tuk...tuk more than one or cannot run
<<
ตุลาคม 2564
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
23 ตุลาคม 2564

Cindy Oh Cindy - Vince Martin & The Tarriers (Oldies) ... ความหมาย








แต่งโดย Robert Nemiroff และ Burt D'Lugoff ใช้นามแฝงว่า Robert Barron and Burt Long


ทำนองมาจากเพลงของกรรมกรท่าเรือชื่อ Pay Me My Money Down

ซึ่งเก็บรวบรวมโดย Lydia Parrish ในหนังสือเพลง Slave Songs of the Georgia Sea Islands พ.ศ. 2485

Pay Me My Money Down ได้นำมาขับร้องโดย วง The Weavers พ.ศ. 2498

และ Kingston Trio พ.ศ. 2500


Cindy Oh Cindy บันทึกแผ่นเสียงในปี พ.ศ. 2499 โดย Vince Martin and The Tarriers

และต่อมาโดย Eddie Fisher

เพลงนี้เรารู้จักและพบได้ในหนังสือเพลง + คอร์ดกีตาร์ ก่อนปี 2514



YouTube / Uploaded by the45prof




YouTube / Uploaded by GoldenOldiesOn45RPM





Cindy, oh Cindy

Cindy don't let me down

Write me a letter, soon

And I'll be homeward bound


I joined the Navy to see the world

But nowhere could I find

A girl as sweet as Cindy

The girl I left behind

I've searched the wide world over

Can't get her out of my mind


Cindy, oh Cindy

Cindy don't let me down

Write me a letter, soon

And I'll be homeward bound


I see her face in every wave

Her lips kiss every breeze

Her loving arms reach out to me

Through calm and stormy sea

At night I face the lonely day

Caressed by memories


Cindy, oh Cindy

Cindy don't let me down

Write me a letter, soon

And I'll be homeward bound


I know my Cindy's waiting for me

As I walk the decks alone

Her loving arms reach out to me

Soon I'll be heading home

Then my sailing days will be over

No more will I roam


Cindy, oh Cindy

Cindy don't let me down

Write me a letter, soon

And I'll be homeward bound





เนื้อเพลง Cindy Oh Cindy เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





ซินดี้ โอ ซินดี้
โปรดอย่าทำให้ฉันผิดหวัง
เขียนจดหมายถึงฉัน เร็ว ๆ
และฉันกำลังจะกลับบ้าน

ฉันได้สมัครเป็นทหารเรือเพื่อท่องโลก
แต่ไมีมีที่ไหนที่ฉันจะพบ
หญิงสาวที่สวยงามน่ารักเท่าซินดี้
หญิงสาวที่ฉันจากมา
ฉันได้ค้นหาทั่วทั้งโลกกว้าง
ก็ไม่อาจให้เธอเลือนไปจากใจได้

ใบหน้าเธอปรากฏในทุกระลอกคลื่น
ลมจูบเธออยู่ในทุกสายลม
วงแขนอันเปี่ยมด้วยความรักเอื้อมมาหาฉัน
ฝ่าทะเลที่บ้าคลั่งและสงบเงียบ
สู่คืนที่ฉันเผชิญกับความเปล่าเปลี่ยว
ลูบไล้สัมผัสด้วยความทรงจำ

ขณะฉันเดินบนดาดฟ้าคนเดียว
ฉันรู้ว่าซินดี้ของฉันกำลังรออยู่
วงแขนอันเปี่ยมรักเอื้อมหาฉัน
ไม่ช้าฉันจะมุ่งหน้ากลับบ้าน
แล้ววันที่ต้องล่องเรือจะจบลง
ฉันจะไม่เดินทางไปไหนอีก














 

Create Date : 23 ตุลาคม 2564
18 comments
Last Update : 24 ตุลาคม 2564 15:12:49 น.
Counter : 1134 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณhaiku, คุณกะว่าก๋า, คุณThe Kop Civil, คุณทนายอ้วน, คุณคนผ่านทางมาเจอ, คุณmultiple, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณหอมกร, คุณtoor36, คุณสองแผ่นดิน, คุณnewyorknurse, คุณ**mp5**, คุณจอมใจจอมมโน, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา, คุณอุ้มสี

 

ผมว่าเกยฟังนะ 555 เมินขนาด.. เอ
เอ็ดดี้ ฟิสเชอร์ สามีคนที่... ของอลิซาเบ็ธ
เทเลอร์ แม่นก็ครับ

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 23 ตุลาคม 2564 13:52:55 น.  

 

เพลงนี้เก่าจริงๆครับพี่ตุ๊ก
ผมเพิ่งเคยได้ยินเป็นครั้งแรกเลย

 

โดย: กะว่าก๋า 23 ตุลาคม 2564 14:54:29 น.  

 

เพลงเก่าแต่เพราะนะครับ

 

โดย: The Kop Civil 23 ตุลาคม 2564 15:21:07 น.  

 

สวัสดีค่ะ..

ตามมาฟังเพลงเพราะๆด้วยคะ..

 

โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ ) 23 ตุลาคม 2564 16:28:01 น.  

 

โอ้ 2485 อ.เต๊ะ ยังไม่เกิดเลยละครับ
นึกถึงตอนเรียนม.ปลาย เคยไปสอบจะ เรียนเป็นกัปตันเรือสินค้า เสียดายสอบไม่ติด
ไม่งั้น คงต้องนั่งร้องเพลงทหารเรือขี้เหงาแบบนี้บนเรือแน่นอน 555

รูปประกอบดูแล้วเหมือนเรือบรรทุกเครื่องบินเลยนะครับ

แล้วก็สาวซินดี้นี่ ถ้าเวอร์ชั่นไทย ต้อง ชื่อ สมศรีแน่นอน 555

 

โดย: multiple 23 ตุลาคม 2564 17:50:29 น.  

 

สวัสดี จ้ะ หนูตุ๊ก

มาฟังเพลงรักโรแมนติค ฟังแล้ว อ่าน
คำถอดความแล้ว หลายคนอยากเป็นซินดี้เลย
อิอิ การอยู่ไกล สมัยก่อน จดหมายเป็นสิ่งมี
ค่ามากที่สุดเนาะ ยิ่งคนรักกัน ก็จะเฝ้ารอ
จดหมายของคนที่เรารัก เนาะ อิอิ ถ้าเป็นยุค
ปัจจุบัน ก็จะสะดวกสบายไม่ต้องเฝ้ารอ จ.ม.

โหวดหมวด เพลงและดนตรี

หนูตุ๊ก ยังอายุไม่มาก สามารถไปได้อยู่
แล้ว ถ้าโควิดบางเบา เขาเปิดให้ไปเที่ยวได้
ก็ไปเถิด มันคุ้มค่าสำหรับคนชอบเที่ยว จ้ะ

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 23 ตุลาคม 2564 19:08:24 น.  

 

ระลอกคลื่น

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 23 ตุลาคม 2564 19:12:26 น.  

 

กรรมกรท่าเรือกับเรือบรรทุกเครื่องบินเนี่ย
มันไม่เหมือนกันนะคะพี่ตุ๊ก

 

โดย: หอมกร 23 ตุลาคม 2564 19:58:35 น.  

 

สมัยก่อนมันต้องทำใจจริงๆ ครับ ด้วยอาชีพแบบนี้แยกกันมันจะคิดถึงมากๆ

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 23 ตุลาคม 2564 22:55:10 น.  

 

มาฟังเพลงเพราะๆครับ พี่ตุ๊ก
ถ้าทหารเรืออเมริกันคงได้ท่องโลกจริงครับ

 

โดย: สองแผ่นดิน 23 ตุลาคม 2564 23:26:49 น.  

 


อรุณสวัสดิ์ครับพี่ตุ๊ก

 

โดย: กะว่าก๋า 24 ตุลาคม 2564 6:01:47 น.  

 

แวะมาเยี่ยมและส่งกำลังใจครับ

 

โดย: **mp5** 24 ตุลาคม 2564 8:01:01 น.  

 

 

โดย: กะว่าก๋า 24 ตุลาคม 2564 21:11:43 น.  

 


อรุณสวัสดิ์ครับพี่ตุ๊ก

 

โดย: กะว่าก๋า 25 ตุลาคม 2564 5:38:40 น.  

 

คงเป็นความคิดถึงสาวของทหารเรือคนนึงน่ะครับ โรแมนติกเชียว ^^

จากบล๊อก
เที่ยวกับเพื่อนบางแก๊งนี่เปลี่ยนที่กินเหล้าดีๆ นี่เองครับ แต่แก๊งมัธยมผมจะไม่ดื่มกันเยอะ ดื่มกันชิลมากๆ หนักคุย แต่แก๊งทีทำงานไม่ถนัดคุย ถนัดกินเหล้า 555555

 

โดย: จันทราน็อคเทิร์น 25 ตุลาคม 2564 13:30:31 น.  

 

ขอบคุณสำหรับกำลังใจให้บล็อก - On the river cafe' นะครับ

 

โดย: ทนายอ้วน 25 ตุลาคม 2564 20:50:47 น.  

 

สวัสดีครับคุณตุ๊ก

เพลงเพราะครับ
เป็นเพลงรักที่มีความหวังอยู่ในใจ

 

โดย: มาช้ายังดีกว่าไม่มา 25 ตุลาคม 2564 23:59:43 น.  

 

มาฟังเพลงค่ะ

 

โดย: อุ้มสี 26 ตุลาคม 2564 8:13:03 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด



ลำปาง - วัดพระธาตุหมื่นครื้น ... อย่างฉุกละหุก ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 348



For Lovin' Me - Gordon Lightfoot ... ความหมาย


เชียงใหม่ - วัดสันทรายมูล อำเภอสันทราย


When I Dream - Crystal Gayle ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 347 ติดเป็นนิสัย


เชียงใหม่ - Hikari Garden ตำบลป่าตัน เมือง เชียงใหม่


For All We Know - Carpenters ... ความหมาย


เชียงใหม่ - เกียวไอศครีม อำเภอสันทราย


Sowing the Seeds of Love - Tears for Fears ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 346 เมล็ดพันธ์ุแห่งความรัก



เชียงใหม่ - พระเจ้าอมลิ้น สบแม่ข่า ตลาดน้ำโท้ง อำเภอหางดง
















ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]