ตอนที่ 11เล่ห์เหลี่ยมเพทุบาย ผู้แปล Rosaline ผู้เรียบเรียง Machu Pichu ตอนที่ 11 เล่ห์เหลี่ยมเพทุบาย ยุคสมัยดองจิ 1781 พระราชวังจางยอง ช่วงนี้มีข่าวลือแพร่ไปทั่ว เกี่ยวกับภาพวาดใหม่ของเฮวอน ที่ไปปรากฎขึ้นที่เมืองอูริยอง ข้าได้ส่งคนจำนวนหนึ่งออกไปตรวจสอบแล้ว “ผ่านไปห้าปีแล้ว เขาคิดจะหวนคืนสู่โลกของศิลปะอีกรึ?” “ความแน่นอนคือ ความไม่แน่นอน ตอนนี้ภาพวาดของเฮวอนมีราคาที่สูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง เขาอาจจะถูกอำนาจของเงินตราครอบงำให้ เขาวาดภาพขึ้นอีกครั้งก็ได้” “นั่นเป็นสมมติฐานที่งี่เง่าสิ้นดี เขาไม่ใช่พวกละโมภที่จะคิดแต่เรื่องเงินทองซะหน่อย เอาเป็นว่า หากเจ้ารู้ข่าวอะไรมาอีก ก็ให้รีบบอกข้าทันที” ณ ห้องทรงหนังสือของพระเจ้าจองโจ “ทังวอน ลูกศิษย์ของเจ้าได้ถูกค้นพบแล้ว” คิมฮงโดดูไม่แปลกใจนัก เพราะเขาได้ยินข่าวลือเรื่องภาพวาดภาพใหม่ของเฮวอนมาแล้ว จากพวกนักสะสมภาพวาดทั้งหลายที่คอยถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาอยากรู้ว่า เขาคิดอย่างไรกับภาพวาดใหม่ของลูกศิษย์เขา. .“พะยะค่ะฝ่าบาท หม่อนฉันได้ยินเรื่องข่าวลือเกี่ยวกับภาพวาดนั้นแล้ว” ฮงโดไม่แน่ใจว่า มันจะเป็นวิธีที่ฉลาดไหม หากเขาจะขอลาไปยังเมืองอูริยอง เขานอนไม่หลับมาหลายคืนแล้ว เมื่อรู้ว่ามีคนพบยุนบกเข้าให้แล้ว นั่นไม่ได้เป็นข่าวดีสำหรับพระเจ้าจองโจเช่นกัน ท่านคาดว่าเฮวอนน่าจะเกิดเรื่องร้ายแรงขึ้นแน่ๆ เพราะนางอุตส่าห์หลบซ่อนมาได้ตลอด 5 ปีที่ผ่านมาโดยไม่มีใครรู้ นอกจากนี้ องครักษ์ที่ถูกมอบหมายให้คอยปกป้องเฮวอน ก็แค่ส่งข่าวมาว่าพวกเขากำลังหาทางแก้ไขปัญหากันอยู่ ท่านเชื่อว่าพวกเขาจะต้องแก้ไขได้สำเร็จ แต่ตอนนี้ท่านกำลังคิดว่าจะจัดการกับ ฮงโดอย่างไรดี เพราะท่านรู้ว่า เขาผูกพันกับลูกศิษย์คนนี้มากแค่ไหน เขาคงอยากเข้าไปช่วยเหลือเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยแน่ๆ “ฝ่าบาท พะยะค่ะ ข้า..น้อย...” ฮงโดตัดสินใจที่จะขอลาไปหายุนบก “ไม่ ข้าคงไม่อาจอนุญาตให้เจ้าลาไปที่นั่นได้” พระเจ้าจองโจรู้สึกเสียใจที่ต้องปฏิเสธฮงโดไปเช่นนั้น “มันคงไม่ใช่ทางออกที่ดีหากเจ้าไปที่นั่น การปรากฎตัวของเจ้าจะยิ่งทำให้สถาณการณ์เลวร้ายลงไปอีก” “พะยะค่ะฝ่าบาท หม่อมฉันเข้าใจแล้ว” ฮงโดกำมือแน่น รู้สึกโกรธตัวเองที่ไม่สามารถช่วยเหลือยุนบกได้เลย คำสัญญาของเขาที่เคยบอกไว้ว่าจะปกป้องนางนั้น มันกลับว่างเปล่าเหมือนกับจิตใจเขาในตอนนี้ เขาได้แต่หวังว่าโชคชะตาจะเข้าข้างนาง และหวังว่านางจะผ่านเหตุการณ์นี้ไปได้อย่างปลอดภัย. ณ บ้านตระกูลฮาน เถ้าแก่ฮานมองดูแขกผู้มาเยือนอย่างเคร่งเครียด “ภาพวาดนั่นรึ อ้าาา หลานสาวข้านำมาให้ข้าเอง นางบอกว่านักเดินทางคนหนึ่ง ได้มอบไว้ให้กับนาง เพื่อเป็นของขวัญตอบแทน เมื่อครั้งนางเดินทางไปทำบุญประจำปีที่วัด แต่เพราะนางไม่เคยสนใจในเรื่องภาพวาดเลย นางจึงมอบมันให้กับข้าแทน ข้าพบว่าภาพวาดนั่นเป็นภาพวาดของเฮวอน ข้าจึงแขวนมันไว้ที่ห้องโถงใหญ่ และเผอิญมีลูกค้าคนหนึ่งมาเห็นภาพวาดนั่นเข้า เขาแสดงเจตจำนงว่าต้องการจะซื้อมัน ข้าจึงขายมันให้กับเขา” “ใครคือผู้ที่ซื้อภาพวาดนั้นไปรึ ข้าเกรงว่าข้าจะไม่รู้จักเขาดีพอ เพราะมีคนอื่นเป็นคนแนะนำเขาให้มาหาข้าอีกที ข้ารู้แต่ว่า เขาชื่อ ชินเฮ ข้าคิดว่าใช่นะ เขาให้ราคาภาพวาดนั่นสูงมาก จนข้าไม่อาจปฏิเสธเขาได้” ณ วัดพยออึนซา “นักท่องเที่ยวรึ” มีนักท่องเที่ยวมากมายที่ผ่านมาทางนี้ ไม่ทราบว่าท่านกำลังกล่าวถึงผู้ใด” หลวงพ่อแจซองรับฟังโดยไม่ได้แสดงอาการอะไร. “อ้า วันที่คุณชายฮานมาที่นี่งั้นรึ อืม ใช่ วันนั้นมีชายหนุ่มคนหนึ่งมาพร้อมกับเขาด้วย เขาค้างคืนที่นี่ และกลับไปในเช้าวันถัดไป เขาไม่ได้บอกว่าจะไปที่ไหน ข้าคิดว่า เขาบอกข้าว่า เขาชื่อจินโฮ นะ” เขามองผู้มาเยือนจากไป เขาคิดว่าเขาควรจะทำการล้างบาปซะหน่อย แต่เพื่อเป็นการปกป้องอีกหนึ่งชีวิตนั้น ย่อมสำคัญกว่า การที่จะต้องพูดเรื่องโกหกออกไป. ณ บ้านตระกูลฮาน ยามค่ำคืนที่ดึกสงัด มีเงาของคนๆ หนึ่งค่อยๆ เคลื่อนตัวเข้ามาในห้อง เขาหยุดนิ่งอยู่ครู่หนึ่งเพื่อสำรวจสิ่งรอบๆตัว เขาปรับสายตาให้สามารถมองเห็นได้ในความมืด จนเขามองเห็นร่างๆหนึ่งนอนอยู่เบื้องหน้า เขาเขย่าตัวผู้ที่อยู่เบื้องหน้าให้ตื่นขึ้นและใช้มือปิดปากนางไว้ เขาจงใจให้นางเห็นกริชที่อยู่ในมือเขา “ภาพวาดที่เจ้าได้จากชายหนุ่มเมื่อครั้งไปวัดอยู่ที่ใด” เขาถาม “ภาพ..ภาพวาดรึ ทำไม...” คยองมีเสียงสั่นระรัว “ภาพวาดนั่นอยู่ที่ไหน บอกมาเดี๋ยวนี้!!” “ม..มันอยู่ในลิ้นชักที่โต๊ะของข้า ได้โปรดอย่าทำร้ายข้าเลย” นางอ้อนวอน แล้วชี้ไปโต๊ะที่อยู่ติดผนัง “แล้วชายหนุ่มนั่นไปที่ไหนแล้ว เจ้ารู้ไหม...แล้วเขามีนามว่าอะไร?” “เขาไปไหนรึ..ข้า ข้าไม่รู้ ...เขาจากไปในเช้าวัน...รุ่งขึ้น. เขา บอ...บอกข้าว่ามีธุระด่วนที่อื่น เขาบอกข้าว่าเขาชื่อ จินโฮ” “อยู่เงียบๆ ตรงนี้ล่ะ ห้ามขยับ แล้วข้าจะไม่ทำร้ายเจ้า” เขาไปที่โต๊ะและเอาม้วนกระดาษที่มีภาพวาดจากลิ้นชักที่โต๊ะก่อนจะออกจากห้องไป ณ ร้านภาพวาดเมืองอูริยอง “นี่คือ ผลงานของเฮวอนรึ?” เจ้าของร้านภาพวาดในเมืองอูริยองขมวดคิ้ว และจับภาพวาดขึ้นมาดู “ขอรับท่าน มันคือผลงานของเฮวอนจริงๆ” เขากล่าวยืนยัน. “แล้ว อันนี้ล่ะ?” “นี่...” เจ้าของร้านตกตะลึงไป เขาตรวจสอบภาพวาดทั้งสองแล้วมองอย่างขออภัยต่อลูกค้าของเขา. เออ... “เจ้ากำลังจะบอกข้าว่า ทั้งสองภาพนี้เป็นภาพวาดของเฮวอนงั้นรึ”. ลูกค้าคนนั้นขัดจังหวะขึ้นมา “ข้า..เกรงว่าจะเป็นเช่นนั้น..” ณ พระราชวังจางยอง “ข้าคิดว่า เจ้าได้บอกว่า เขาอยู่ที่เมืองอูริยองใช่ไหม” “เขาเคยอยู่ที่เมืองอูริยองจริง แต่ข้าคิดว่าเขาได้จากไปแล้ว มีภาพวาดลอกเลียนแบบกระจายออกไปอย่างรวดเร็ว. ใครๆก็อยากจะรีบกอบโกยผลประโยชน์จากช่วงนี้ เราไม่สามารถแน่ใจได้เลยว่า ภาพวาดไหนเป็นของแท้ เพราะหลายภาพที่เห็นล้วนเป็นภาพวาดปลอมทั้งนั้น “อืม..ภาพวาดต้นฉบับ จะต้องมี เฮวอนและผู้หญิงของเขา....เจ้าบอกว่า ภาพวาดนั้นเขามอบให้หญิงสาวที่วัดใช่ไหม? นางคงยังเก็บภาพวาดนั่นไว้ที่ตัว ข้าคิดว่าพ่อค้าคนนั้น จะต้องเป็นคนทำภาพวาดปลอมขึ้นมา และทำการแพร่กระจาย โดยขายออกไปยังตลาดต่างๆแน่ๆ” “นั่นเป็นสิ่งที่พวกเราคิดเช่นกัน. หนึ่งในกลุ่มชายพวกนี้ได้เอาภาพวาดที่ได้จากหญิงผู้นั้นขึ้นมาดู ภาพวาดนี้ได้ถูกนำไปเสนอให้เจ้าของร้านภาพวาดดู พร้อมๆกับภาพวาดปลอมอีกภาพหนึ่ง เจ้าของร้านไม่แม้แต่จะบอกความแตกต่างได้!! เขาคิดว่าภาพทั้งสองเป็นภาพของเฮวอนทั้งคู่” ช่างน่ารังเกียจจริงๆ ...พวกเรายังได้สอบถามผู้เชี่ยวชาญเรื่องภาพวาด เพื่อให้ตรวจสอบความแตกต่างของภาพวาดนั้น ภาพที่เราได้มาจากสาวน้อยคนนั้นเหมือนจะเป็นของแท้ แต่เรากลับพบว่ามีความผิดพลาดเกี่ยวกับภาพวาดนั่น มันจึงยิ่งทำให้ยากขึ้นไปอีก เพราะภาพของเฮวอนไม่เคยมีข้อผิดพลาดใดๆอยู่เลย ในตอนเขาเคยอยู่ที่นี่ ข้าไม่คิดว่า พวกเราจะสามารถขอร้องให้ คิมฮงโดพิสูจน์ภาพวาดนี้ด้วย? “มันคงเปล่าประโยชน์ เจ้าคิดว่าเขาจะบอกความจริงงั้นรึ? ถึงแม้ว่าเฮวอนจะถูกเรียกว่า “ผู้สมบูรณ์แบบอย่างแท้จริง” แต่ มันก็เป็นไปได้ว่า นี่อาจจะเป็นความผิดแรกของเขา เพราะ แม้แต่ ทังวอน ก็ยังเคยทำผิดพลาดในการแข่งขันคราวนั้นเลย. “ข้าก็คิดว่า ทังวอนคงจะไม่ให้ความร่วมมือแน่ๆ แต่เพราะข้าเชื่อว่าความผิดพลาดของทังวอนในตอนแข่งขัน เกิดขึ้นโดยเจตนา. เขาได้คาดการณ์ไว้แล้วว่าจะทำข้อผิดพลาดตรงไหนในภาพวาดภาพนั้น...” “ช้าก่อน..ความผิดพลาดโดยเจตนางั้นรึ...” เขานิ่งไปชั่วขณะ. “ข้าคงต้องนับถือเฮวอนจริงๆ หากเขารู้จักใช้กลยุทธนี้ เขาคงตระหนักได้ถึงอันตรายที่จะตามมา หลังจากให้ภาพวาดนั่นแก่หญิงสาวคนนั้น เขาจึงพยายามซ้อนรอยตราสัญลักษณ์นั้นซะเอง” “แต่...ทำไมเขาจะต้องกลัวด้วยล่ะ? หากเขากลัว เขาไปมอบภาพวาดนั่นให้กับหญิงสาวคนนั้นในตอนแรกทำไมล่ะ” “อ้า...ใครจะรู้ว่าเฮวอนคิดอะไร หญิงสาว....หญิงสาวมักจะปรากฎในภาพวาดของเขาตลอดเวลา ผู้หญิงมักเป็นหัวข้อสำคัญของทุกภาพของการแสดงออกและชีวิตปกติของเขา. บางทีหญิงสาวผู้นี้คงดึงดูดใจเขา. เฮ้. นี้คงช่วยให้ความสงสัยของข้ากระจ่างชัดเจนในสิ่งที่สงสัยเกี่ยวกับตัวเขา. แต่จะมีผู้ใดที่รู้บ้าง. ถ้าเขาตั้งใจทำแบบนั้นจริงๆ นั่นหมายถึงเขาน่าจะยังอยู่ที่เมืองอูริยอง. ข้าต้องไปถามหญิงผู้นั้นเพิ่มเติม และขณะเดียวกันก็ต้องทำการตรวจสอบภาพวาดของแท้ให้ละเอียดมากขึ้น “พะย่ะคะฝ่าบาท.” **จบตอน 11** ขอโทษที่ทำให้ล่าช้านะคะ T_T จริงๆท่านโรสส่งมาให้ข้าระยะนึงแล้ว แต่ข้าไม่สามารถหาเวลาได้ พอมีเวลาคืนนี้เลยรีบปั่นให้เสร็จ อ่านไปอาจร้อนไปนะคะ เพราะของมันร้อน เพิ่งออกจากเตาอบ หุหุ ขอบคุณทุกท่านที่รอคอยอ่านนะคะ โปรดติดตามตอน 12 ที่น่าจะตามมาติดๆจ้า ขอเวลาหน่อยนะ ปิชู สวัสดีค่ะลูกบล็อก ผอ อยู่หัวหินตอนนี้ มีใครอยากได้อะไรที่หัวหินไม๊คะจะซื้อไปฝากค่ะ เด๋วกลับไปค่อยไปคุยเรื่อง theme งานมีทติ้งต่อนะท่านสุเกียง ท่านรักแต่ ผอ ชอบชุดสวนน้ำ อิอิอิ วอนวอน   Create Date : 19 กุมภาพันธ์ 2553 99 comments Last Update : 22 กุมภาพันธ์ 2553 12:42:15 น. Counter : 1800 Pageviews. Share Tweet

แอบมาเจิม   โดย: ยามควงกะ IP: 203.144.144.165 19 กุมภาพันธ์ 2553 14:21:42 น.

ที่2 ขอบคุณคับ   โดย: ตกหล่น IP: 203.144.144.165 19 กุมภาพันธ์ 2553 14:24:50 น.

แอบไปประกาศตามห้องมา อิอิ เดี๋ยวคงเข้ามากันเต็ม ไปละ หิว..   โดย: ยามควงกะ IP: 203.144.144.165 19 กุมภาพันธ์ 2553 14:25:35 น.

สุดท้ายก้อยังตามไม่ทันรึนี่ เฮ้อๆๆ   โดย: okk IP: 202.129.32.226 19 กุมภาพันธ์ 2553 14:25:50 น.

เมื่อกี้ข้าเพิ่งอ่านจากตอน10 อยู่เลย และแล้วตอน11 โพล่มา กลายเป็นว่าข้าน้อยก้อต้องตามอยู่ดี แอ่ววว อดเลยเรา ทำไงดีอะ คืนนี้แน่ๆๆกว่าจะตามพวกท่านทัน แต่ไม่นานหรอกนะทุกท่าน ข้าได้บอกไว้ที่ตอน10 แล้ว ไงคงได้มาร่วมแจมอีกที ท่านwonwon นี่สิไปเกริ่นกันเลย มาลงแบบนี้ เลยต้องเอาใหม่เลยนะเนี่ย ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ งงละสิท่านว่ามันคือไร อย่าว่าแระคนมาทีหลังคงยังไม่รู้ไรมาก เดี๋ยวคงได้รู้เรื่องราวกันต่อไปแน่ หมดไปแล้วความวุ่นวาย ต่อไปคงมาป่วนและวุ่นวายในนี้แทนแระกันนะ อิอิ ท่านยามควงกะ อย่าลืมนะ เรามีนัดที่ยังไม่เลิกลา ท่านwonwon อย่าทำให้ผิดหวังนะท่าน ขอบใจท่านมาก สำหรับสิ่งดีดี อิอิ   โดย: okk IP: 202.129.32.226 19 กุมภาพันธ์ 2553 14:32:33 น.

ผอ. ข้าน้อยคิดถึงจองฮยางอ่ะ ตอนหน้าจะมีไหมนะ   โดย: KK IP: 210.246.181.3 19 กุมภาพันธ์ 2553 14:37:57 น.

เกือบลืมไปอ่านแล้วเจอคำนึงที่ทำให้ท่านwonwon เหมือนบกเข้าไปทุกทีแล้วสินะ อ่านเจอในตอน5 นะแล้วเจอ ของท่านwonwon ในตอน9 มันช่างสัมพันธ์กันในความรู้สึกของข้านะเลยอยากมาบอกท่าน “เจ้าต้องอยู่อย่างมีความสุขนะ” “ให้อยู่อย่างมีความสุขทุกวัน” มันเหมือนท่านwonwon ได้สื่อความรู้สึกดีดี ถึงท่านไม้หมอน เหมือนกับที่บกเราส่งถึงฮยางเราเหมือนกัน อ่านแล้วก้อนะ ท่านช่างเป็นช่างแปล ที่มีความรู้สึกเช่นเดียวกับช่างเขียนเราจิง จิง น่ารักดี ท่าน อิอิ   โดย: okk IP: 202.129.32.226 19 กุมภาพันธ์ 2553 14:39:07 น.

ขอบคุณท่าน ผอ. และท่านโรส รวมถึงช่างแปลทุกๆท่าน ขอรับ ขอแว่บไปอ่านก่อนนะขอร้าบบบ   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 112.142.13.215 19 กุมภาพันธ์ 2553 15:09:27 น.

ว้าววว...จะได้เห็น ผอ. เปิดตัวคราวนี้แหละ โอ้ว...ชุดไปสวนน้ำ... ...เลือดพุ่ง.....   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 112.142.13.215 19 กุมภาพันธ์ 2553 15:18:57 น.

ฮือฮือ...ฉงฉานท่านโรสจัง ตอนนี่ไม่มีเฮียกัเจ้เลย คงทอดอาลัยตอนแปลน่าดู แล้วท่านมาชูก้อเรียบๆเรียงๆเหมือนตากปลาเค็มแน่ๆเลย   โดย: ppp IP: 115.67.250.125 19 กุมภาพันธ์ 2553 15:25:43 น.

555 ท่านppp ท่านโรสบอก... ไม่ได้ทอดอาลัย แต่ข้าทอดปลาเค็มอยู่... 555   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 112.142.13.215 19 กุมภาพันธ์ 2553 15:28:16 น.

ท่านรักไม่เห็นตอบแมวข้าเลย ทอดมากๆหน่อยนะ เพราะยังต้องเข้ามากินอีกหลายท่าน...555   โดย: ppp IP: 115.67.210.218 19 กุมภาพันธ์ 2553 15:33:11 น.

ท่านppp ขี้เหร่เนะ มันแปลว่า น่ารัก มิใช่รึ 555 ท่านออกจะน่ารัก บริการโจ๊กลูกบล๊อคได้ทุกวัน   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 112.142.13.215 19 กุมภาพันธ์ 2553 15:53:58 น.

ข้าไม่ได้ส่งแมวนาน จนลืมวิธีส่งไปแล้วล่ะ ท่านppp   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 112.142.13.215 19 กุมภาพันธ์ 2553 15:59:07 น.

ขอบคุณผอ. ท่านโรส และท่านมาชูมากมายขอรับ พวกท่านน่ารักจริงๆ ตอนนี้ตัดฉากสลับไปมารวดเร็วเหมือนหนังสืบสวนเลยแฮะ จัดฉากช่วยเฮียกันน่าดู ถึงไม่มีบกกับฮยางก็ยังสนุกอ่ะ   โดย: noomee IP: 118.172.91.145 19 กุมภาพันธ์ 2553 16:00:41 น.

สวัสดีค่ะ เข้ามาเยี่ยมชมบล๊อก แล้วก็ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันนะคะ ขออนุญาตประชาสัมพันธ์ทุนด้วยค่ะ ทุนเรียนฟรี 1 ปี พร้อมที่พักระหว่างเรียน IELTS-EFL / PreMaster @Cambridge, UK รวม 30 ทุน ถ้าผู้ได้ทุนเป็นนักเรียน โรงเรียนจะได้รับเงินบริจาค จากวิทยาลัย 10000 บาท ต่อนักเรียน 1 คนด้วยค่ะ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ Mrs Rachinya Wilson, International Director & Scholarship Coordinator Cambridge Seminars Tutorial College 143-147 Newmarket Roead, Cambridge, CB5 8HA UK Tel 00 44 1223 313 464 00 44 1223 300 123 00 44 7940 589 077 E mail camsem@hotmail.co.uk rachinya@camsem.co.uk rachinya.wilson@cambridgesemainars.co.uk Websites: //www.cambridgeSTcollege.com //www.camsem.co.uk //www.cambridgeseminars.co.uk หรือ ติดตามเอกสารประชาสัมพันธ์ทุนนี้ได้ที่สถานศึกษา หน่วยงานราชการทุกแห่งที่สังกัด กรมสามัญการศึกษา สำนักงานการศึกษาเอกชน กรมอาชีวศึกษา สกอ และ กพ หรือ ติดตามได้ในบล๊อกนะคะ กรุณาช่วยบอกต่อทุกคนที่รู้จักเพื่อเป็นวิทยาทานด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ   โดย: mookyja 19 กุมภาพันธ์ 2553 16:05:18 น.

ขอบคุณ ท่าน machu สู้ ๆๆๆๆๆๆๆๆ คิดถึงเฮีย+ เจ๊ จัง   โดย: moons IP: 165.208.150.3, 203.154.146.54 19 กุมภาพันธ์ 2553 16:07:30 น.

ขอบคุณ ช่างแปลทุกๆ ท่านนะคะ เที่ยวเผื่อด้วยนะคะท่าน ผอ. ขอให้สนุกกับวันพักผ่อนนะ   โดย: mai.ka IP: 117.47.51.9 19 กุมภาพันธ์ 2553 17:18:28 น.

ผอ อยู่หัวหินตอนนี้ มีใครอยากได้อะไรที่หัวหินไม๊คะจะซื้อไปฝากค่ะ ................................... เอาหัวใจ ท่่านผอ.มาฝากก็พอ ขอรับ ^__^ ฮิ้ว ฮิ้ววววววว   โดย: ไม้หมอน IP: 203.144.144.164 19 กุมภาพันธ์ 2553 17:38:43 น.

ตอนที่ 11เล่ห์เหลี่ยมเพทุบาย ผู้แปล Rosaline ผู้เรียบเรียง Machu Pichu ........................ แค่อ่าน 6 7 บรรทัดแรกก็ตื่นเต้นแล้วขอรับ ขอบคุณท่านโรส ท่านมาชู และท่านผอ. มาก ๆ ขอร๊าบบ ไปอ่านต่อก่อน...แว๊บบบบ   โดย: ไม้หมอน IP: 203.144.144.164 19 กุมภาพันธ์ 2553 17:43:00 น.

ppp : ท่านรักไม่เห็นตอบแมวข้าเลย รัก2มุน : ข้าไม่ได้ส่งแมวนาน จนลืมวิธีส่งไปแล้วล่ะ ท่านppp ไม้หมอน : ก้อเป็นซะหยั่งงี้อะศิษย์พี่ ไม่ได้เรื่อง มา มา ข้าจะสอยให้ เฮ้ย สอนให้ งั้นเดี๋ยวขอเคาะกะหนิมก่อน โป๊ก โป๊ก โป๊ก แก๊ง แก๊ง แก๊ง โอ้โห้แฮะ น้องหนิมเพียบเลยย 555555555   โดย: ไม้หมอน IP: 203.144.144.164 19 กุมภาพันธ์ 2553 17:52:51 น.

555 ให้มันได้อย่างงี้สิ เจ้าน้องรัก กัดข้าทู้กทีเลยนะ ข้ายังไม่ทันอ้าปาก เจ้าก็งับก่อนแล้ว 555   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 112.142.13.215 19 กุมภาพันธ์ 2553 17:58:36 น.

thank .มากมายขอรับ ท่านช่างแปลทั้ง2 เวอร์ชั่นลึกลับซับซ้อน ต้องกลับไปอ่านอีกรอบ ตอนนี้เบลออยู่ ขออีกทีนะท่าน ตัดสลับไปมาน่าสนใจดีท่าน   โดย: oui IP: 203.144.144.164 19 กุมภาพันธ์ 2553 19:01:22 น.

ท่าน oui คิดมากจนเบลอ?   โดย: ppp IP: 111.84.58.238 19 กุมภาพันธ์ 2553 19:36:05 น.

ไม่ได้คิดมากอะไรสักหน่อย ท่านสุเกียงเป็นไรเหรอ ท่านบอกให้ส่งกำลังใจ งั้นก็ส่งด้วยมา สู้โว้ย เอ่อ..ไม่ได้ต้องสู้ สู้ นะท่าน เพราะเห็นท่านก็ประมาณว่าเห็นท่านแม่เลยเชียว กราบงามๆขอรับท่าน   โดย: oui IP: 203.144.144.164 19 กุมภาพันธ์ 2553 19:41:11 น.

กลับบ้านเร็วจัง หรือวันนี้อู้งาน เห็นข่าวว่าสีลมรถติดมากไม่เอา ไม่เอา ไม่พูดเรื่องอื่น เบื่อ   โดย: oui IP: 203.144.144.164 19 กุมภาพันธ์ 2553 19:43:05 น.

วันนี้ห้องนี้คงคึกคักนะท่าน แต่ฟิคนี้ดูมันแมนๆ นะว่ามั้ยถ้าเป็นเวอร์ชั่นที่ทำออกมาเป็นหนังข้าว่าอันแรกที่2 won แปลข้าชอบมากกว่านะ   โดย: oui IP: 203.144.144.164 19 กุมภาพันธ์ 2553 19:45:32 น.

อิอิ อ่านเพื่อเป็นกำลังใจก่อนสอบ รู้สึกเฮียบกจะแม๊นแมนเนอะ   โดย: Adayz IP: 125.26.133.103 19 กุมภาพันธ์ 2553 20:02:26 น.

เราเห็นด้วยกับคุณoui ว่าเาอร์ชั่นแรกหนุกกว่ากับไปอ่านซ้ำก็ยังรอ้งไห้ได้อีกอยากได้เป็นหนังสือจัง แต่คุณเฝ้ามองก็แต่งดีนะคล้ายเวอร์ชั่นแรกเลย และขอบคุณทุกๆท่านที่ช่วยแปลให้พวกเราอ่านนะคะ   โดย: มาใหม่ IP: 119.31.126.141 19 กุมภาพันธ์ 2553 20:04:57 น.

โต๊ะ ..... เบาะรองนั่ง...... แก้ว..... ถั่วทอด..... ไส้ย่างง........ หมูคำหวาน........ ข้าวเกรียบทอดด....... เฟรนไฟน์..... ปลาหมึกย่าง....... ขวดเหล้า...... ขวดเบียร์....... สำรับไพ่....... หันซ้าย หันขวา......เห้ยยยยย ขาด ขาด ขาดคนนั่งด้วย.........ทำไงดีเนี่ย ฮ๋าาาาาาาา นั่งคนเดียวรึนี่เรา เอาไงดี อิอิ   โดย: okk IP: 114.128.104.126 19 กุมภาพันธ์ 2553 20:21:55 น.

เจิมก่อนอ่านขอร้าบบบ แว๊บ   โดย: สาวก 2มุน IP: 202.12.97.100 19 กุมภาพันธ์ 2553 20:36:50 น.

เราขอนร่วมวงกับท่านokkด้วยคนนะ   โดย: มาใหม่ IP: 119.31.85.86 19 กุมภาพันธ์ 2553 20:57:20 น.

"รอลุ้นว่าเรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป" ขอบคุณท่านโรสและทีมแปลทุกท่านรวมถึงท่านผอ. ด้วยนะคะ   โดย: ZIG_ZAG XL IP: 113.53.114.171 19 กุมภาพันธ์ 2553 21:02:10 น.

อ่า ร้อนจริงๆด้วยขอรับท่านผอ. 555555 อืมเป็นแผนที่แยบยลจริงๆขอรับ ดูไม่มีเฮียเราอยู่ในตอนเลยแฮะ ตอนแรกข้าน้อยก็นึกว่าเฮียจะแอบไปเอาภาพจากแม่นางคยองคืนในช่วงนี้ซะอีก กลายเป็นคนของพระหมื่นปีได้ไปรึนี่ เอ หรือพระราชา??? โอยงง ฮ่าๆ ขอบคุณท่านมาชู ท่านผอ.และทีมแปลทุกท่านขอร้าบบบ และขอบคุณท่าน mookyja ด้วยขอรับที่นำข่าวทุนมาบอก ^ ^ สวัสดีขอรับท่านokk ท่านZIG ข้าน้อยขอร่วมวงด้วยสิขอรับ ^ ^   โดย: สาวก 2มุน IP: 202.12.97.100 19 กุมภาพันธ์ 2553 21:17:28 น.

ท่าน okk ข้าน้อยร่วมวงด้วยคนนะขอรับ ข้าจะไปจกปลาหมึกย่าง555 ข้าได้ข่าวว่าท่าน ผอ.จะเปิดตัวรึ ท่านสวมชุดอะไรก็ได้เพราะสำหรับข้าท่านก็ยังเป็น ผอ.ที่น่ารักเสมอแหละขอรับ อ่า ข้าน้อยเห็นภาพท่านสุเกียงที่เปิดเผยตัวแล้วนะขอรับ ท่านน่ารักมากเลย อบอุ่นแล้วก็ดูอิ่มบุญมากขอรับ(ท่านเหมือนอาม่าข้าน้อยเลย ขอกอดหนึ่งทีนะขอรับ) สุดท้ายขอบคุณท่านผอ. ท่านRosaline ท่านMachu Pichu ท่านรัตน์และทุกท่านในบ้านนี้ด้วยนะขอรับ   โดย: FC 2moons IP: 118.174.21.212 19 กุมภาพันธ์ 2553 21:43:24 น.

ท่านมาใหม่ ท่านสาวก 2มุน ท่านเมาเก่งป่าว ดื่มกะข้า ต้องให้เมานะ ไม่งั้นไป่เลิกลา แล้วก้อต้อง ชนแล้วชนอีกนะ คอแข็งพอป่าวละทั้งสองท่านนน แล้วเดี๋ยวท่านยามควงคงมาจนด้วยย อิอิ งั้นมา มา ชนให้ดัง เอิ๊กให้ก้องไปเล้ยยยย ฮ่าาาาาาา   โดย: okk IP: 114.128.104.126 19 กุมภาพันธ์ 2553 21:44:11 น.

แข็งไม่แข๋งก็ต้องลองดูขอร้าบบท่านokk (โห สารท้ารบเลยนะนั่น) มาขอรับ โชนนนน ^ ^ รอท่านยามควงไปด้วยเลย 55   โดย: สาวก 2มุน IP: 202.12.97.100 19 กุมภาพันธ์ 2553 21:48:05 น.

ข้าขอแวะพักก่อนนะ ทำคนโกรธไปแล้ว ปากเสียลืมจูงหมาออกมา ซวยเลย   โดย: oui IP: 203.144.144.164 19 กุมภาพันธ์ 2553 21:54:20 น.

อ้าวตายนี่มันห้อง....โทษทีทุกท่านเชิญท่านตั้งวงตามสบายโทษนะ   โดย: oui IP: 203.144.144.164 19 กุมภาพันธ์ 2553 21:55:47 น.

เมาจนไม่รู้เข้าห้องไหนแล้วรึขอร้าบบท่านoui เฮ้อ ข้าน้อยหนักใจแทนท่านจริงๆขอรับ 5555555555555 ฝันดีนะขอรับ อย่าได้วิ่งออกจากห้องนะขอรับท่านoui ดูป้ายหน้าห้องก่อนเข้าดีๆขอรับ ข้าน้อยไม่เตรียมเข็มให้ท่านแล้วนะ ^ ^   โดย: สาวก 2มุน IP: 202.12.97.100 19 กุมภาพันธ์ 2553 22:21:56 น.

โอย รู้สึกมีนๆแล้วขอรับท่านokk อัตส่าห์ส่งสารท้ารบซะดิบดี ดันน็อคซะงั้น ข้าน้อยขอตัวก่อนนะขอร้าบบ ราตรีสวัสดิ์ขอรับ ^ ^   โดย: สาวก 2มุน IP: 202.12.97.100 19 กุมภาพันธ์ 2553 22:38:25 น.

เอ๋.. ทำไมเจอคนนอนเกลื่อนห้องล่ะ ไหนวงเหล้าที่พวกพ้องตั้งรอข้า ... เอ... เขี่ยๆ นี่ัมันท่าน okk นี่ แ้ล้วนี่ก็ท่านยามสา แอบปีนมาห้องนี้นี่เอง แล้วนี่ใครกันล่ะ ฮึ ไม่เคยเห็นเลย อืมท่านมาใหม่สินะ แก๊ง..แก๊ง..งงง ไม่ตื่นแฮะ เอาไงดี ท่าจะเมากันเสียแล้ว นี่แน่ ซู่... ตื่นกันรึยังท่าน ข้าไปเอาน้ำที่อยู่ใต้โรงเลี้ยงไก่มาฝาก 5555 แน่จริงท่านมาชนกับข้าดีกว่า 555 ข้าต่อให้ เอิ๊ก...กกก   โดย: ยามควงกะ IP: 203.144.144.165 19 กุมภาพันธ์ 2553 22:41:09 น.

อ๊ะ มาแล้วนี่ คอยมาหลายวัน อิอิ คัมซา...คุณโรสฯ กะท่านมาชูปิ๊กาจู เอ๊ย!ปิชู แฮะๆ (^-^)   โดย: skool IP: 115.67.255.236 19 กุมภาพันธ์ 2553 22:41:35 น.

โอ้ยยยย ท่านยามควงกะ ท่านมาช้ามากกก ข้ามึน เมา แฮ้ง ไปหมดแล้ว ทรงตัวไม่อยู่ ใครเดินมาก้อจำไม่ได้ เห็นท่านลางๆยังพอจำได้อยู่ เพราะเคยอยู่ในบรรยากาศมืดมิดด้วยกันมาก่อน อิอิ แล้วนี่ท่านเขี่ยเจอใครมั่งอะ ข้าชนได้อีก สักนิด มามา ท่านยามควง ขอชนหน่อย แก้วข้าไม่ได้สัมผัสแก้วท่านมานานมากแล้ว เอ้าาา โชนนน เอิ๊กๆ ตายละ จาเมาาแย้วววว ฮ่าาาาาาา   โดย: okk IP: 114.128.104.126 19 กุมภาพันธ์ 2553 22:50:32 น.

ดีใจจัง กลับบ้านเปิดคอมมาปุ๊บก็เจอตอนใหม่เลย   โดย: malee IP: 125.24.48.30 19 กุมภาพันธ์ 2553 22:52:24 น.

ดีใจจังได้อ่านตอน 11 แล้ว อืม..สนุกดี ขอบคุ๊ ท่านโรส ท่านมาชู ที่นำมาลงให้อ่านค่ะ วันนี้เหนื่อยมากๆ ไม่ได้ดูหุ้นเลย เพิ่งจะตื่น เพราะไปคลองถมซื้อไฟกระพริบศาลจ้าวตอนเช้า แล้วก็เปลี่ยนไฟกระพริบสาลจ้าวทันที โชคดีที่ตอนทำความสะอาดวันตรุษจีนแล้วไฟกระพริบดวงเล็กๆไม่ติด มิเช่นนั้นไฟไหม้บ้านแน่ๆหากไม่อยู่บ้านอ่ะนะ หลอดไฟไหม้และละลาย เพราะใช้มา เกือบ17ปีแล้ว น่ากลัวมากๆ แกะก็ลำบาก ติดก็ลำบาก ดีใจที่ซื้อของใหม่มา เป็นไฟแอลซีดี มีกล่องควบคุมการกระพริบ และใส้ในจะมีไอซีตัวหนอนควบคุมหลอดไฟด้วย รุ่นใหม่แบบนี้ดีจัง ไม่อันตราย ติดเสร็จเหงื่อโซกเลย เพลียมากๆ ขาสั่นเลย แต่ก็ต้องปีนเป็นชั่วโมงกว่าจะเสร็จ ผลงานเป็นที่น่าพอใจ ก็เลยปีนเปลี่ยหลอดนีออนในบ้าน 40 วัตร 3 ดวงๆละชั้น ตามล่าหาคนตัวสูงไม่ได้เลยต้องติดเอง เอาหนังสือโทรศัพท์ต่อขาเอา หลับปุ๋ยหลายชั่วโมง หายเพลียมาอ่านฟิค ขอบคุณมากๆค่ะที่นำมาลง   โดย: สุเกียง IP: 125.24.124.146 19 กุมภาพันธ์ 2553 22:56:09 น.

เอ๋ หลับไปซะแล้วสิท่าน okk แต่ไม่เป็นไร เีดี๋ยวข้านำท่านส่งเอง มาชน....   โดย: ยามควงกะ IP: 203.144.144.165 19 กุมภาพันธ์ 2553 23:14:56 น.

ขอบคุณท่าน 3 พี ท่าน oui ที่ให้กำลังใจ ขอบคุณมากๆ ตอนนี้หายเศร้าแล้ว เมื่อวานน้ำตานองท่วมทุ่งนา คงต้องหยุดการซื้อขายหุ้น เพราะโยกไปมาจนหุ้นค่อยๆลดจำนวนลงไปเรื่อยๆ **ขอบคุณ ท่าน FC 2moons ค่ะ คนแก่ ไม่น่ารักหรอกค่ะ ทำอะไรก็เง๊อะงะ น่ารำคาญ บางครั้งยังเบื่อตัวเองเลย ก็ยังดีที่มีของเล่นในยามแก่ ที่เพิ่งค้นพบเมื่อเลยวัย ก็ถือว่าโชคดีที่สุดในเวลานี้น่ะค่ะ //www.thaicycling.com/board/viewtopic.php?f=7&t=560 3ลิ้งค์นี้ฝากมาให้ท่านมาชู อ่าน ของเพื่อนผู้อาวุโสที่คุยกันในเว็บ ท่านนี้เก่งมาก ผ่านประสบการณ์ชีวิตในการลงทุนมากมาย เมื่อคืนวันที่ 16 ที่ผ่านมาก็ไปงานของท่าน เพื่อถามหุ้นบางตัวได้ประสบการณืมากมาย พวกเราคุยกันมาหลายปีจนนำมารวมเป็นรูปเล่มได้เลย และวางจำหน่ายในท้องตลาด แต่ผ่านมาหลายปีตอนนี้หมดแล้ว อ่านในลิ้งค์ก็เหมือนกันอ่านบทเรียนเพื่อเป็นประสบการณ์ก็ดีนะคะ //topicstock.pantip.com/sinthorn/topicstock/2006/11/I4891639/I4891639.html //topicstock.pantip.com/sinthorn/topicstock/I3272900/I3272900.html //topicstock.pantip.com/sinthorn/topicstock/I3904545/I3904545.html ขำกลิ้งลิงกับหมา //video.mthai.com/player.php?id=1M1171383141M0 //video.mthai.com/player.php?id=16M1171340862M0 อันนี้ เสียดาย..คนตายไม่ได้อ่าน เหมือนที่อ่านในหนังสือเลยค่ะ //dungtrin.com/whatapity/00.htm //www.dungtrin.com //dungtrin.com/watha/index_1.htm#topp   โดย: สุเกียง IP: 125.24.124.146 19 กุมภาพันธ์ 2553 23:14:56 น.

ท่านยามควงกะ ข้าน้อยไม่ไหวแล้ว ดื่มมาแต่เช้า ตอนนี้คงถึงเวลาของข้า ท่านช่วยนำข้าไปส่งทีนะ กุญแจห้องข้าอยู่ใต้พรมนะ หยิบออกมาบิดประตูสามรอบ ก้อจะเปิดได้นะ แล้วข้าจะมาร่วมวงอีกในวันต่อไปนะท่าน อิอิ เอิ๊กๆ ฮ่าาาาาาา   โดย: okk IP: 114.128.104.126 19 กุมภาพันธ์ 2553 23:27:38 น.

//www.thaicycling.com/board/viewtopic.php?f=7&t=2342&st=0&sk=t&sd=a&start=20 อยากให้เพื่อนๆหันมาปั่นจักรยานค่ะ ดีกับสุขภาพกายใจ ทุกวันนี้หากกลุ้มใจมากๆ ก็จะไปหลังบ้านเอาจักรยานแม่บ้านไปปั่นข้างนอก ปั่นไปไกลๆอย่างไกลก็ปากคลองตลาด หรือเจเจ ได้ดูอะไรๆเพลินๆ เหนื่อยก็จะพัก ดูของไปเรื่อยๆ ดูชีวิตคนรอบข้างที่ลำบากกว่าเรา ดูไปดูมาเราสุขสบายกว่าเขามาก ทุกสิ่งที่ผ่านมาและผ่านไป ล้วนแล้วแต่เราทำตัวเองทั้งสิ้น โทษความโลภเป็นเหตุไม่ได้ ต้องโทษเราใจไม่หนักแน่น ไม่พอใจในสิ่งที่เรามีตะหาก เพื่อนๆนักปั่นจักรยานที่แก่แล้ว แต่ละท่าน ต่างมีความฝันของตัวเองทั้งนั้น ไม่ใช่ง่ายเลยที่จะสานฝันให้เป็นจริงได้ ทำยากค่ะ..ต้องอาศัยความกล้าและแรงใจอย่างมาก เพราะอุปสรรคต่างๆ ระหว่างทางมีมากมาย ท้อเอาได้ เดือนหน้าก็คงใกล้วันเวลาของการครบกำหนดกลับบ้านกันแล้ว ไม่รู้ป่านนี้ไปถึงไหนแล้ว เห็นแต่ละท่านต่างมีใจมุ่งมั่นแบบนี้ อดทึ่งอดเห็นใจและอดชมเชยไม่ได้ ** ท่านผอ.วอนวอน คะ ** ก่อนตรุษจีน ได้เล่าเรื่องที่เอาจักรยานแม่บ้านลุยเข้าตลาดเก่าเยาวราช ท่านนึกไม่ออกว่า จักรยานแม่บ้านคันนึง สามารถวื้อกับข้าวได้อย่างไร ได้ค่ะ คันนี้ไง?คะที่ไปไหนไปด้วยทุกครั้ง มีตะกร้าหน้า และ ท้ายจักรยานมีกระเป๋าบุรุษไปรษณีย์ กระเป๋า 2 ข้าง บรรทุกเป็ดไก่ได้ 4 ตัวสบายมากค่ะ ตะกร้าหน้าใส่กูไช่ได้ 20ใบ ปั่นกลับสบายๆ ประหยัดค่ารถได้ร้อยกว่าบาท สนุกกว่านั่งตุ๊กๆเยอะเลย รถเปอร์โยสีขาวคันนี้แข็งแรงมาก มี 6เกียร์สปีดได้เร็วไวเบาด้วยค่ะ   โดย: สุเกียง IP: 125.24.109.197 19 กุมภาพันธ์ 2553 23:50:50 น.

thank หลายอิอิอ   โดย: nift13 IP: 58.64.70.39 20 กุมภาพันธ์ 2553 0:02:59 น.

ขอบคุณคะ ตอนที่12 มาลงเร็วๆนะคะ   โดย: tanjang IP: 203.144.144.165 20 กุมภาพันธ์ 2553 0:30:10 น.

แอบเข้ามาปิดบ้าน..แหมตั้งวงกันก็ไม่มีใครชวนข้าเลย ชิช่ะ...งอนดีไหมเนี้ย 555+ ปิดม่านลง...ปิดหน้าต่างทุกๆบ้าน...ดับเทียนทุกๆอัน แล้วค่อยๆย่องๆๆๆไปอยู่หน้าห้องเฮียกะเจ๊ที่มีท่านยามหลับอยู่หน้าห้อง ค่อยๆเปิดประตูเงียบๆ...ปิดเข้ามาให้เบามือที่สุด แล้วก็ย่องๆๆๆเข้ามานอนมุมเดิมที่เห็นทั้งคู่ได้ชัดเจน...Zzz!!   โดย: Rosaline IP: 202.129.13.6 20 กุมภาพันธ์ 2553 1:06:38 น.

นั่นแน่...ท่านโรส..ทำไรน่ะ แอบย่องเข้าห้องเฮียอีกแระ ( ข้าเอามั่ง...อิอิ.. ย่องๆๆๆ เบาๆ ) จุ๊ๆๆ...ขอแอบด้วยคนดิ..ท่านโรส อุ๊ยๆ..เฮีย..ทำไรเจ๊น่ะ..เฮ๊ย..ไม่ใช่นี่หว่า.. อ๋าาา..เจ๊ๆ..ทำไรเฮียน่ะ.. โอ๊ะะๆ..โนๆ..ไม่นะ..อ้าว..ภาพหาย.. ......เซ็นต์เซอร์......   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 114.128.192.118 20 กุมภาพันธ์ 2553 2:09:24 น.

มาปิดบ้านให้ท่าน ผอ. ราตรีสวัสดิ์นะขอรับ...   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 114.128.192.118 20 กุมภาพันธ์ 2553 2:29:26 น.

อรุณสวัสดิ์คะ่ คงจะยังเมากันอยู่ซินะนอนเกลื่อนห้องเลย ข้าน้อยแอบไปเอาสมุนไพรมาอมแก้เมาฮ้าๆๆๆ แอบไปดูเจ้กะเฮียดีกว่าว่าตื่นรึยัง อ้าวตื่นแล้วมาทำอาหารเช้าให้พวกเรานี่เอง2392   โดย: มาใหม่ IP: 119.31.126.141 20 กุมภาพันธ์ 2553 7:14:08 น.

อรุณสวัสดิ์ขอรับ ท่านผอ. ท่านมาใหม่ และทุกๆท่าน   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 222.123.48.238 20 กุมภาพันธ์ 2553 7:39:52 น.

ขอบคุณท่านRosaline และท่าน Machu Pichu อีกทั้งบุคคลที่มิอาจลืมได้คือท่าน ผอ. กำลังสนุกเชียว เหมือนได้อ่านหนังสือสืบสวนสอบสวน กระชับดีไม่ยืดเยื้อ สนุกเจ้าค่ะ สู้ ๆ นะ ส่งกำลังใจมาให้ทุกท่านค่ะ ท่าน ผอ. เจ้าขา ข้าน้อยฝากท่านกิน ข้าวเหนียว ส้มตำ ไก่ย่าง ลาบหมู น้ำตก หน้าค่ายทหาร ก่อนถึงชะอำ ร้านอยู่ซ้ายมือ แทนของฝากจากท่านได้หรือป่าวเจ้าค่ะ..ไม่เอาเผ็ดนะ ..อ้อ ..แล้วไม่ต้องจุดธูปละ ..ข้าน้อยจะตามเงาท่านไป..อิอิ..อาร๊อย...เที่ยวให้สนุกนะท่านนะ..กิ้ว ๆๆ   โดย: april snow IP: 71.108.177.37 20 กุมภาพันธ์ 2553 10:18:32 น.

เพื่อนๆทราบไม๊คะว่าเรื่องยุนบก1 ตอนที่ยุนบกถอดเสื้อเพื่อพิสูจน์ให้จองฮยางเห็นอยากทราบว่าเพลงนั้นมีความหมายว่าอะไรเพลงเพราะมากๆๆ   โดย: มาใหม่ IP: 119.31.126.141 20 กุมภาพันธ์ 2553 11:26:47 น.

น่าสนุกนะขอรับ ชมรมปั่นจักรยาน ท่านสุเกียงดูเป็นผู้ใหญ่ใจดี และอบอุ่นนะขอรับ ชอบภาพ..2 คน..ร้อยกว่า...3 คน..สองร้อยกว่า... น่ารักดีอ่ะท่าน   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 222.123.48.238 20 กุมภาพันธ์ 2553 12:47:54 น.

สวัสดีท่านรักฯ ค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ บางครั้งอยากไปปั่นจักรยานทางไกล แต่สังขารไม่ให้ ก็รู้สึกเสียดายวันเวลาที่ผ่านไป อยากย้อนกลับไปเป็นเด็กวัยรุ่น ที่ปั่นจักรยานได้รอบทิศทั่วไทย ป่านนี้คงแข็งแรง และได้สานฝันให้เป็นจริงได้ เหมือน หนูเสือออย คนนี้ //www.thaicycling.com/board/viewtopic.php?f=7&t=5383 เขาเป้นคนแข็งแรง และใจกล้า วีรกรรมเยอะ ปั่นไปยอดเขาสูงสุดของมาเลย์ได้สำเร็จและท่องเที่ยวพม่า ลาว คนเดียว แต่..เป็นคนที่มีใจอ่อนไหวง่าสูยเสีย การได้ยินตั้งแต่เด็ก ก็จะมีปัญหาทางสื่อสาร ซึ่งดิฉันเองก็สูญเสียการได้ยินไป 65 %เหลือการได้ยินเพียง 35 % หุทั้งสองข้างจะได้ยินเบามาก แรกๆก็หงุดหงิด แต่ทำใจได้ ผ่าไม่ได้ก็ต้องปลง อ่านปาก อ่านความรู้สึกของคู่สนทนาไปในตัว ไม่คิดว่าเป็นปมด้อย เพราะบุญทำมาเพียงเท่านี้ ดีเสียอีก จะได้ไม่เที่ยวหาเรื่องใคร หูไวก็เรื่องมาก เขานินทาเราก็จะไวหาเรื่องเก่งอิอิ.. เฮ้อ..คนเราสารพันปัญหา หากใจดิ้นรน ปัญหาย่อมตามมา ขอบคุณที่ในทางกลับกัน ยังมีสิ่งแปลกใหม่ให้เรียนรู้มากมาย คำว่าเพื่อนนั้น กว้างและต้องใช้เวลา กาลเวลาจะพิสูจน์คนได้มากมาย มีเพื่อนดีกว่าไม่มีนะคะ   โดย: สุเกียง IP: 118.173.103.1 20 กุมภาพันธ์ 2553 13:49:39 น.

ดีครับ ทุกๆ ท่าน   โดย: N.K IP: 180.183.116.83 20 กุมภาพันธ์ 2553 14:23:27 น.

ขอบคุณท่านRosaline ท่านMachu Pichu ท่านผอ.WONWON ท่านรัตน์ ทีมช่างแปลทุกท่านมากขอรับมีความสุขจริงๆสำหรับFic   โดย: ulwil (กระรอกสวน ) 20 กุมภาพันธ์ 2553 15:25:13 น.

ท่านสุเกียงครับ ที่เชียงใหม่มีชมรมปั่นจักรยานทุกเช้าวันอาทิตย์นะครับ เห็นเริ่มต้นกันที่ข่วงประตูท่าแพ ถ้ามีเวลามาเที่ยวเชียงใหม่ เชิญนะครับ ชาวเชียงใหม่ยินดีต้อนรับ แต่ข้าน้อยคงได้แต่นั่งมองเพราะปั่นไม่ไหว   โดย: ulwil (กระรอกสวน ) 20 กุมภาพันธ์ 2553 15:30:17 น.

ขอบคุณ ท่านulwil (กระรอกสวน )ค่ะ คงไม่มีโอกาศไปถึงเชียงใหม่แน่ๆเลยค่ะ ยิ่งเอาจักรยานขึ้นรถนำเที่ยวแล้วปั่นไปกับเพื่อนๆที่ชมรมฯ ยิ่งแล้วใหญ่ แม่เขาห่วงน่ะค่ะ ไปกี่วันแม่ก็คงรอไม่ยอมหลับ รอจนกว่าเราจะกลับมา เที่ยวที่แล้วเขาจัดไปเที่ยวชมไม้ดอกสวยงามระดับโลก ก็อยากไปเหมือนกันค่ะ แต่ไปไม่ได้เลยได้แต่เสียดายจัง เขาบอกสวยมากๆและที่โน่นก็มีชมรมฯจักรยานของเชียงใหม่ด้วย ฮาๆ คุณ ulwil ต้องเข้ากลุ่มไปปั่นกะชมรมฯในจังหวัดเอาที่ใกล้บ้าน พอไปแล้วจะติดใจ เกิดความกระตือรือร้น คราวนี้ล่ะ ไปไหนไปด้วย ใหม่ๆก็อย่างนี้แหละค่ะ ปั่นไม่ไหวกันทุกคน นานๆครั้งไปที ในที่สุดก็จะไปทุกแห่งที่เขาพาไป ไกลนักก็ต้องหยุดคิดว่าเกาะกลุ่มไหวไหม? เจอทริปโหดมันโฮ ก็จะเข็ด แต่พอเขาจัดอีก โหดก็เอา มันไว้ก่อน โฮทีหลัง เป็นงี้บ่อยๆร่างกายและใจก็ปรับสภาพได้ ลองดูนะคะ แล้วจะรู้ว่า 2 ล้อพาไปตามใจเราจริงๆ   โดย: สุเกียง IP: 118.173.103.1 20 กุมภาพันธ์ 2553 15:51:30 น.

เฮ้อ..คนเราสารพันปัญหา หากใจดิ้นรน ปัญหาย่อมตามมา ขอบคุณที่ในทางกลับกัน ยังมีสิ่งแปลกใหม่ให้เรียนรู้มากมาย คำว่าเพื่อนนั้น กว้างและต้องใช้เวลา กาลเวลาจะพิสูจน์คนได้มากมาย มีเพื่อนดีกว่าไม่มีนะคะ โดย: สุเกียง ............................................ ขอบคุณมากขอรับท่านสุเกียง ข้าน้อยคิดอะไรได้อีกเยอะเลยขอรับ จะจำเอาไว้อีกหนึ่งข้อนะขอรับ ^_^   โดย: ไม้หมอน IP: 203.144.144.165 20 กุมภาพันธ์ 2553 17:00:22 น.

เพื่อนคนนี้ชื่อคุณ ออย เป็นเพื่อนที่ไปปั่นจักรยานด้วยกันกับชมรมฯ แทบทุกทริป จะได้เจอ คุณ ออย ไปร่วมทริปด้วยบ่อยๆ เธอเป็นคนเก่ง เป็นสาวมั่น ที่มีความมั่นใจในตัวเองดีมากๆใจกล้าหาญ ปั่นไปท่องเที่ยวไกลๆด้วยจักรยานคนเดียว ต้องยอมยกนิ้วให้จริงๆเลยค่ะ //www.thaicycling.com/messageboard ... axreply=30 ไต่ระห่ำวิบาก...กระชากฝันไว้ที่ Mt. Kinabalu ..(ภาคแรก) //www.thaimtb.com/cgi-bin/viewkato ... 63176&st=1 ไต่ระห่ำวิบาก...กระชากฝันไว้ที่ Mt. Kinabalu ..(ภาค 2 จบ) //www.thaimtb.com/cgi-bin/viewkatoo.pl?id=164620 นับว่า การได้ออกกำลังกายด้วยจักรยาน ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ที่ดีขึ้นกับทุกๆคนที่หันมาขี่จักรยานก็ว่าได้ เพราะทำให้มีความรู้สึก ตื่นเต้น ใจโลดแล่นไปไกลเกินกว่าที่คิด มีความรู้สึกที่เปลี่ยนแปลงไปจาก ความจำเจเดิมๆ มองอะไรๆก็กว้างขึ้น สภาพจิตใจได้ผ่อนคลายมากกว่าอดีตที่ผ่านไปแล้วมากๆเลยค่ะ เล่าเรื่องด้วยภาพ "เจาะลึกตามรอยกำแพงนครเวียงจันทน์" //www.thaimtb.com/cgi-bin/viewkatoo.pl?id=125975 สาวมั่นที่ชื่อเสือออย เป็นหญิงแกร่งและมีความเชื่อมั่นในตัวเองสูง เธอมีความตั้งใจและมุ่งมั่นในสิ่งที่คนอื่นไม่กล้าและทำไม่ได้ แต่..เธอผู้นี้ มีความกล้าหาญ เด็ดเดี่ยวเป็นตัวของตัวเองจนเกิดความแกร่ง สานฝันให้เป็นจริงได้อย่างน่าอัศจรรย์จริงๆ ยิ่งได้อ่าน ก็ยิ่งชื่นชม ทุกอย่างเป็นประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิต ที่น่าประทับใจ แถมยังนำสิ่งที่ไปท่องเที่ยวมาเล่า มาบรรยายจนคนอ่านพลอยตื่นเต้นและสนุกสนานไปด้วย **ขอบคุณ ท่านไม้หมอน ค่ะ**   โดย: สุเกียง IP: 118.173.103.1 20 กุมภาพันธ์ 2553 17:09:46 น.

สวัสดีครับท่านผอ. ท่านโรส ขอบคุณมากครับงานแปลนี้ช่างงดงามแต่เสียดายไม่มีคู่รักทั้งสองคน สวัสดีครับทุกคนสบายดีกันนะครับ คิดถึงที่นี้มากครับเลยเข้ามาก่อนจะหายไปอีก ข้าน้อยคิดว่าพวกท่านยังจำข้าน้อยได้นะครับ 5555 เพราะข้าน้อยหายบ่อยๆเสียด้วยช่วงนี้   โดย: เกษตรศิลป์ IP: 203.144.144.164 20 กุมภาพันธ์ 2553 17:55:40 น.

ขอบคุณ ทางคณะผู้แปลทุกๆท่านด้วยนะค่ะ... แอบเสียดายตอนนี้ยังไม่มีฉาก ดอกไม้ กับผีเสื้อ จะรอลุ้นตอนต่อไปนะค่ะ   โดย: ployzaku IP: 203.144.144.165 20 กุมภาพันธ์ 2553 18:02:11 น.

ขอบคุณทีมช่างแปลอีกครั้งนะค่ะ ต่อไปจะเป็นไงเนี่ย ตื่นเต้นแทนเฮีย   โดย: Post Modern Girl IP: 114.128.143.164 20 กุมภาพันธ์ 2553 18:47:19 น.

เอ๊ะ เหมือนข้าน้อยเห็นท่าน PLOYZAKU ไม่ค่อยเห็นท่านเข้ามา ข้าอยากจะขอบคุณท่านอีกครั้งนะค่ะ เพราะตอนที่ เว็บ lovely 2 moon ล่มข้าน้อยก็เคว้งคว้าง อยู่นานเลยท่านตามหาท่าน วอน วอน ไม่เจอ ถ้าไม่ได้ท่านแนะนำ บล๊อกของท่าน วอน วอน ข้าคงไม่ได้อ่าน แปล ของท่าน วอน วอน ต่อ และไม่ได้อ่านข้อความดีจากลูกบล๊อกที่น่ารักทุกคนที่นี่ และสำหรับเพลงที่ท่านส่งมาให้ข้าเช่นกัน JH & YB LOVER ขอบคุณอีกครั้งนะคะท่าน ท่านคงจำข้าได้ใช่ไหม   โดย: บกน้อย IP: 110.164.167.58 20 กุมภาพันธ์ 2553 20:03:54 น.

เมื่อดอกไม้ไม้หมอนเข้าร่วมงานสัมนาที่แสนจะน่าเบื่อ ดอกไม้ไม้หมอนต้องเปลี่ยนความคิด เมื่อได้พบว่าเพื่อนร่วมสัมนาข้างๆเป็นใคร "แต่ก็ดีหน่อยที่ครั้งนี้ได้นั่งข้างผีเสื้อสุดหล่อ ดูดี๊ดีเชียว ยังงี้สัมนาต่ออีกวันก็ได้" การสัมนาผ่านไปอย่างชวนให้ง่วงนอนเป็นที่สุด แต่แล้วจู่ๆ ผีเสื้อข้างๆก็หันมายิ้มให้เธอพร้อมทั้งกากบาทเครื่องหมายเล็กๆบนกระดาษ ดอกไม้ไม้หมอนกลั้นยิ้มไว้แทบไม่อยู่ รีบเขียนเบอร์โทร. ลงไปให้ทันที แต่ผีเสื้อกลับทำหน้างงๆ แล้วเขียนเครื่องหมายวงกลมต่อไปอีกข้างหนึ่ง เธอก็เขียนโทร.ลงไปอีกข้างๆ แต่เขาก็เขียนกากบาทไปอีกมุมหนึ่ง ในที่สุดเธอก็เข้าใจ "ที่แท้ ผีเสื้อแค่ชวนดอกไม้เล่น O X เฮ้อ"   โดย: ppp IP: 115.67.137.254 20 กุมภาพันธ์ 2553 21:14:27 น.

ตอนสิบสองอยู่ไหนเอ่ย ออกมาซะดีๆนะ ขอบคุณขอรับท่านสุเกียงที่ทำให้ข้าน้อยและท่านอื่นๆก็โชคดีเหมือนๆกันที่ได้ท่านเป็นผู้อาวุโสแห่งบ้าน(ล้อเล่นนะขอรับ แหะๆ)ที่คอยให้แง่คิดและมุมมองใหม่แก่พวกเรานะขอรับ   โดย: FC 2moons IP: 118.174.15.37 20 กุมภาพันธ์ 2553 21:20:56 น.

จ๊ากกกกกก ท่าน ppp ข้าบอกให้ต้มโจ๊กให้ข้ากิน ไม่ได้บอกว่าต้มข้าให้ใครกินนะ555555 ขอบคุณท่านมาก แต่ว่า... แค่ O X เองรึท่าน .....ก้อได้ ก้อได้ แค่ O X ก้อได้ โจ๊กหน้าขอมากกว่านี้นะ 5555 ฮิ้ว ฮิ้วววววว   โดย: ไม้หมอน IP: 124.122.168.3 20 กุมภาพันธ์ 2553 21:44:54 น.

สวัสดีท่าน เกษตรศิลป์ ไม่เห็นท่านตั้งนาน สบายดีนะคะ สวัสดีท่าน FC 2moons อ่ะดีใจค่ะ ที่มีเพื่อนๆอายุน้อยกว่า จะได้ไม่เถียงกัน ถ้ามีเพื่อนๆอายุเท่าๆกัน ก็คงงัดข้อกันน่าดู เพาะเป็นไม้แก่ดัดยากทั้งนั้น ที่นี่อบอุ่นเพราะมีแต่หนุ่มๆสาวๆที่น่ารักและคุยตลกดี ทำให้พลอยเด็กไปด้วย.. ท่าน3พี มีโจ๊กเยอะมาก เอาโจ๊กมาเสริฟทุกวัน ตลกมากๆค่ะ   โดย: สุเกียง IP: 118.173.103.1 20 กุมภาพันธ์ 2553 22:06:19 น.

แวะมาเจิมคะ   โดย: too IP: 203.144.144.164 20 กุมภาพันธ์ 2553 22:15:52 น.

อิอิ แอบมาเปิดบ้านวันอาทิตย์ขอรับ อรุณสวัสดิ์ทุกท่าน เมื่อคืนหลับยามไป ต้องขออภัยด้วยขอรับ... อย่าตัดเงินเดือนข้าน้อยเลยน๊า   โดย: ยามควงกะ IP: 203.144.144.165 21 กุมภาพันธ์ 2553 6:54:33 น.

อรุณสวัสดิ์ขอรับ ท่านผอ และทุกๆท่าน   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 222.123.55.45 21 กุมภาพันธ์ 2553 8:30:03 น.

Happy birth day to u (from me ตุ้งแช่) Happy birth day to u (from me ตุ้งแช่) Happy birth day, Happy birth day Happy birth day to haewonny ขอให้เรียนจบไวไว สุขภาพแข็งแรงและมีงานดีๆทำ   โดย: ppp IP: 115.67.122.142 21 กุมภาพันธ์ 2553 9:47:23 น.

Happy birth day to haewonny Happy birth day นะจ๊ะเฮวอนนี่จ้า ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง สมองปลอดโป่ง ทางโล่งสอบผ่านฉลุย โชคเอ โชคเอ นะจ๊ะ ^_^   โดย: ไม้หมอน IP: 124.122.167.60 21 กุมภาพันธ์ 2553 10:38:55 น.

Happy birth day to u (from me ตุ้งแช่) Happy birth day to u (from me ตุ้งแช่) Happy birth day, Happy birth day Happy birth day to haewonny ขอให้เรียนจบไวไว สุขภาพแข็งแรงและมีงานดีๆทำ ูุ^ ^ ^ ^ ^ ^ วันเกิดเฮนี่เหรอ... สุขสันต์วันเกิดนะ เฮนี่ ขอให้เรียนจบไวไว มีงานดีดีทำ สวยวันสวยคืนนะ..เฮนี่   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 222.123.55.45 21 กุมภาพันธ์ 2553 10:51:03 น.

ท่านรักฯ..โปรเจ็ก ขุนบกแสนสะท้าน เอาไงต่อดี แต่งต่อไหมอ่า...ไว้ข้าจะลองแต่งต่อไปพรางๆนะ อ๋อ..HBD เฮวอนนี่ด้วยนะ มีฟามสุขมากๆเน้อ...   โดย: Rosaline IP: 10.1.4.25, 203.158.223.9 21 กุมภาพันธ์ 2553 12:43:37 น.

อ้าว วันนี้วันเกิด **ท่านเฮวอน**เหรอคะ สุขสันต์วันเกิดนะคะ ครบกี่ขวบแล้วเอ่ย อิอิ ^^ ขอให้ท่านเฮวอน มีความสุขกาย สุขใจ ไม่มีโรคภัยมาเบียดเบียนนะคะ ^^ **ท่านสุเกียง** ขอบคุณสำหรับลิงค์หุ้นดีๆนะคะ ข้าจะทยอยอ่านทีหลังเร็วๆนี้ค่ะ **แวะมาบอกว่า ตอน 12 ส่งให้ผอ.แล้วนะคะ พร้อมเสิรฟ จ้า** ตอนนี้สนุกกว่าตอน 11 แน่นอน ^^ รอหน่อยนะคะ น่าจะได้อ่านกันเร็วๆนี้ ^^   โดย: machu pichu IP: 125.24.74.173 21 กุมภาพันธ์ 2553 13:21:31 น.

สุขสันต์วันเกิดท่านเฮนี่ด้วยคนนะค่ะ มีความสุขมากๆค่า   โดย: Post Modern Girl IP: 112.142.41.143 21 กุมภาพันธ์ 2553 15:10:03 น.

"ขอให้มีความสุขสมหวังดั่งตั้งใจ วันเกิดปีนี้...ปีไหนให้สมหวัง แม้ไม่ได้อยู่ใกล้ๆร้องให้ฟัง อยากให้พี่เฮ..ขา ..ได้ยินจัง...แฮปปี้เบิร์ธเดย์" อิ อิ   โดย: april snow IP: 71.108.177.37 21 กุมภาพันธ์ 2553 15:10:25 น.

'เบิร์ธเดย์ด้วยจ้า เฮวอน "มีฟาร์มสุขมากๆนะ" (^-^) " ท่านรักฯ..โปรเจ็ก ขุนบกแสนสะท้าน เอาไงต่อดี แต่งต่อไหมอ่า...ไว้ข้าจะลองแต่งต่อไปพรางๆนะ " ..... เมื่อคืนถึงไหนกัน ท่านโรสกะท่านรัก ขุนบกสะท้านไปแล้วเหรอ ฮ่าฮ่า   โดย: skool IP: 115.67.226.154 21 กุมภาพันธ์ 2553 15:56:38 น.

ยุนบก กับ จอง ฮยาง แต่งงานกันตอนไหนกันน๊า อยากอ่านตอนนั้นเร็วๆๆจัง แต่ข้าน้อยก็รออ่าน9อนที่ 12 อยู่นะค่ะท่าน ผอ.   โดย: บกน้อย IP: 110.164.124.11 21 กุมภาพันธ์ 2553 16:27:19 น.

HBD ท่านเฮวอนนี่ด้วยคนค่ะ รอตอน12อยู่ จนตอนนี้ลืมตอนแรกๆไปแล้วว่าเป็นยังไง เพราะควาามจำสั้นค่ะ   โดย: มาใหม่ IP: 119.31.84.125 21 กุมภาพันธ์ 2553 16:52:53 น.

นั่นแน่ ... Happy Birthday ด้วยคน มีความสุขเยอะๆนะท่าน Haewonny   โดย: ยามควงกะ IP: 124.121.93.153 21 กุมภาพันธ์ 2553 17:27:19 น.

"สุขสันต์วันเกิดนะขอรับ ท่าน Haewonny พิสูจน์อักษรคนเก่ง"   โดย: ZIG_ZAG XL IP: 118.172.185.130 21 กุมภาพันธ์ 2553 18:53:55 น.

เอาด้วย ..... HAPPY BIRHTDAY ช่างพิสูจน์อักษรคนเก่งแห่งบ้าน2 won   โดย: oui IP: 203.144.144.165 21 กุมภาพันธ์ 2553 19:08:26 น.

ขอบคุณทุกท่านมากนะคะ ที่อวยพร ซึ้งอ่ะ ขอให้ทุกท่านมีความสุขมากๆ เช่นกันนะคะ ท่านอาสาม ท่านเป็นแปะยิ้มใช่มั๊ยคะ ^___^   โดย: haewonny IP: 125.24.106.230 21 กุมภาพันธ์ 2553 21:59:11 น.

Happy Birthday ขอร้าบบบท่านเฮวอนนี่ ยังทันอยู่นะขอรับ ^ ^ มีความสุขมากๆ สุขภาพแข็งแรงนะขอร้าบบบ สวัสดียามดึกขอรับทุกท่าน ^_____^   โดย: สาวก 2มุน IP: 202.12.97.100 21 กุมภาพันธ์ 2553 22:36:31 น.

สุขสันต์วันเกิดนะคะ ท่าน Haewonny ขอให้ท่านHaewonny มีสุขภาพแข็งแรงๆ คิดสิ่งใดขอให้สมดังปรารถนา หน้าที่การงานก้าวหน้า รวยๆยิ่งขึ้นค่ะ เพิ่งกลับมาจากไปทำบุญวัดพระพุทธบาทมาเมื่อตอน2ทุ่มจึงจะถึงบ้านค่ะ เพราะพาไปทานอาหารเลยกลับซะค่ำมืดเลยเหนื่อยมาก ไม่ค่อยมีคนไปไหว้ คนน้อยมาก เลยทำบุญซะทั่วหลายๆแห่ง ไม่ต้องเบียดกันเหมือนทุกๆปี   โดย: สุเกียง IP: 125.24.103.148 21 กุมภาพันธ์ 2553 23:39:27 น.

สุขสันต์วันเกิดนะท่านเฮวอนนี่ มีความสุขมากมากนะ   โดย: mai.ka IP: 222.123.160.140 21 กุมภาพันธ์ 2553 23:39:40 น.

Happy Birthday ท่าน haewonny หวังว่าคงไม่ช้าไปน่ะขอรับ ขอให้มีความสุขมากๆน่ะขอรับ   โดย: yunhyang IP: 115.67.44.201 22 กุมภาพันธ์ 2553 0:14:53 น.

ปิดประตูให้นะขอรับ หลับฝันดีทุกท่าน..   โดย: ยามควงกะ IP: 203.144.144.165 22 กุมภาพันธ์ 2553 4:24:57 น.

อรุณสวัสดิ์ขอรับ ท่านผอ. และทุกๆท่าน   โดย: รัก..2มุน..หมดใจ IP: 114.128.52.119 22 กุมภาพันธ์ 2553 7:38:23 น.

Happy Birthday นะค่ะท่าน Haewonny มีความสุข สุขภาพแข็งแรง ไม่เจ็บ ไม่จน รวยๆๆๆ นะค่ะ   โดย: บกน้อย IP: 58.136.8.163 22 กุมภาพันธ์ 2553 10:04:00 น.