tuk...tuk more than one or cannot run
<<
มกราคม 2557
 
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
1 มกราคม 2557

Puff (the magic dragon) ... หน้า 41 skylight หนังสือเพลงในอดีต




ย้อนรำลึก ... 2556 เกาะลอย อ่างแก้ว มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ที่ได้ใช้ชีวิตอยู่ในมอ. ถึง 11 ปี

... มัธยมสาธิต ม.ช. 5 ปี + ทันต 6 ปี ...

... แล้วสมัยละอ่อนน้องตุ๊กไปเกาะลอยบ่อยไหมน้าาาา ? โดย: find me pr ...

ได้ไปเกาะลอยครั้งแรกและครั้งเดียว ... งานปิ๊คนิคของ ม.ศ. 5 วิทย์ ค่ะ








จากรูปนี้ ... 2519 เกาะลอย อ่างแก้ว มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

เมื่อเพื่อนชาร์ลีเห็นภาพ ก็ถามว่า ... กำพู ทศพร พรพิมล เพลงอะไรเอ่ย








เพลงนี้จ้า








YouTube / Uploaded by 60soldies





Puff, the magic dragon lived by the sea

And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee,

Little Jackie Paper loved that rascal Puff,

And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff. Oh


Puff, the magic dragon lived by the sea

And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee,

Puff, the magic dragon lived by the sea

And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.


Together they would travel on a boat with billowed sail

Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail,

Noble kings and princes would bow whene'er they came,

Pirate ships would lower their flags when Puff roared out his name. Oh!


Puff, the magic dragon lived by the sea

And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee,

Puff, the magic dragon lived by the sea

And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.


A dragon lives forever but not so girls and boys

Painted wings and giants' rings make way for other toys.

One grey night it happened, Jackie Paper came no more

And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar.


His head was bent in sorrow, green scales fell like rain,

Puff no longer went to play along the cherry lane.

Without his lifelong friend, Puff could not be brave,

So Puff that mighty dragon sadly slipped into his cave. Oh!


Puff, the magic dragon lived by the sea

And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee,

Puff, the magic dragon lived by the sea

And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.





เนื้อเพลง Puff (the magic dragon) เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





พัฟฟ์, เจ้ามังกรวิเศษอาศัยอยู่ริมทะเล
และเที่ยวเล่นสนุกสนานท่ามกลางสายหมอกในฤดูใบไม้ร่วงในถิ่นที่เรียกว่า ฮอนาลี
แจ๊กกี้ เปเปอร์น้อย รักเจ้ามังกรที่แสนซนนี้
และนำ เชือก และ ครั่ง และ ของต่าง ๆ ที่ไม่ธรรมดามาให้มัน

พัฟฟ์, เจ้ามังกรวิเศษอาศัยอยู่ริมทะเล
และเที่ยวเล่นสนุกสนานท่ามกลางหมอกในฤดูใบไม้ร่วงในถิ่นที่เรียกว่า ฮอนาลี
พัฟฟ์, เจ้ามังกรวิเศษอาศัยอยู่ริมทะเล
และเที่ยวเล่นสนุกสนานท่ามกลางหมอกในฤดูใบไม้ร่วงในถิ่นที่เรียกว่า ฮอนาลี

เขาทั้งคู่จะล่องเรือท่องไปบนระลอกคลื่น
แจ๊คกี้จะคอยเฝ้าดูเส้นทางอยู่บนหางใหญ่ยักษ์ของเจ้าพัฟฟ์
ราชาและราชินีจะโค้งให้เมื่อทั้งคู่ปรากฏ
เรือโจรสลัดก็จะลดธงลงเมื่อพัฟฟ์ร้องคำราม

พัฟฟ์, เจ้ามังกรวิเศษอาศัยอยู่ริมทะเล
และเที่ยวเล่นสนุกสนานท่ามกลางหมอกในฤดูใบไม้ร่วงในถิ่นที่เรียกว่า ฮอนาลี
พัฟฟ์, เจ้ามังกรวิเศษอาศัยอยู่ริมทะเล
และเที่ยวเล่นสนุกสนานท่ามกลางหมอกในฤดูใบไม้ร่วงในถิ่นที่เรียกว่า ฮอนาลี

เจ้ามังกรนั้นไม่มีวันตาย แต่เด็กหญิงและเด็กชายนั้นไม่ใช่
ปีกที่สวยงามและแหวนของยักษ์ นำไปสู่ของเล่นอื่น
คืนที่หม่นหมองนั้นมาถึง , ที่ไม่มีแจ๊คกี้เปเปอร์อีก
และพัฟฟ์เจ้ามังกรทรงพลังตัวนั้น , ก็ยุติเสียงคำรามอันอหังการ

หัวของมันก้มต่ำด้วยความเศร้า , เกร็ดสีเขียวร่วงลงดั่งสายฝน
พัฟฟ์ไม่ออกไปเที่ยวเล่นสนุกสนานอีก
เมื่อไม่มีเพื่อนที่มีอายุยืนยาว พัฟฟ์ก็ไม่สมามารถเป็นผู้กล้า
ดังนั้นพัฟฟ์เจ้ามังกรทรงพลังตัวนั้นจึงเดินอย่างเศร้าสร้อยเข้าสู่ถ้ำของมัน

พัฟฟ์, เจ้ามังกรวิเศษอาศัยอยู่ใกล้ทะเล
และเที่ยวเล่นสนุกสนานท่ามกลางหมอกในฤดูใบไม้ร่วงในถิ่นที่เรียกว่า ฮอนาลี
พัฟฟ์, เจ้ามังกรวิเศษอาศัยอยู่ใกล้ทะเล
และเที่ยวเล่นสนุกสนานท่ามกลางหมอกในฤดูใบไม้ร่วงในถิ่นที่เรียกว่า ฮอนาลี




****




Peter Yarrow แต่งเพลงนี้ขึ้นปี พ.ศ.2501

ก่อนจะตั้งวง Peter, Paul and Mary ในปี พ.ศ. 2504

โดย Peter Yarrow, Paul Stookey and Mary Travers

ได้รับแรงบันดาลใจจาก กลอนที่เขียนโดย Lenny Lipton


วันหนึ่งเมื่อ Lenny Lipton ที่เรียนมหาวิทยาลัยคอลแนล

และอยู่บ้านเดียวกับ Peter Yarrow กำลังเดินไปบ้านเพื่อนเพื่อไป ดินเนอร์

แต่เร็วกว่าเวลาที่นัด

เขาจึงแวะห้องสมุดและได้อ่านบทกลอนของ Ogden Nash

เรื่อง The Tale Of Custard The Dragon

เมื่อกลับถึงบ้านก็ใช้พิมพ์ดีดของปีเตอร์พิมพ์บทกลอนที่คิดได้ในหัว

เมื่อปีเตอร์ได้เห็น จึงได้แต่งออกมาเป็นเพลง Puff, the magic dragon





ปิดท้ายด้วย ... หาคำตอบจากภาพ

















 

Create Date : 01 มกราคม 2557
22 comments
Last Update : 15 พฤศจิกายน 2561 15:02:24 น.
Counter : 908 Pageviews.

 



สวัสดีปีใหม่ค่ะ
พรใดเป็นพรประเสริฐ
ขอมอบให้คุณตุ๊กและครอบครัวนะคะ
ขอให้มีแต่ความสุขสดชื่นสมหวัง
และมีสุขภาพที่แข็งแรงค่ะ

 

โดย: เนินน้ำ 1 มกราคม 2557 16:30:37 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ครับคุณตุ๊ก

ขอให้มีความสุข สุขภาพดี สมปรารถนาในสิ่งที่ประสงค์
ถ้ามีครอบครัว ก็ขอให้เปี่ยมด้วยความรักและความเข้าใจ
ให้มีลูกที่ดี มีสามีอยู่ในโอวาทนะครับ

 

โดย: ทองกาญจนา 1 มกราคม 2557 17:50:50 น.  

 



ในศุภวาระดิถีขึ้นปีใหม่ 2557 นี้
ขออำนวยพรให้คุณคนจ๋วยของเรา
ประสบแต่ความสุขความเจริญ แคล้วคลาดจาก
ภยันตราย และทุกข์ โศก โรคภัยทั้งปวงด้วยเทอญ

 

โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า ) 1 มกราคม 2557 20:48:51 น.  

 

เป็นเพลงที่ไพเราะจับใจมาก ชอบค่ะ
ฟังเพลงนี้แล้ว หวนรำลึกถึงปีเตอร์ พอลและมารี
ต้องกลับไปฟังใหม่ในยูทุปบัดเดี๋ยวนี้แล้วค่ะ

 

โดย: มะลิขาว 1 มกราคม 2557 21:56:02 น.  

 

แวะมาสวัสดีปีใหม่ค่ะ ขออาราธนาคุรพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลกจงช่วยปกป้องคุ้มครองคุณตุ๊กและครอบครัวให้ประสบแต่สิ่งดี ๆ ในชีวิต สุขภาพร่างกายแข็งแรง ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บนะคะ


 photo cats1_zpsc1ae5303.jpg

 

โดย: Maeboon 1 มกราคม 2557 22:30:26 น.  

 




สวัสดีปีใหม่ค่ะพี่ตุ๊ก
ขอให้มีความสุขสดใสค่ะ
สมหวังดังตั้งใจ สุขภาพแข็งแรงด้วย




เพลงนี้สนุกจังหวะน่ารักดี
แต่พี่เก่งเนอะรูปโผล่มานิดเดียว รู้เลยอ่ะว่าเพลงอะไร เป๊ะค่ะ



โหวต เอ๊ยไลค์ค่ะ อิอิ

 

โดย: ที่เห็นและเป็นมา 1 มกราคม 2557 22:36:48 น.  

 

 

โดย: เศษเสี้ยว 2 มกราคม 2557 0:50:05 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ค่า พี่ตุ๊ก ^^
ขอให้พี่ตุ๊กมีความสุขมากๆนะคะ
สุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทอง
ตลอดปีตลอดไปค่า



มช. นุ่นอยากเรียนมากเลยค่ะ
ได้รำลึกไปกับพี่ตุ๊กด้วย ขอบคุณมากๆนะคะ

 

โดย: lovereason 2 มกราคม 2557 1:15:27 น.  

 


สวัสดีปีใหม่ 2557 คุณตุ๊กค่ะ...

ครอบครัวตัวออ.ขอส่งความสุข

ให้คุณตุ๊ก และครอบครัวมีความสุขมากๆ

สุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทองตลอดไปนะค่ะ

 

โดย: คนผ่านทางมาเจอ 2 มกราคม 2557 1:41:55 น.  

 


สวัสดีปีใหม่ 2557

ขอให้พี่ตุ๊กและครอบครัวมีความสุข
สดชื่น สมหวัง และมีสุขภาพแข็งแรงตลอดไปนะคะ


<

 

โดย: ข้ามขอบฟ้า 2 มกราคม 2557 4:06:03 น.  

 



ส่งกุหลาบโคราชมาให้พรเพื่อนรักและคนใกล้ตัว
เนื่องในวันครบรอบแต่งงานปีที่ 31

ขอให้อยู่เย็นเป็นสุข รักกันนานๆ จนถือไม้เท้ายอดทอง
กระบองยอดเพชรสมคำท่านว่าไว้

 

โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า ) 2 มกราคม 2557 8:55:29 น.  

 



สุขสวัสดีปี ๒๕๕๗
...
วันเวลานาทีใหม่ๆ กำลังจะเข้ามาแทนที
ขอให้พรุ่งนี้มีกำลังมากกว่าที่เคยมี

กำลังใจ....
กำลังกาย....
กำลังทรัพย์....

เพิ่มพูนประดามี...พร้อมสติมั่นคงเป็นทวีกว่าที่เคยนะคะ....

มัจฉานุ@ลูกลิงขนสีชมพู
๐๑.๐๑.๒๐๑๔

 

โดย: mutcha_nu 2 มกราคม 2557 9:10:54 น.  

 

สุขใจทุกครั้งที่ได้รำลึกอดีตผ่านภาพนะคะพี่ตุ๊ก

 

โดย: สมาชิกหมายเลข 861805 2 มกราคม 2557 9:20:17 น.  

 

ได้ยอนเพลง Puff แล้วหวนนึกถึงอดีตสมัยที่โฟลค์ซอง
รุ่งเรืองนะคะ เพลงนี้เป็นเพลงแรกๆที่ต้องร้องกันเลยทีเดียว
เพลงนี้ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อค่ะ

ขอแสดงความยินดีกับครบรอบวันแต่งงาน 31 ปีนะคะ
เป็นเลขที่สวยมากค่ะและเป็นความรักที่ยืนยงมากเลยนะคะ น่ารักจัง




ขอให้พี่ตุ๊กและครอบครัวมีความสุขมากๆนะคะ

(ป.ล. ที่รู้เพราะพี่หนูหล่อกระซิบบอกค่ะ อิอิ)





 

โดย: mambymam 2 มกราคม 2557 9:41:38 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ ๒๕๕๗ อีกรอบค่ะพี่ตุ๊ก

สำหรับวันดีดีอีกหนึ่งวัน และจะมีวันแบบนี้ตลอดไป ขอให้พี่ตุ๊กมีความสุขเหมือนทุกๆ วันที่ผ่านมา และวันที่กำลังจะมาถึงตราบนานเท่านาน... หนูพูดซึ้งๆ ไม่ค่อยเป็นนะคะ (เหมือนคอมเมนท์ด้านบนค่ะ พี่หนูหล่อกระซิบมา)

แต่จะบอกคนข้างๆ ที่บ้านเสมอว่า เนี่ย ดูพี่ตุ๊กสิ สองคนอยากไปไหนก็ไป แวะโน่นนี่ ไม่เห็นมีปัญหาอะไร แบบนี้ๆ หนูก็สาธยายไป....

เพลงนี้หนูก็ดำน้ำได้ค่ะ


 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 2 มกราคม 2557 10:07:59 น.  

 

สวัสดีปี 2557 ค่ะ
ขอบคุณสำหรับกำลังใจ และแง่คิดดีๆนะคะ
สำหรับปีใหม่นี้ขอให้พี่และครอบครัวมีความสุข สุขภาพแข็งแรงค่ะ
จะบอกว่าอุลก็ชอบบรรยากาศรอบอ่างแก้วเหมือนกันนนน

 

โดย: พุดดิ้งรสอุล 2 มกราคม 2557 10:16:52 น.  

 

มายินดีกับวันดี ๆ ของคุณตุ๊กด้วยอีกคนค่ะ
ขอให้มีความสุขและเพิ่มขึ้นทุกวันตามกาลเวลานะคะ



 

โดย: เนินน้ำ 2 มกราคม 2557 11:15:05 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ 2557 ค่ะคุณตุ๊ก
ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรงนะคะ

 

โดย: phunsud 2 มกราคม 2557 12:20:22 น.  

 

ชอบเนื้อเพลงจังเลยครับ

ฟังสบายๆ ดูใสๆ บริสุทธิ์ แต่แฝงด้วยปรัชญาสูงสุด
"A dragon lives forever but not so girls and boys..."

สวัสดีปีใหม่
มีความสุขมากๆ นะครับ

 

โดย: bayesian 2 มกราคม 2557 12:27:41 น.  

 

สวัสดีปีใหม่

และแวะมาอวยพรวันครบรอบ31 ปี ที่แสนหวาน

ว๊าววว ยินดีด้วยนะคะ

 

โดย: ป้าคาล่า 2 มกราคม 2557 13:08:09 น.  

 




นิคตามพี่ๆมาร่วมแสดงความยินดีกับวันดีของพี่ด้วย
สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานค่ะพี่ตุ๊ก
ขอให้ครอบครัวหวานชื่นและมีความสุขตลอดไปค่ะ


 

โดย: ที่เห็นและเป็นมา 2 มกราคม 2557 13:50:46 น.  

 

Create Date : 01 มกราคม 2557
Last Update : 2 มกราคม 2557 8:31:54 น. ลบ Blog แก้ไข Blog 21 comments
Counter : 183 Pageviews.

 

โดย: tuk-tuk@korat 16 มกราคม 2557 8:43:42 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 139 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด


R.I.P. จ้อนเพื่อนรัก


Take It To The Limit - The Eagles ... ความหมาย


บนเส้นทาง กล้วยไส้มะขาม พิพิธภัณฑ์เมืองเพชรบูรณ์


Funny, Familiar Forgotten Feelings - Tom Jones ... ความหมาย


โบราณวัตถุในชัยภูมิ ... ใบเสมาทวารวดีวัดกุดโง้ง


That's Why You Go Away - MLTR ... ความหมาย


โบราณวัตถุในชัยภูมิ ... ใบเสมาทวารวดีวัดคอนสวรรค์


My Hometown - Bruce Springsteen ... ความหมาย


Young love - Sonny James ... ความหมาย


โบราณสถานในชัยภูมิ ... กู่แดง







ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]