Two wrongs don't make a right.
Two wrongs don't make a right.
การคิดแก้แค้น มีแต่จะทำให้สถานการณ์นั้นแย่ลง
ประโยคนี้หากแปลตรงตัวแล้ว
มีความหมายประมาณว่า
ความผิดสองครั้ง ไม่ได้
ทำให้เกิดความถูกต้องเสมอไป
แต่ถ้าจะถอดความให้เข้าใจ
เป็นสุภาษิตเตือนใจ
ที่ให้แง่คิดดีๆก็คือ..
เวลาที่มีคนมาทำไม่ดีกับเรา
ก็ควรปล่อยวางไป
การพยายามที่จะแก้แค้นคืน
มีแต่จะทำให้สถานการณ์
มันยิ่งแย่ลงไปกว่าเดิม
เพราะการที่มีคนคิดร้ายหรือทำร้ายเรา
ย่อมจะทำให้สถานการณ์นั้น
มันไม่มีดีเป็นทุนอยู่แล้วนั้น
บางทีการนิ่งเฉยเสีย ปล่อยวาง
ไม่คิดแก้แค้นคืน
นอกจากจะทำให้จิตใจเรา
สงบ และเป็นสุขแล้ว
ยังอาจทำให้เหตุการณ์นั้น
สงบ หรือยุติลงไปได้อีกด้วย..
วันที่: 7 กรกฎาคม 2558 เวลา:13:48:14 น.
ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [