วันนี้เอาเพลงเพราะๆเพลง Gok Lau (Garret) ของ Kelly Chen หรือ Chen Hui Lin มาโพสครับ เพราะว่าหาเนื้อเพลงภาษากวางตุ้งมาได้แล้วครับ เลยเอามาโพสครับ ชอบเพลงในอัลบั้มชุด Stylish Index ทั้ง 1 และ 2 เพลงนี้ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษชื่อ Love Paradise ครับ ใครชอบเพลงจีน หรือเพลงกวางตุ้ง หรือใครชอบเพลงของ Kelly Chen กันบ้างครับ ชอบ Kelly Chen ทั้งเพลงแล้วก็หนังหลายๆเรื่องที่แสดงครับ
" Gok Lau - Chen Hui Lin (Kelly Chen) "
Title : Gok Lau (Garret)
Artist : Kelly Chen
(Chan Wai Lam / Chen Hui Lin)
Album : Stylish Index
Year : 2004
Cantonese
ta yan gui joi gok lau yue ngoh ching tung mat yau dong choh yat seung yuen ngau juk dim sau fuk liu wan yau
jok maan yat jik waan sau man do lai ming leung tau hoh yi gok wai do suet ngoh gan ta yi ging fan sau
* yau dak ta yue yan gui chung chi woh chong/jong sam lei/lui
cheung/jeung gui ngoh na waan seung dik sai gaai tin moon ngoh hung hui
bat hui sui bat hui to jui do bat chut hui (bat gwai dui)
yeuk chuen sai gaai dik gaai lei/lui moot yan yue ngoh dang dui hoh fong yeung ngoh jok goh boon lui *
ta gan boon moot yau jau na hau oi tung yeung hau dong jau jo seung tau ngoh daan ta jung doi ngoh wan yau
suet ngoh ga moot gok lau ngoh sun chuen joi jau yau wai yau ngoh sin ji do fong ta chut hui dik chut hau
Repeat *
yau dak ta yue yan gui chung chi woh chong/jong sam lei/lui
mo sui sai gaai joi chat jui baat sit waan tai ngoh hei hui
bat hui sui bat hui wai yau ngoh hoh gaan chui
gung sui mooi maan do seung dui yeung sui chi ngoh saang/sang chui jian/xian yan mok jun huen nei hau tui
Kelly is not only beautiful but she also has a very impressive voice, flying me to heaven whenever I am listening to her song. It doesn't matter whether she sings in English or Chinese since both are great.
โดย: I LOVE KELLY IP: 124.120.222.189 วันที่: 29 กรกฎาคม 2550 เวลา:0:58:35 น.