Lady Gaga - You And I official video 2011 [HQ] Live at Amp Radio
Lady Gaga ได้เริ่มต้นเพลงด้วยคำร้อง " I am on the edge " จากเพลง The Edge Of Glory เหมือนจะให้เข้าใจว่าเพลง You And I นี้เป็นเรื่องราวต่อจากความรักในเพลง The Edge Of Glory......
"You And I"
It's been a long time since I came around มันเป็นเวลานานมาแล้วตั้งแต่ฉันเคยมาแถวนี้
Been a long time but I'm back in town เป็นเวลานาน แต่ฉันก็กลับเข้ามาในเมืองอีก
This time I'm not leaving without you คราวนี้ฉันจะไม่จาีกไปโดยที่ไม่มีเธอ
You taste like whiskey when you kiss me, oh ยามที่เธอจูบฉันนั้นช่างนุ่มนวลและร้อนแรงดั่งรสชาดของวิศกี้ โอ้ว......
I'd give anything again to be your baby doll ฉันจะให้อะไรก็ได้กับเธอเพื่อที่ีจะเป็นสาวน้อยที่น่ารักของเธออีก
This time I'm not leaving without you คราวนี้ฉันจะไม่ยอมจากไปโดยไม่มีเธอแน่นอน
You said sit back down where you belong เธอบอกว่า " นั่งลงไปที่เดิมนั่นแหละ "
In the corner of my bar with your high heels on " ที่มุมบาร์ของฉัน นั่งไปพร้อมรองเท้าส้นสูงของเธอได้เลยนะ "
Sit back down on the couch where we " นั่งลงบนเก้าอี้โซฟาที่เรา
Made love the first time and you said to me this ได้พลอดรักกันเป็นครั้งแรก ".... และเธอก็บอกฉันเกี่ยวกับ
Something, something about this place บางสิ่ง บางอย่างของสถานที่นี้
Something 'bout lonely nights and my lipstick on your face บางอย่างเกี่ยวกับค่ำคืนที่ีอ้างว้างและรอยลิพสติคบนหน้าของเธอ
Something, something about my cool Nebraska guy บางสิ่ง บางอย่างเกี่ยวกับคนดีของฉันจากเนบราสก้า
Yeah something about, baby, you and I ใช่เลย... บางอย่างเกี่ยวกับเธอและฉันไงล่ะ ที่รักขา
It's been two years since I let you go, สองปีมาแล้วนะจ๊ะ ตั้งแ่ต่ฉันยอมให้เธอจากฉันไป
I couldn't listen to a joke or rock 'n roll ฉันไม่รับรู้กับมุกตลกหรือร้องรำทำเพลงเอาเสียเลยนะ
Muscle cars drove a truck right through my heart รถแรง และรถบรรทุกใหญ่ ๆตรงเข้ามาทะลวงหัวใจของฉัน
On my birthday you sang me a heart of gold วันเกิดของฉัน เธอยังร้องเพลง ขุมทองคำให้ฉันฟังเลย
With a guitar humming and no clothes พร้อมกับเล่นกีตาร์และไม่สวมใส่เสื้อผ้า
This time I'm not leaving without you คราวนี้ฉันจะไม่ยอมจากไปโดยไม่มีเธออีกแล้ว
Ooh-oh ooh-oh
sit back down where you belong " นั่งลงไปที่เดิมนั่นแหละ "
In the corner of my bar with your high heels on " ที่มุมบาร์ของฉัน นั่งไปพร้อมรองเท้าส้นสูงของเธอได้เลยนะ "
Sit back down on the couch where we " นั่งลงบนเก้าอี้โซฟาที่เรา
Made love the first time and you said to me this ได้พลอดรักกันเป็นครั้งแรก ".... และเธอก็บอกฉันเกี่ยวกับ
Something, something about this place บางสิ่ง บางอย่างของสถานที่นี้
Something 'bout lonely nights and my lipstick on your face บางอย่างเกี่ยวกับค่ำคืนที่ีอ้างว้างและรอยลิพสติคบนหน้าของเธอ
Something, something about my cool Nebraska guy บางสิ่ง บางอย่างเกี่ยวกับคนดีของฉันจากเนบราสก้า
Yeah something about, baby, you and I ใช่เลย... บางอย่างเกี่ยวกับเธอและฉันไงล่ะ ที่รักขา
You and I เธอและฉัน You, you and I You, you and I You, you and I, I You and I You, you and I Oh yeah!
I'd rather die ฉันคงแทบขาดใจ
Without you and I ถ้าไม่มีเธอและฉัน
C'mon! มาเถอะจ๊ะ
Put your drinks up! เติมเครื่องดื่มของเธออีกนะจ๊ะ
We got a whole lot of money, but we still pay rent เรามีเงินมีทองมากมาย แต่ยังคงต้องมาจ่ายค่าเช่าอีก
'Cause you can't buy a house in Heaven เพราะว่าเธอไม่สามารถซื้อบ้านบนสวรรค์ให้ได้นี่จ๊ะ
There's only three men that I'm a serve my whole life มีผู้ชายเพียงสามคนเท่านั้นนะ ที่ฉันจะรับใช้ตลอดชีวิตของฉัน
It's my daddy and Nebraska and Jesus Christ ก็มีพ่อของฉันนะจ๊ะ และก็ชายจากเนบราสก้า และก็พระเยซูคริสต์
Something, something about the chase บางสิ่ง บางอย่างเกี่ยวกับการตามหา
Six whole years ตลอดหกปีที่ผ่านมานี้
I'm a New York woman, born to run you down ฉันเป็นผู้หญิงนิวยอร์ค ที่เกิดมาก็เพื่อที่จะหยุดคุณ
So have my lipstick all over your face อย่างนี้ก็ต้องเอารอยลิพสติคของฉันติดไว้ให้เต็มหน้าเลยนะจ๊ะ
Something, something about just knowing when it's right บางสิ่ง บางอย่างที่จะรู้ได้ก็เมื่อมันถึงเวลาของมันเองล่ะจ้ะ
So put your drinks up for Nebraska มาเติมเหล้าของเธอเพื่อเนบราสก้าเถอะจ้ะ
For Nebraska, Nebraska, I love you เพื่อเนบราสก้า เนบราสก้า ฉันรักเธอ
You and I You, you and I Baby, I rather die! Without you and I
You and I You, you and I Nebraska, I rather die Without you and I หากไม่มีเธอและฉันนะ
It's been a long time since I came around มันเป็นเวลานานมาแล้วตั้งแต่ฉันเคยมาแถวนี้
Been a long time but I'm back in town เป็นเวลานาน แต่ฉันก็กลับเข้ามาในเมืองอีก
This time I'm not leaving without you. คราวนี้ฉันจะไม่มีวันจาีกไปโดยที่ไม่มีเธอ
หลับฝันดีนะคะ ผู้เชี่ยวชาญ