Bloggang.com : find me pr : Twelfth Of Never by Donny Osmond

Twelfth Of Never by Donny Osmond

Twelfth of never ความหมายคือ ไม่มีวันที่จะเกิดขึ้นได้ หรือนิรันดร รักนิรันดร์

"The Twelfth of Never"

You ask how much I need you, must I explain?
เธอถาม ฉันต้องการเธอมากแค่ไหน.... ฉันต้องอธิบายให้ฟังด้วยหรือจ้ะ

I need you, oh my darling, like roses need rain.
ฉันจำเป็นต้องมีเธอจ้ะ.. โอ. ที่รักจ้ะ....เหมือนกุหลาบทีี่ต้องการสายฝน

You ask how long I'll love you; I'll tell you true:
เธอถาม ฉันจะรักเธอนานแค่ไหน.... ฉันจะบอกความจริงกับเธอนะจ้ะ

Until the twelfth of never, I'll still be loving you.
ตราบนิรันดร.... ฉันก็จะยังคงรักเธออยู่

Hold me close, never let me go.
กอดฉันไว้ให้แนบชิดนะจ้ะ .. อย่าปล่อยฉันไป

Hold me close, melt my heart like April snow.
กอดฉันให้แนบแน่น .. หลอมละลายใจของฉัน ให้เหมือนหิมะที่ละลายในเดือนเมษายน

I'll love you till the bluebells forget to bloom;
ฉันจะรักเธอ จนกว่าดอกบลูเบลลืมที่จะเบ่งบาน

I'll love you till the clover has lost its perfume.
ฉันจะรักเธอ จนกว่า ดอกโคลเวอร์จะสูญสิ้นกลิ่นหอม

I'll love you till the poets run out of rhyme,
ฉันจะรักเธอ จนกว่า กวีจะออกนอกวิถีสัมผัสคำ

Until the twelfth of never and that's a long, long time.
ตราบนิรันดร และนั่นก็คงจะนานแสนนาน

Hold me close, never let me go.
กอดฉันไว้ให้แนบชิดนะจ้ะ .. อย่าปล่อยฉันไป

Hold me close, melt my heart like April snow.
กอดฉันให้แนบแน่น .. หลอมละลายใจของฉัน ให้เหมือนหิมะที่ละลายในเดือนเมษายน

I'll love you till the bluebells forget to bloom;
ฉันจะรักเธอ จนกว่าดอกบลูเบลลืมที่จะเบ่งบาน

I'll love you till the clover has lost its perfume.
ฉันจะรักเธอ จนกว่า ดอกโคลเวอร์จะสูญสิ้นกลิ่นหอม

I'll love you till the poets run out of rhyme,
ฉันจะรักเธอ จนกว่า กวีจะออกนอกวิถีสัมผัสคำ

Until the twelfth of never and that's a long, long time.
ตราบนิรันดร และนั่นก็คงจะนานแสนนาน

Until the twelfth of never and that's a long, long time.
ตราบนิรันดร และนั่นก็คงจะนาน ..แสนนาน ..

Create Date : 22 เมษายน 2554

Last Update : 5 สิงหาคม 2557 13:39:32 น.

1 comments

Counter : 2964 Pageviews.

ตอนเด็กๆ ชอบเพลง The Twelfth of Never ซึ่ง Donny Osmond นำมาขับร้องมาก เพราะความรู้สึกตอนนั้น มันช่างเป็นเพลงรักที่แสนหวาน นับจากฟังเพลงนี้ ทำให้ชอบเพลงอื่นๆ ของ Donny ด้วย ไม่ว่าจะเป็น เพลง Love me for a reason, Puppy love งั้นขอแว๊บไปที่ Blog เพลง Puppy Love ต่อละกันนะคะ

โดย: nittya_kimm08

วันที่: 26 เมษายน 2554 เวลา:3:18:15 น.