Carole King - It's Too Late Carole King - It's Too Late คาโรล คิง (อังกฤษ: Carole King) เกิดเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1942 เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง ชาวอเมริกัน เธอประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินเดี่ยวในต้นยุค 70 มีเพลงดังอย่าง "It's Too Late" / "I Feel the Earth Move," และเธอประสบความสำเร็จในการแต่งเพลงต่าง ๆ ให้ศิลปินอาทิ "Go Away Little Girl" (ร้องโดย Steve Lawrence และ Donny Osmond),"The Loco-Motion" (ร้องโดย Little Eva, Grand Funk Railroad, ทีน่า เทอร์เน่อร์, ไคลี มิโนค‎) เป็นต้น เธอได้รับรางวัลแกรมมี่มาแล้ว 4 ครั้ง และยังได้รับรางวัล Songwriter's Hall of Fame และ the Rock and Roll Hall of Fame สำหรับการแต่งเพลง คู่กับคู่หูอย่าง Gerry Goffin อัลบั้มที่มีชื่อเสียงที่สุดของเธอคืออัลบั้ม Tapestry ขึ้นอันดับ 1 ในอเมริกานาน 15 สัปดาห์ และขายได้มากกว่า 15 ล้านชุดทั่วโลก ขอบคุณข้อมูลจาก สารานุกรม Wikipedia It's Too Late Stayed in bed all morning just to pass the time นอนที่เตียงมาตลอดเช้า เพื่อที่จะฆ่าเวลาไปวัน ๆ There's something wrong here, there can be no denying มันปฏิเสธไม่ได้หรอก มันต้องมีบางสิ่งบางอย่างที่ผิดไป One of us is changing เราคนใคคนหนึ่งที่เปลี่ยนไป Or may be we just stopped trying หรือบางทีเราคงจะหมดความพยายามต่อไปอีกแล้ว And it's too late, baby, now it's too late และมันก็คงจะสายไป เดี๋ยวนี้คงจะสายไปเสียแล้ว Though we really did try to make it ถึงแม้ว่าจริง ๆแล้วเราได้พยายามอย่างที่สุด Something inside has died บางสิ่งบางอย่างภายในมันได้สูญสิ้นไปหมดแล้ว And I can't hide and I just can't fake it และฉันก็ไม่สามารถจะปกปิดหรือเสแสร้งต่อไปได้อีก It used to be so easy living here with you มันเคยเป็นเรื่องง่ายที่จะใช้ซีวิตกับเธอที่นี่ You were light and breezy and I knew just what to do เธอเป็นคนง่าย ๆอะไรก็ได้ และฉันก็รู้ว่าควรจะทำอะไรบ้าง Now you look so unhappy and I feel like a fool เดี๋ยวนี้เธอดูไม่มีความสุขเอาเสียเลย และฉันก็เหมือนคนโง่คนหนึ่ง And it's too late, baby, now it's too late และมันก็คงสายไปเสียแล้วละนะ ที่รัก เดี๋ยวนี้มันคงสายไปเสียแล้ว Though we really did try to make it ถึงแม้ว่าเราจะได้พยายามกันอย่างที่สุดแล้ว Something inside has died บางอย่างภายในมันได้สูญสิ้นไปหมดแล้ว And I can't hide and I just can't fake it และฉันก็ไม่สามารถปกปิดหรือเสแสร้งได้อีกต่อไป There'll be good times again for me and you มันคงจะมีเวลาที่ดี ๆบ้างสำหรับเราอีกนะ But we just can't stay together, don't you feel it, too แต่เราคงจะอยู่ด้วยกันไม่ได้อีกแล้วละ เธอไม่รู้สึกหรอกหรือ? Still I'm glad for what we had and how I once loved you ฉันยังคงดีใจนะกับสิ่งที่เรามีให้กัน และครั้งหนึ่งที่ฉันรักเธอ But it's too late, baby, now it's too late แต่มันคงจะสายเกินไปแล้วละนะ ที่รัก ตอนนี้คงจะสายเกินไปแล้วละ Though we really did try to make it ถึงแม้ว่าเราจะได้พยายามอย่างที่สุดแล้ว Something inside has died and I can't hide บางอย่างภายในมันได้สูญสิ้นไปหมดแล้ว และฉันก็ไม่สามารถจะซ่อนมันไว้ได่อีก And I just can't fake it และฉันก็คงไม่อาจจะเสเเสร้งได้อีกต่อไป.....   Create Date : 15 มกราคม 2555 33 comments Last Update : 15 มกราคม 2555 16:44:02 น. Counter : 5264 Pageviews. Share Tweet

เจิมค่ะ   โดย: บ้านสีขาว 15 มกราคม 2555 16:49:58 น.

สวัสดียามเย็นค่ะ วันนี้มาได้จังหวะเจิมบล็อคใหม่ซะด้วยสิคะ เพลงนี้ไม่เคยฟังเลยค่ะ ฟังดูก็เพราะดีเหมือนกันนะคะ   โดย: บ้านสีขาว 15 มกราคม 2555 16:51:31 น.

แวะมาฟังเพลง เพลงเพราะ ครับ   โดย: **mp5** 15 มกราคม 2555 18:58:36 น.

สวัสดีครับ มาฟังเพลง ค่อยชอบขึ้นหน่อย แม้นักร้อง จะอายุเยอะมาก ๆ จริง ๆ แล้วบล๊อกก่อนผมแวะเข้ามาอ่าน 3 ครั้งครับ ความที่ค่อนข้างสับสนในเนื้อร้อง และความหมายทำ เอาไม่กล้าแสดงความเห็นครับ เพลงนี้ไม่ซับซ้อน ตรงดีครับ   โดย: ไวน์กับสายน้ำ 15 มกราคม 2555 19:04:04 น.

แวะมาฟังเพลงค่ะคุณไพโรจน์ เพราะดีค่ะ เจ็บคอค่อยยังชั่วหรือยังคะ   โดย: ร่มไม้เย็น 15 มกราคม 2555 19:10:40 น.

ขอบคุณที่ชมครับ แม่ยินดีที่ได้รู้จักคุณ pr ครับผม วันนี้เหนื่อยจัดเลย ได้มานั่งฟังเพลงนี่ดีที่สุด มานั่งดูเพลงที่แปลๆ ไว้แล้ว ผมก็อยากลงนั่ง แปลบ้าง แต่งานยุ่งๆนี่ มันไม่ค่อยมีสมาธิจะ ทำอะไรละเอียดอ่อนเลย ฟังคุณ pr ไปก่อน ละกันโนะ   โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 15 มกราคม 2555 19:32:49 น.

ถ้าเศร้า ชีวิตก็หมองสิ ยิ่มรับทุกอย่างจร้าาาา   โดย: ตะวันเจ้าเอย 15 มกราคม 2555 19:39:57 น.

สวัสดีจ้ะคุณดาวเรือง เพิ่งจะรู้ว่าหุ้นเด้งนี่ข่าวร้าย ทีแรกนึกว่าเด้งขึ้น แสดงว่าเด้งลงแน่เลย มิ น่าล่ะมือกำขวดซะแน่นเลยละ มือใครก็ไม่รู้นะสวยจัง เล็บก็สวยจ้ะ สีเล็บเหมือนสีน้ำในขวดเลยละ วันนี้วันหยุดไปเที่ยวไหนมาครับ เตรียมพร้อมรับมือกับพรุ่งนี้แล้วยังจ๊ะ โดย: find me pr วันที่: 15 มกราคม 2555 เวลา:19:29:59 น. สวัสดีค่ะ พี่ไพโรจน์...........น้องดาว พร้อมเสมอค่ะ .....ไม่มีถอย..........ไม่ว่าอะไร จะเกิดขึ้น .......สู้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ค่ะ เมื่อคืน ไปงานมาค่ะ......วันนี้ เลย หยุด พักผ่อน ชาร์ตแบต เตรียม รบ พรุ่งนี้ ค่ะ ........ขอบคุณนะคะ พี่ ....มือกำขวด.....ดีนะคะ ว่าขวด........ถ้าหัวใจใครล่ะก้อ......เละ.......แน่ๆ..55555555555 ปล........เพลง เพราะ ค่ะ ตรงๆ ดี........ไม่ต้อง อ้อมค้อมให้มากความ   โดย: dawreung51 15 มกราคม 2555 20:01:54 น.

มา blog นี้ได้ฟังเพลงเพราะๆ ทุกครั้งเลยค่ะ... ปล.แก้ความเข้าใจผิดค่ะ ...เราไม่ได้ "เขียน" หนังสือธรรมะนะคะ เราแค่ "อ่าน" เท่านั้นเอง   โดย: นัทธ์ 15 มกราคม 2555 20:47:25 น.

ฟังเพลงในห้องนี้......... มีรสชาด และ ได้อรรถรส มาก มากค่ะ เหมือน นั่งอยู่ในห้องสตู ค่ะ   โดย: dawreung51 15 มกราคม 2555 21:49:08 น.

สว้สดีค่ะ คุณน้อง มาฟ้งเพลงด้วยคนน้า   โดย: newyorknurse 16 มกราคม 2555 0:50:41 น.

เอาพลงมายัดเยียดให้ฟังจร้า   โดย: ป้าเจค่ะ (คนขี้อาย ) 16 มกราคม 2555 3:28:47 น.

สวัสดีจ้ะคุณป้าเจ เพลงที่เอามาฝาก นักร้องเสียงเพราะมาก ๆ กลับมาเถอะนะ กลับมาเถอะ ฉันจะปั้นเธอ จะปั้นเธอ (เพลงภูสมิงนะจ๊ะ ๕๕๕) น่าจะเป็นนักร้องนะจ้ะคุณป้าเจ ยิ่งฟังก็ยิ่งหลงเสียงซะละ คนอะไรเก่งจัง   โดย: find me pr 16 มกราคม 2555 8:06:57 น.

<ขอบคุณมากคะ ยิ้มหวานแล้วคะ>   โดย: สร้อยสีม่วง 16 มกราคม 2555 8:10:46 น.

หากเพื่อน ๆฟังเพลงจบแล้ว ที่หน้าเพลงจะมีเพลง you've got a friend ของ Carole King เช่นกันลองคลิ๊กเข้าไปฟังครับเพราะมาก เช้านี้เห็นคอมเม้นท์คุณป้าเจแล้วก็เลยเข้าไปฟัง พอดีเป็นมิวสิควีดีโอที่คนดูคอนเสิร์ทร่วมร้อง และCaroleแปลงเพลงให้สื่อความหมายได้ว่า เราต่างก็เป็นเพื่อนกันแล้วและมีความสุขมาก คนดูบางคนถึงกับหลั่งน้ำตา และผมก็พลอยซาบซึ้งไปด้วย และนึกถึงเพื่อน ๆจ๊ะ "YOU'VE GOT ME YOUR FRIEND" หรือคลิ๊กเข้าไปฟังได้ที่นี่ครับ You've got a friend by James Taylor & Carole King   โดย: find me pr 16 มกราคม 2555 8:30:42 น.

ไม่ทันฟังเพลงริฮานน่าเสียแล้ว ชอบเพลงของ Carle Kingมากค่ะพี่ เพลงที่ชอบที่สุดคือเพลง now and forever ที่ประกอบภาพยนตร์ leaque of their own ฟังได้ไม่เบื่อ ข้าวมันไก่ แต่ละคนก็ชอบไม่เหมือนกันเนอะ   โดย: Love At First Click 16 มกราคม 2555 9:45:11 น.

สวัสดี....วันครูค่ะ..^^   โดย: Lika ka 16 มกราคม 2555 10:38:16 น.

ช่วงนี้ต้องทำหลายอย่างน่ะค่ะ เลยวุ่น ๆ บ้าพลังไปหน่อย เลยรู้สึกเหนื่อย ๆ แต่ก็สนุกดีค่ะ ทำงานเยอะ ๆ แบบนี้รักษาสุขภาพด้วยนะคะ   โดย: บ้านสีขาว 16 มกราคม 2555 11:45:28 น.

For This Blog : It's too late. But it was always. For Teacher's Day : Many of my teachers and you are one of them.   โดย: deco_mom 16 มกราคม 2555 13:19:23 น.

สวัสดีค่ะพี่ไพโรจน์ เพลงชุดนี้แม่หมูชอบมากๆๆๆๆ ซื้อเป็นดีวีดีไว้ดูด้วยค่ะ คิดถึงพี่เสมอค่าาาา อิอิ   โดย: jamaica 16 มกราคม 2555 15:35:26 น.

แวะมาทักทายในวันครูด้วยคนค่ะ เพลงเพราะอีกแล้ว   โดย: bbmit 16 มกราคม 2555 16:57:30 น.

สวัสดีตอนเย็นค่ะคุณอา แวะมาบอกข่าวค่ะ ช่วงนี้ปอยคงจะปิดบ้านชั่วคราวนะค่ะ เพราะตอนนี้งานยุ่งมากมายเลยล่ะค่ะ ปอยกลับมาหวังว่ามิตรภาพคงจะเหมือนเดิมนะค่ะ อิอิ คุณอารักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ หากผ่านมาแถวนี้ แล้วปอยจะแวะมาคุยด้วยค่ะ   โดย: แค่ได้รู้จัก_ก็เพียงพอ 16 มกราคม 2555 18:57:24 น.

คุ้นหูทั้งเพลงและชื่อนักร้องค่ะ แต่ไม่ถึงกับเป็นนักร้องคนโปรด เพิ่งจะได้อ่านประวัติของเธอ ถือเป็นตัวจริงเสียงจริงในวงการเพลงเลยนะคะ ขอบคุณที่หาเพลงเพราะ ๆ มาให้ฟังแถมแปลให้เสร็จสรรพ สำนวนแปลเพลงของคุณไพโรจน์เพราะพริ้งจริง ๆ ค่ะ   โดย: haiku 16 มกราคม 2555 19:32:00 น.

อ่ะ เพลงนี้ชอบฟัง รู้สึกว่าจะร้องกันหลายคนเหมือนกันนะคะ ใครร้องก็เพราะค่ะ.. เอาทานตะวันเม็กฯมาฝากค่า   โดย: mambymam 16 มกราคม 2555 19:54:23 น.

แวะมาอีกรอบ ขอบคุณมากที่แวะไปแสดงความยินดีนะคะ   โดย: haiku 16 มกราคม 2555 22:41:23 น.

อรุณสวัสดิ์เช้าวันอังคารค่ะ คุณไพโรจน์   โดย: KeRiDa 17 มกราคม 2555 9:01:10 น.

สวัสดีตอนเช้าค่ะ พี่ไพโรจน์ ขอให้มีความสุขกับการทำงานนะคะ   โดย: jamaica 17 มกราคม 2555 10:02:02 น.

สวัสดีครับ พี่ไพโรจน์ สบายดีนะครับ ช่วงนี้งานเป้เยอะครับ ไหนจะเรียนอีก วันนี้ต้องแว่บไปสอบอีกแล้ว มีความสุขมากๆ นะครับ พี่   โดย: คุ้นๆว่าเราเคยพบกัน 17 มกราคม 2555 10:26:27 น.

มาแว้วววว มาเกเรแว้ววววว อิอิ   โดย: Megeroo 17 มกราคม 2555 10:33:05 น.

สวัสดีค่ะ เอากาแฟมาไว้ให้จิบตอนบ่ายค่า มีความสุขตลอดวันนะคะ   โดย: mambymam 17 มกราคม 2555 13:11:40 น.

Excellent goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you're just extremely great. I really like what you've acquired here, really like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it wise. I can't wait to read far more from you. This is actually a wonderful site. Louis Vuitton Outlet Bags //www.ledpoollight.com/   โดย: Louis Vuitton Outlet Bags IP: 94.23.252.21 4 สิงหาคม 2557 18:28:40 น.

https://ljcialishe.com/ - cialis time to work https://cialisvja.com/ - when should i take cialis https://viagraonlinejc.com/ - does the government pay for viagra https://viagratx.com/ - cvs viagra over the counter https://buycialisxz.com/ - eli lilly cialis coupon   โดย: BrfgFunc IP: 188.40.113.83 25 มีนาคม 2564 1:50:37 น.

https://kloviagrli.com/ - viagra street value https://vigedon.com/ - viagra gif https://llecialisjaw.com/ - when can i take viagra after taking cialis https://jwcialislrt.com/ - canadian pharmacy online cialis https://jecialisbn.com/ - order cialis from canada   โดย: Grvteeva IP: 188.40.113.83 29 มีนาคม 2564 17:25:21 น.