BlogGang.com : : นิติกรHipster :

กรกฏาคม 2550

1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

3 กรกฏาคม 2550

ภาษารัสเซีย

ภาษารัสเซีย

ภาษารัสเซีย

ปรีเวียต แปลว่า สวัสดี

ผมเริ่มเรียนภาษารัสเซียเพราะว่าชอบวรรณกรรมของประเทศนี้ เช่น สงครามและสันติภาพของ ลีโอ ตอลสตอย รักของผู้ยากไร้ที่ ฟีโอดอร์ โดสโตเยสกี้เขียน และที่ชื่นชอบสุดๆ ก็คือ เสื้อคลุม ของ นิโคไล โกโกล

จากนั้นก็ได้เรียนวิชาสัมมนากฎหมายสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศ กับ ดร.อเล็กซานเดอร์ นิโคลาเอวิช ชีตอฟ (หรือแปลว่า นายอเล็กซานเดอร์ ผู้เป็นบุตรชายของนาย นิโคไล นามสกุล ชีตอฟ) จึงเริ่ม ได้คุยกันเรื่องภาษา วัฒนธรรม และโดยเฉพาะ วรรณกรรมรัสเซีย และท้ายที่สุดได้เรียนภาษารัสเซียกับ วลาดิเมียร์ ชาวอูเครน ที่เกิดในมอสโคว จบมัธยมที่เจรูซาเล็ม และเรียนมหาวิทยาลัยที่ นิวยอร์ค เป็นชาวยิวที่คล้ายยิบซีมากๆคนหนึ่ง

อ่านว่า มอสกวา ชาวไทยเรารู้จักในนาม มอสโคว อันเป็นเมืองหลวงของของประเทศรัสเซีย

ส่วนคำนี้ อ่านว่า ว๊อดก้า คงไม่ต้องแปลความหมายกันมากนัก เพราะเป็นเหล้าขาวที่ชาวไทยนิยมถองกันอยู่แล้ว

อักษรและอัลฟาเบธของรัสเซีย
คิดค้นจากแม่ชีชาวกรีซ

Create Date : 03 กรกฎาคม 2550

25 comments

Last Update : 3 กรกฎาคม 2550 15:06:44 น.

Counter : 3999 Pageviews.


อุ๊ยๆๆๆ เจอคนที่เรียนภาษารัสเซียอีกคนแล้ว ตอนนี้ทำงานที่ไหนเหรอคะ

โดย: หนอนหลังยาว

วันที่: 3 กรกฎาคม 2550 เวลา:16:52:59 น.


zdravstvuitye! Ya byla i rabotala va Moskva. Ya gavarila parussky nimnoshka. No seychas ne magu sabsium. Shasleya!

โดย: MoneyPenny

วันที่: 3 กรกฎาคม 2550 เวลา:17:40:10 น.


เรียนกับ ชีตอฟ เหรอ..อยู่คณะนิติอ่ะดิ่ ^^

โดย: pun@ru

วันที่: 3 กรกฎาคม 2550 เวลา:18:29:15 น.


ปรีเวียตจ้าทุกคน เรียนคณะนิติครับ ที่มอชอ แล้วก็อยู่กองบอกอแมกกาซีนท้องถิ่นเล่มหนึ่งครับ MoneyPenny เก่งอ่า ต้องวาน

โดย: telefono

วันที่: 3 กรกฎาคม 2550 เวลา:20:24:27 น.


คุณpun@ru รู้จักอเล็กซ์ ซีตอฟด้วยเหรอครับ

โดย: telefono

วันที่: 3 กรกฎาคม 2550 เวลา:23:30:17 น.

โอ้โห คุณ telefono นี่ได้ทั้งภาษาพม่า ภาษาไทใหญ่ แล้วก็ภาษารัสเซียด้วยเหรอครับ
แหล่มมากๆๆ ตัวผมผมคิดว่าภาษารัสเซียยากมากๆๆ คงจะไม่รอดแน่ๆครับ ขอมาแนวตะวันออกดีกว่า..

โดย: A_Mong

วันที่: 4 กรกฎาคม 2550 เวลา:9:24:54 น.


ลองฟังดูแล้วมันยากมากๆๆ

โดย: Louisson

วันที่: 4 กรกฎาคม 2550 เวลา:22:20:27 น.


แค่จำตัวอักษรก็ยากแว้ว แต่ก็น่าเรียนค่ะ แต่ว่าตอนนี้สนใจกรีกมากกว่า อิอิ

โดย: มิโช่น้อยๆ (Cecile_FCB

) วันที่: 5 กรกฎาคม 2550 เวลา:21:03:27 น.

Privet ค่า

ไม่เก่งเลยค่ะ ถ้าเทียบกับการไปทำงานและอยู่ที่มอสโก 2 ปี ความรู้ภาษารัสเซียเหลือมาแค่นี้เองค่ะ ฮ่า

แต่คิดว่าถ้ามีเวลาอยากจะฟื้นนะคะ

ปล. อยากได้หนังสือทำมือมากมาย แต่ว่าอยู่ตปท. อ่ะค่ะ เกรงใจ

ไปแล้วค่ะ

Paga!

โดย: MoneyPenny

วันที่: 6 กรกฎาคม 2550 เวลา:15:07:06 น.


ภาษารัสเซียเนี้ยยากไหมคะ สนใจอยากเรียนเหมือนกัน

โดย: fairy_tells

วันที่: 16 กรกฎาคม 2550 เวลา:12:16:04 น.


ดัวยความจริงใจอยากเรียนภาษารัสเซียตอนนี้เรียนเองแต่สงสัยว่าจะผิด

โดย: กระต่ายป่า IP: 125.27.5.181 วันที่: 17 กรกฎาคม 2550 เวลา:16:56:03 น.


แวะมาบอกว่าเปลี่ยนล็อกอินใหม่แล้วค่ะ ขอบคุณมากที่กรุณา add ไว้ใน Friends' blogs นะคะ

โดย: pun@ru (Charlotte Russe

) วันที่: 10 สิงหาคม 2550 เวลา:10:54:24 น.


guten mougkan (ภาษาเยอรมัน)สวัสดี

โดย: สะบายดีเมืองไท IP: 203.113.57.100 วันที่: 23 กันยายน 2550 เวลา:17:46:04 น.

โรงเรียนสอนภาษารัสเซียเปิดใหม่ ข้างๆ ม.ธรรมศาสตร์ศูนย์รังสิต - RED SQUARE TUTOR
สอนตั้งแต่ระดับเริ่มต้น จนถึงขนาดใช้งานจริงสำหรับการเป็นมัคคุเทศก์ได้ สอนโดยอาจารย์คนไทย ที่มีพรสวรรค์ และเรียนจบการสอนมาโดยตรงจากมอสโคว
เข้าไปดูรายละเอียดคอร์สต่างๆ ได้ที่ //www.SiamRedSquare.com
แล้วคลิ๊กที่ RED SQUARE TUTOR school
หรือเข้าไปเลยที่นี่ค่ะ //www.siamredsquare.com/tutor.htm

โดย: RED SQUARE TUTOR IP: 61.7.182.153 วันที่: 14 ตุลาคม 2550 เวลา:0:24:05 น.


ยากเหมือนกานนะเนี้ย ภาษารัสเซีย

โดย: TA TEEN CLUB IP: 203.113.67.70 วันที่: 25 ตุลาคม 2550 เวลา:18:08:28 น.


อยากเรียนแต่ภาษาอังกฤษก็แย่แล้วจะเอาปัญญาที่ไหนไปเรียน

โดย: ??? IP: 124.121.32.228 วันที่: 30 ธันวาคม 2550 เวลา:17:14:35 น.


ไม่เกี่ยวหรอว่าภาษาอังกฤษแย่เพราะเราก็แย่เหมือนกันแต่พอไปเรียนภาษารัสเซียทำได้ดีกว่าภาษาอังกฤษอีก

โดย: แหม่ม IP: 124.120.226.114 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:21:08:31 น.

เธ•เธญเธเธเธตเนเธเธกเธญเธขเธนเนเน€เธเธตเธขเธเนเธซเธกเน เธญเธขเธฒเธเธเธฐเน€เธฃเธตเธขเธเธ เธฒเธฉเธฒเธฃเธฑเธชเน€เธเธตเธขเน€เธเธดเนเธกเน€เธ•เธดเธก เน€เธเธขเน€เธฃเธตเธขเธเธ—เธตเนเธฃเธฒเธกเธกเธฒเนเธฅเนเธงเธเธญเธฃเนเธชเธซเธเธถเนเธ เธ—เธตเนเน€เธเธตเธขเธเนเธซเธกเนเธกเธตเนเธซเธกเธเธฃเธฑเธ เธเธกเน€เธเธขเธชเธญเธเธ–เธฒเธกเธชเธ–เธฒเธเธฑเธเธ เธฒเธฉเธฒเธกเธ.เนเธฅเนเธง เธขเธฑเธเนเธกเนเน€เธเธดเธ” เน€เธเธฃเธฒเธฐเธเธเธกเธฒเธฅเธเธขเธฑเธเนเธกเนเธ–เธถเธ 7 เธเธ .... เธเธธเธ“ pun@ru เธซเธฃเธทเธญ เนเธเธฃเธเธฃเธฑเธเธ—เธตเนเธเธญเธเธงเนเธฒเธญเธขเธนเนเธเธ“เธฐเธเธดเธ•เธด เธกเธ เธเธฐเธ•เธดเธ”เธ•เนเธญเธขเธฑเธเธเธฃเธฑเธ

เธเธก เธเธต 081-9521560

โดย: เธเธต เธเธฃเธฑเธ IP: 124.157.236.146 วันที่: 17 มีนาคม 2551 เวลา:10:57:41 น.

ผ่านมาเห็นเพอดีค่ะ เรียนภาษารัสเซียเหมือนกัน แต่ไม่เก่ง

ที่อยากเรียนส่วนหนึ่งเพราะวรรณกรรมเหมือนกันเลยค่ะ ของเค้าดูน่าอ่านมากๆ ตอนนี้อ่านของแม็กซิม กอกี้อยู่

ขอให้ประสบความสำเร็จในการเรียนรัสเซียต่อไปนะคะ

โดย: lany_pozy@hotmail.com IP: 58.8.199.102 วันที่: 24 เมษายน 2551 เวลา:15:37:20 น.


ภาษารัสเซียยากมากๆแต่อยากเรียนเพราะอยากอ่านวรรณกรรมของรัสเซีย

โดย: raymay IP: 117.47.106.214 วันที่: 14 กรกฎาคม 2551 เวลา:1:26:50 น.

เราสนใจราชวงศ์โรมานอฟอ่ะค่ะ

ก้อเรยลงเรียนวิชาประวัติศาสตร์รัสเซีย

เราเรียนอยู่คณะมนุษย์ มช.อ่ะค่ะ

กำลังทำรายงานเรื่องภาษารัสเซียอ่ะค่ะ

มีข้อมูลอีกมั้ยอ่าคะ

โดย: nuliew IP: 202.28.27.6 วันที่: 20 สิงหาคม 2551 เวลา:14:49:45 น.


เคยได้เรียนแค่5วันเองไม่จบคอส ขาดวันเดียวก็ไม่ต่อเนื่อง แต่ก็ยังอยากเรียนอีก ถ้ามีโอกาส

โดย: เกรส IP: 125.27.163.144 วันที่: 29 พฤศจิกายน 2552 เวลา:23:09:18 น.


wow !! เก่งจัง อยากพูดภาษารัสเซียมั่งอ่ะค่ะ มีข้อแนะนำเพิ่มเติมอีกไหมค่ะ ประวัติศาสตร์รัสเซียน่าสนใจมาก แต่ภาษาฟังยากไปหน่อย แต่ก็ชอบมากค่ะ ^^!

โดย: Seki IP: 125.27.103.8 วันที่: 10 มิถุนายน 2553 เวลา:20:23:40 น.


เป็น blog เกี่ยวกับภาษารัสเซีย และการแปลภาษารัสเซียที่ดีจริงๆครับ

โดย: คุณ โตน

วันที่: 11 กรกฎาคม 2554 เวลา:15:29:55 น.


เรียนที่ใหนเหรอฮ่ะ กำลังหาที่เรียนอยู่เลย แนะนำหน่อยได้หรือเปล่า