City of Angels
กลับมาจากหัวหินได้เกือบสองเดือนแล้วเวลาผ่านไปไวเหมือนโกหก ชีวิตที่ฝึกบินที่หัวหินตอนนี้แทบจะเหมือนฝันไปแล้ว ตอนนี้แถบจะลืมๆไปแล้วเหมือนกันว่าตัวเองบินได้ ตอนนี้นอกจากเรียนๆสอบๆ แล้วก็ไม่ได้ทำอะไรเลย เลยไม่ได้เข้ามาเขียนอะไร ตอนนี้ชีวิตเรียกได้ว่าทุกๆวันแทบจะเหมือนกันเลย เทียบไปแล้วก็คงจะคล้ายกับตอนเรียนอยู่มัธยมอยู่ ตื่นเช้าไปเรียนตอนเที่ยงกินข้าว หาอะไรทำตอนเย็นนิดหน่อย พอค่ำๆก็กลับบ้าน เป็นอย่างงี้ทุกวันเลย
นอกจากนี้แล้วก็มีอีกเรื่องนึง ที่เพื่อนหลายๆคนทักว่าทำไปทำไม ไม่เข้าใจ ทำไมยังทำอยู่ได้ อย่างโน้นอย่างนี้ ถ้าเพื่อนสนิทหน่อยก็จะเข้าใจกันและก็จะสนับสนุนให้ทำ แต่ถ้าเพื่อนที่ห่างออกมาหน่อย ก็อยากให้ทำอะไรที่ดูมีเหตุมีผลอย่างงี้ แรกๆก็ไม่รู้เหมือนกัน ว่าทำไมตัวเองถึงทำ จนเมื่อสองสามวันก่อน อยู่ดีๆก็นึกถึงหนังเรื่อง City of Angels ที่จริงก็ชอบหนังเรื่องนี้มาตั้งนานแล้ว แต่คราวนี้สิ่งที่พระเอกพูดตอนท้ายๆเรื่อง (ถ้าตาม Clip ที่ link มานี้ก็นาทีสัก 4 กว่า - 5 ได้)
"I would rather that one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than eternity without these... ONE"
แกะออกมาเองไม่รู้ว่าถูกผิดประการใด แต่สรุปได้ว่าสิ่งที่ทำตอนนี้ มันจะดูไม่มีเหตุผลแต่ก็อาจจะเป็นครั้งเดียวที่จะทำได้หรือได้ทำ หลังจากนี้ก็ไม่รู้ว่าจะได้ทำอย่างงี้อีกมั๊ย ตอนนี้จะถูกผิดประการใดก็คงต้องทำไปก่อน แล้วค่อยมานั่งเศร้าทีหลัง
Create Date : 26 สิงหาคม 2549 |
|
4 comments |
Last Update : 26 สิงหาคม 2549 19:14:04 น. |
Counter : 795 Pageviews. |
|
|
|
แปลได้ดีนะครับ ชอบตอนนี้เหมือนกัน
ขอแวะมาเยี่ยมบล๊อกบ่อยๆน่ะครับ ชอบแบคกราวนด์มากครับ เก๋มาก