Youre welcome.
เป็นตัวเลือกที่พบเห็นได้ในข้อสอบทั่วไปอยู่บ่อยครั้ง
เราจะใช้คำนี้ เมื่อมีคนมาขอบคุณเรา
ที่เราได้ช่วยเหลือหรือทำบางสิ่งให้แก่เขา เช่น
Thanks for picking me up. (ขอบคุณนะ ที่แวะมารับฉัน)
Youre welcome. (ด้วยความเต็มใจครับ)
คำอื่นๆที่มีความหมายคล้ายกับ Youre welcome ยังมีอีกหลายคำ เช่น
Dont mention it.
I was glad to do it.
It is my pleasure.
My pleasure.
เป็นต้น
แต่ต้องระวังนิดหนึ่งว่า
สำหรับ my pleasure อาจใช้ในกรณีอื่นๆได้อีกด้วย
ลองดูตัวอย่างต่อไปนี้
I appreciate what you did for Father.
(ผมรู้สึกซาบซึ้งใจ สำหรับสิ่งที่คุณทำให้พ่อของผม)
My pleasure.
(ด้วยความเต็มใจครับ)
แต่
Jack, meet Robert, my friend.
(แจ็ค มารู้จักกับโรเบิร์ตหน่อยนะ เขาเป็นเพื่อนฉันเอง)
My pleasure.
(รู้สึกดีใจจังครับ ที่ได้รู้จักคุณ)
จะเห็นได้ว่า my pleasure ยังใช้กับการตอบรับ
ในสถานการณ์ยินดีที่ได้พบปะใครสักคนได้อีกด้วย
........
ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [