|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
วันนี้ขอบ่นเรื่องเรียนหน่อยเถอะ ไม่รู้จะไประบายกะใครแร้ว
ตอนนี้กะลังเรียนโทอยู่ค่ะ ขึ้นปี 3 แล้ว เฮ้อ ยังไม่จบซะที ปกติแล้วเค้ากำหนดให้เรียน 2 ปีค่ะ แต่สาขานี้(ทางวิทยาศาสตร์) ไม่มีใครเค้าจบกันหรอกค่ะ 3 ปีมั่ง 4 ปีมั่ง แล้วแต่ความปราณีของอาจารย์ที่ปรึกษาอ่ะ
ซึ่งช่วงนี้ ก็อย่างว่า กะลัง peek สุดๆ (แปลว่ากะลังเครียดอ่ะ) งานมันรุมเร้า เร่งรัด เร่าร้อน เอ๊ย! ม่ายช่าย
ไหนจะต้องทำ book (คือตัวเล่มรายงานสำหรับ thesis ค่ะ)
ไหนจะต้องทำ lab ไหนจะต้องเขียน paper (คือบทความที่ต้องส่งตีพิมพ์ journal ต่างประเทศค่ะ-journal คือวารสารทางด้านที่เรียนน่ะค่ะ)
ไอ้อันหลังเนี่ยแหละที่โคตรยาก และ ที่สำคัญ . มันต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษ !!! . แล้วภาษาอังกฤษเรามันก็ระดับประถม 6 เฮ้อ
จะรอดมั้ยเนี่ยตู
ไปๆมาๆ ตอนนี้เลยโดนโรคเครียดรุมเร้า
พาลปวดหัวเอาซะดื้อๆเลย ทำงานไม่ได้ไป 1 วัน T_T
เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ วันนี้เพิ่งเข้าใจ ว่าริอาจเรียนโท (กระแดะเรียนที่ม.ดังๆย่านพญาไทซะด้วย) มันยากอย่างนี้นั่นเอง เฮ้ออออออออ
Create Date : 27 มีนาคม 2549 |
|
2 comments |
Last Update : 27 มีนาคม 2549 22:35:19 น. |
Counter : 357 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: thismec 28 มีนาคม 2549 18:15:22 น. |
|
|
|
| |
|
|
ว่างานมันเยอะๆๆๆๆๆๆๆ ผมแค่ตรีก้อจะเน่าแล้ว
เด็ก มอ ดังย่าน พญาไท เก่ง อังกฤษอยู่แล้ว ผมเชื่อนะ
...เรื่องเขียนบทความส่งเมืองนอก..อันนี้แบบว่ารองร่างไทยให้เนี๊ยบๆแบบเข้าใจง่าย ไม่อลังการ นะครับ แล้วก้อเขียนภาษาอังกฤษตามที่เราคิดว่าเข้าใจ แล้วค่อยให้เพื่อนที่เรียนด้านภาษามาอ่านดูว่าจะเอางัยดี... คนที่เก่งภาษาจริงๆเค้าไม่ค่อยมองว่ามันเป็นภาระหรอกครับ อ่านปรื๊ดๆ อิ อิ ... แล้วให้เขา วงๆ แก้ๆ มาให้
แบบว่าผมทำบ่อยอ่ะครับ... เขียนเอกสารไปเมืองนอกบ่อยแต่ความสามารถไม่พอ ก้อ เขียนไปถามล่ามไป...จะให้เขาเขียนให้เลย เดี๋ยวจะเขาพาลด่าบุพการีผมซะป่าวๆ