โหยหาสัมผัสรักจากอดีต - California King Bed โดย Rihanna
Chest to chest หน้าอกกับหน้าอก
Nose to nose จมุกกับจมูก
Palm to palm ฝ่ามือกับฝ่ามือ
We were always just that close เราเคยแนบชิดกันและกันขนาดนี้มาก่อน
Wrist to wrist ข้อมือกับข้อมือ
Toe to toe ปลายเท้ากับปลายเท้า
Lips that felt just like the inside of a rose ริมฝีปากที่อ่อนหวานละมุนปานกลีบกุหลาบแรกแย้ม
So how come when I reach out my finger นั่นคือทำไม..เมื่อฉันยื่นปลายนิ้วออกไป
It feels like more than distance between us ความรู้สึกมันเหมือนว่าเราช่างอยู่ห่างไกลกันเสียเหลือเกิน
In this California king bed บนที่นอนขนาดใหญ่นี้
Were 10000 miles apart เสมือนอยู่ห่างไกลกันสักหมื่นไมล์
I'll be California wishing on the stars ฉันปรารถนาที่จะพบกับความแจ่มจรัสในแคลิฟอร์เนีย
For you're heart on me เพื่อให้เธอได้หมายปองแต่เพียงตัวฉัน
My California king ราชาแห่งแคลิฟอร์เนียของฉัน
Eye to eye ตากับตา
Cheek to cheek แก้มกับแก้ม
Side by side เคียงข้างกัน
You were sleeping next to me เธอเคยนอนหลับเคียงคู่กับฉัน
Arm in arm ในอ้อมแขนของกันและกัน
Dusk to dawn จากย่ำค่ำจนรุ่งสาง
With the curtains drawn เบื้องหลังผ้าม่านที่ปิดเร้น
And a little last night on these sheets และช่วงเวลาสั้น ๆของเมื่อคืนบนฝ้าปูที่นอนผืนนี้
So how come when I reach out my finger นั่นคือทำไม..เมื่อฉันยื่นปลายนิ้วออกไป
It feels like more than distance between us ความรู้สึกมันเหมือนว่าเราช่างอยู่ห่างไกลกันเสียเหลือเกิน
In this California king bed บนที่นอนขนาดใหญ่โตนี้
Were 10000 miles apart เสมือนอยู่ห่างไหลกันสักหมื่นไมล์
I'll be California wishing on the stars ฉันปรารถนาที่จะพบกับความแจ่มจรัสในแคลิฟอร์เนีย
For you're heart on me เพื่อให้เธอได้หมายปองแต่เพียงตัวฉัน
My California king พ่อราชาแห่งแคลิฟอร์เนียของฉัน
Just when I felt like giving up on us ยามที่ฉันรู้สึกอยากจะเลิกความสัมพันธ์ของเรา
You turned around and gave me one last touch เธอก็จะหันกลับมามอบสัมผัสสุดท้ายให้กับฉันอีก
That made everything feel better ซึ่งได้ทำให้ทุกอย่างดูดีขึ้น
And even then my eyes got wetter ถึงกระนั้นน้ำตาของฉันกลับไหลรินมากกว่าเดิม
So confused wanna ask you if you love me กับความสับสนที่จะถามเผื่อว่าคุณจะรักฉันบ้าง
But I don't wanna feel so weak แต่ฉันไม่อยากให้รู้สึกว่าอ่อนแอจนเกินไป
Maybe I've been California dreaming บางที..ฉันคงทำได้แค่เพียงฝันถึงแคลิฟอร์เนีย
In this California king bed บนที่นอนขนาดใหญ่นี้
Were 10000 miles apart ซึ่งห่างไกลกันสักหมื่นไมล์
I'll be California wishing on the stars ฉันปรารถนาที่จะพบกับความแจ่มจรัสในแคลิฟอร์เนีย
For you're heart on me เพื่อให้เธอได้หมายปองแต่เพียงตัวฉัน
My California king ราชาแห่งแคลิฟอร์เนียของฉัน
My California King พ่อ..ราชาแห่งแคลิฟอร์เนียของฉัน
In this California king bed บนที่นอนขนาดใหญ่นี้
Were 10000 miles apart ซึ่งห่างไกลกันสักหมื่นไมล์
I'll be California wishing on the stars ฉันปรารถนาที่จะพบกับความแจ่มจรัสในแคลิฟอร์เนีย
For you're heart on me เพื่อให้เธอได้หมายปองแต่เพียงตัวฉัน
My California king พ่อราชาแห่งแคลิฟอร์เนียของฉัน
Create Date : 06 ธันวาคม 2554 |
|
20 comments |
Last Update : 6 ธันวาคม 2554 14:11:09 น. |
Counter : 1837 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: ป้าโซ 6 ธันวาคม 2554 15:51:08 น. |
|
|
|
| |
โดย: deco_mom 7 ธันวาคม 2554 14:38:44 น. |
|
|
|
| |
โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 7 ธันวาคม 2554 21:01:24 น. |
|
|
|
| |
โดย: ป้าเจ (คนขี้อาย ) 8 ธันวาคม 2554 1:12:59 น. |
|
|
|
|
|
|
|
Location :
กรุงเทพฯ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember ผู้ติดตามบล็อก : 61 คน [?]
|
ํ
|
|
|
|
| 1 | 2 | 3 |
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
เพิ่งเคยฟังจ้ะ เพราะดีนะ เด๋วต้องเข้ามาฟังบ่อยๆ จะได้ติดหูติดปาก
ขอบคุณนะจ๊าาาา พ่อราชาแห่งแปลเพลงของช้านนนน..