Carpenters - Superstar
ค่ำคืนนี้ฝนตกหนักมาก รถก็ติดจนไม่ขยับเขยื้อนอยู่นาน จนกระทั่งได้ยินเสียงเพลงแว่วมา
สำหรับผมเองแล้ว คงไม่มีใครร้องเพลงนี้ได้ดีไปกว่า Caren Carpentersอีกแล้วละ
แล้วใจก็อดที่จะคิดถึงใครคนหนึ่งไม่ได้....
Long ago, and, oh, so far away นานมาแล้ว ในที่ซึ่งห่างไกลไปมาก
I fell in love with you before the second show ฉันหลงรักเธอ ก่อนที่จะถึงการแสดงรอบที่สองซะอีก
Your guitar, it sounds so sweet and clear เสียงกีร์ตาร์ของเธอ มันช่างใสสะอาดอ่อนหวานยิ่งนัก
But you're not really here, it's just the radio แต่.. เธอไม่ได้อยู่ที่นี่ มันเป็นเพียงวิทยุเท่านั้น
Don't you remember, you told me you loved me baby? เธอจำไม่ได้เลยหรือ ที่เธอพร่ำบอกว่ารักฉันไงจ๊ะที่รัก You said you'd be coming back this way again baby เธอบอกว่า เธอจะหวนกลับมาทางนี้อีกไงล่ะจ๊ะ
Baby, baby, baby, baby, oh baby ที่รักจ๋า.... ที่รักจ๋า โอ้ยอดรัก
I love you, I really do ฉันรักเธอ.. ฉันรักเธอจริง ๆนะ....
Loneliness is such a sad affair ความโดดเดี่ยวนั้นข่มขื่นมากนะจ๊ะ สำหรับความรัก
And I can hardly wait to be with you again และฉันก็ทนรออย่างขมขื่นเพื่อที่จะได้อยู่กับเธออีก
What to say to make you come again? จะให้พูดอย่างไรดีล่ะ ที่จะทำให้เธอกลับมาอีก
Come back again and play your sad guitar กลับมา บรรเลยเพลงด้วยเสียงกีร์ตาร์เศร้า ๆของเธออีก
Don't you remember, you told me you loved me baby? เธอจำไม่ได้เลยหรือ ที่เธอพร่ำบอกว่ารักฉันไงจ๊ะที่รัก You said you'd be coming back this way again baby เธอบอกว่า เธอจะหวนกลับมาทางนี้อีกไงล่ะจ๊ะ
Baby, baby, baby, baby, oh baby ที่รักจ๋า.... ที่รักจ๋า โอ้ยอดรัก
I love you, I really do ฉันรักเธอ.. ฉันรักเธอจริง ๆ..
Don't you remember, you told me you loved me baby? เธอจำไม่ได้เลยหรือ ที่เธอพร่ำบอกว่ารักฉันไงจ๊ะที่รัก
You said you'd be coming back this way again baby เธอบอกว่า เธอจะหวนกลับมาทางนี้อีกไงล่ะจ๊ะ
Baby, baby, baby, baby, oh baby ที่รักจ๋า.... ที่รักจ๋า โอ้ยอดรัก
I love you, I really do ฉันรักเธอ.. ฉันรักเธอจริง ๆ..
Create Date : 13 สิงหาคม 2555 |
Last Update : 13 สิงหาคม 2555 20:07:25 น. |
|
17 comments
|
Counter : 5479 Pageviews. |
|
|
|
//2.bp.blogspot.com/_-Ui3vu6xIvU/TFhH8g99vaI/AAAAAAAAAKY/zqCF9dp_s_4/s1600/%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B4.jpg
มีดอกมะลิมาฝากและมาฟังเพลงเพราะค่ะ