Bloggang.com : weblog for you and your gang
Literature is a luxury. Fiction is a necessity.
Group Blog
คุย คุย และคุย
เที่ยว เที่ยว และเที่ยว
แปล แปล และแปล
อ่าน อ่าน และอ่าน
อ่าน อ่าน และอ่าน (ภาคการ์ตูน)
ห้องสมุดส่วนตัว
When in leeds...
คุย คุย และคุย 2553
อ่านแล้วก็อ่านอีก
คุย คุย และคุย 2554
<<
กรกฏาคม 2550
>>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
22 กรกฏาคม 2550
ขอบคุณ...แฮร์รี่ พอตเตอร์
All Blogs
แจ้งข่าวแฟนๆ หนังสือชุด Wicked Lovely (คิมหันต์นิรมิต - ลิขิตรัตติกาล - มนตราแห่งนิรันดร์) ค่ะ
รักเธอประเทศไทย
สวัสดีงานหนังสือประจำฤดูร้อน 2552
กราบลาพี่น้อง (ชั่วคราว)
คำจำกัดความของ "การอ่าน"
เรื่องระทึกขวัญบนรถเมล์
Wall - E "แม้จักรวาลแสนกว้างใหญ่ก็ไม่สำคัญ แค่มีใครคนนึงบนดาวดวงนั้น" (อย่าลืมดู end credit เด็ดขาด)
ชีวิตว่างงาน
หายจาก Reader's Block แล้วจ้า + รายการหนังสือจาก Nelison Hayes
Reader's Block
Shopping list ประจำงานหนังสือ
Bless me father for I've sinned. : Confession of a bookaholic
ท่านหรือบุคคลที่ท่านรักมีปัญหาการเสพวรรณกรรมในทางที่ผิดหรือไม่?
ได้มาแล้ว เพลงรักประกอบชีวิต ลิมิเต็ด เอดิชั่น
tag tag tag
รายการหนังสือที่อ่านไปในปี 2550
ไปงานหนังสือมาแล้ว (ภาค สมบูรณ์)
เมื่อข้าพเจ้าไปทำงานพิเศษ
คลอดแล้วขอรับท่าน! 1-800-WHERE-R-U สายด่วนป่วนสาวซ่า ลูกสาวแฝดห้าของข้าพเจ้า
ขี้เกียจตัวเป็นขน
Free at last! I'm free at last!
ขอบคุณ...แฮร์รี่ พอตเตอร์
ความเปลี่ยนแปลงและความไม่เปลี่ยนแปลงชวนให้ใจหาย
blogtag! ป่านนี้แล้วก็ยังโดนจนได้ T_T
สรุปยอดความเสียหายจากงานหนังสือ
ไปงานหนังสือมาแล้ว
ในที่สุดก็มี blog กับเขาเสียที
ขอบคุณ...แฮร์รี่ พอตเตอร์
ขอบคุณไอเดียจากพี่พัท Il Maze ค่ะ
หลังจากไม่ได้เขียนบล็อกมานาน
ขอเขียนเป็นเกียรติแก่เด็กชายผู้รอดชีวิตนายนี้หน่อยเถอะ
(บล็อกคุยไม่สปอยล์เล่ม 7 ค่ะ
ไว้จะไปสปอยล์ในบล็อกอ่าน)
จขบ.มีความรักความหลังกับแฮร์รี่หลายประการค่ะ
จำได้ว่าเริ่มอ่านแฮร์รี่เล่ม 1 ตอนอยู่ม.5
(อ่า เมื่อสหัสวรรษที่แล้วสินะ -_-")
ด้วยความที่เห็นหนังสือเด็กติดอยู่บนชั้นเบสท์เซลเลอร์
เลยหยิบมาดู เห็นปกสวยดี และมีคำนิยมว่าเหมือนดาห์ล
ก็เลยซื้อมา แล้วก็ติดหนึบหนับ เป็นหนังสือภาษาอังกฤษเล่มแรกที่อ่านอย่างต่อเนื่องจนจบ (2 อาทิตย์มั้ง)
แล้วก็ไม่ต้องบังคับให้ตัวเองอ่านด้วย
อ้อ เป็นหนังสือภาษาอังกฤษเล่มที่ 3 ที่อ่านจบด้วย
จากนั้นก็ไปเสิร์ชเน็ท และคิดว่า Harry Potter and the Philosopher Stone เป็นเล่ม 2 ในชุด เลยฝากญาติที่ไปเมกาซื้อ ผลสุดท้ายก็มีเล่ม 1 สองเล่ม -_-"
แต่ยกให้เพื่อนไปนานแล้ว
เท่านั้นยังไม่พอช่วงปิดเทอมที่คนอื่นอ่านหนังสือเอ็นท์
จขบ.เกิดฝันเฟื่องว่าถ้าเราได้เป็นคนแปลก็ดีสินะ
(ทั้งที่เคยแปลบทความได้ตีพิมพ์แค่ 2 เรื่อง)
เลยแปลแฮร์รีส่งไปสำนักพิมพ์แห่งหนึ่งด้วยล่ะ
(ยังมีต้นฉบับน่าอ๊าย น่าอายอยู่เลย
)
ลงเอยยังไงก็คงรู้ๆกันอยู่
จากนั้นก็ตะเกียกตะกายฝากคนอื่นซื้อเล่ม 2 กับ 3
เอาไปนั่งอ่านในห้องเรียนรวม ชั่วโมงที่โรงเรียนอุตส่าห์จ้างอาจารย์ข้างนอกมาติวเอนท์ (ก็มันวิชาภาษาอังกฤษน่ะ
เราก็อ่านหนังสือเป็นการฝึกฝนแทนไง)
เล่ม 4 นี่โกรธมากค่ะ ถามกี่ร้านก็ไม่มีใครเอาปก US มา
เลยฝากซื้อไป สุดท้ายก็ร้านเอามาขายก่อนเราได้ของอีก
เล่ม 5 ร่วมสามปีที่รอคอย ทำไมทำกับช้านอย่างนี้!!!
เกลียดอัมบริดจ์ แฮร์รี่ขี้วีนสุดขีด แถมยังซิริอุสยังตายอีก
เล่ม 6 เป็นเล่มที่รู้สึกเฉยๆแฮะ ไม่ชอบ ไม่เกลียด เฉยมาก ก็เข้าใจว่ามันเป็นการปูพื้นสำหรับเล่ม 7 น่ะนะ
อ้อ รู้สึกว่ามันควรจะชื่อแฮร์รี่ พอตเตอร์กับความรักในฮอกวอร์ตส์มากกว่า แต่ความตายของดัมเบิลดอร์ก็ทำเอาอึ้งไปเหมือนกัน
ตอนนี้อ่านเล่ม 7 จบแล้ว ใจนึงก็ดีใจที่ได้รู้กันเสียที
แต่ก็อดใจหายไม่ได้เหมือนกัน จากเล่ม 1 สมัยม.ปลาย
สมัยที่เพิ่งเริ่มอ่านภาษาอังกฤษ เพิ่งเริ่มงานแปล เพิ่งเริ่มจะมองหาที่ทางให้ชีวิต ตอนนี้ก็ทำงานประจำมาได้ 2 ปี งานแปลจริงจังก็เกือบ 5 ปี เวลาที่ใช้ในการอ่านจาก 2 อาทิตย์ ก็ฮวบเหลือคืนเดียว
แฮร์รี่เปิดโลกให้เรามากมายเหลือเกิน ทำให้เราอยากอ่านโน่นอ่านนี่ (ตามลิงค์จาก Amazon) ลงมือแปลนิยาย
รู้จักห้องสมุด Neilson รู้จัก Terry Pratchett พบเพื่อนใหม่ๆในพันทิป และอีกหลายอย่าง
ขอบคุณค่ะ...เจ เค โรว์ลิ่ง
ขอบคุณนะ...แฮร์รี พอตเตอร์
Create Date : 22 กรกฎาคม 2550
Last Update : 22 กรกฎาคม 2550 17:26:41 น.
11 comments
Counter : 624 Pageviews.
Share
Tweet
อ่านที่คุณเจ้าของบ้านเขียนเกือบจะจบค่ะ ตรงล่างๆไม่กล้าอ่าน รีบเลื่อนๆลงมาตอบเลย เพราะว่ายังไม่อยากรู้ว่าตอนจบเป็นยังไง
ตั้งใจจะไม่อ่านเล่มจบ จนกว่าจะได้ดูหนังภาคหน้า 5555 กะไว้ว่าหลังจากสอบเสร็จจะไปขุดเอาเล่ม 6 มาอ่านใหม่อีกรอบนึง
โดย:
gluhp
วันที่: 22 กรกฎาคม 2550 เวลา:18:40:30 น.
โอ้โห อดทนจังเลยค่ะ คุณ gluhp
เจ้าของบ้านนี่ได้หนังสือมาตอนบ่าย
ต้องออกไปทำงานตอนเย็น แทบจะลงแดงตาย
โดย: ทินา IP: 58.64.49.26 วันที่: 22 กรกฎาคม 2550 เวลา:22:46:33 น.
หนังสือเล่มนี้เป็นเล่มที่เราได้อ่านเมื่อมันออกมาครบสามเล่มแล้วค่ะ แหะๆ
เป็นการอ่านที่แม่อ่านก่อนเราอีกต่างหาก (เพราะน้องชายซื้อให้อ่านอีกแหนะ)
ตอนนี้กำลังอ่านเล่ม ๗ อยู่เหมือนกันค่ะ อ่านได้อย่างเชื่องช้ามาก เพราะเราไม่เคยอ่านหนังสือภาษาอังกฤษมาก่อนง่ะ
โดย:
สาวไกด์ใจซื่อ
วันที่: 23 กรกฎาคม 2550 เวลา:1:02:13 น.
กรี๊ด น้องทินา พี่อ่านจบแล้ว ละเลยทั้งปั๋วทั้งหมาทั้งผ้าซักรีด กร้าก มันดีๆๆ ครึ่งเล่มหลังนะ วางไม่ลงมั่กๆ อ่านจบแล้วมาคุยกันนะ มีเรื่องอยากถามเยอะเลย ลืมเล่มหกไปแล้วอ่า
โดย: พี่พัท (
Il Maze
) วันที่: 23 กรกฎาคม 2550 เวลา:1:40:26 น.
พี่สาวไกด์ใจซื่อใจสู้เข้าไว้นะค้า
พี่พัท เค้าก็อย่างเมาท์เหมือนกัน
ถ้าเราไปตั้งกระทู้ใหม่ในห้องสมุดไว้เมาท์ดีไหม
(หรือจะโดนข้อหาผิดกลุ่มนะ)
โดย: ทินา IP: 203.155.231.104 วันที่: 23 กรกฎาคม 2550 เวลา:20:24:14 น.
เราอ่านครั้งแรกตอนป. 6 นี่ก็ ม.6 แล้วค่ะ ฮี่ๆ
โดย:
ศศิกัณห์
วันที่: 23 กรกฎาคม 2550 เวลา:20:26:55 น.
ของเราต้องบอกว่า ขอบคุณอกาธา คริสตี้ อิอิ
ประโยคนี้เคยเป็นชื่อเรื่องสั้นด้วยนะนี่
อยากถามว่าเวลาแปลงานให้รหัสคดี คุณทินาใช้นามปากกาอะไรคะ
โดย: ลูกสาวโมโจโจโจ้ IP: 58.9.17.162 วันที่: 27 กรกฎาคม 2550 เวลา:9:29:33 น.
ใช้ชื่อว่า "พฤษภา" ค่ะ
(หลุดคอนเซปท์พระอาทิตย์ยิ้มแฉ่งเล็กน้อย อิอิ)
โดย: ทินา IP: 58.64.49.160 วันที่: 31 กรกฎาคม 2550 เวลา:19:49:39 น.
หลงเข้ามาฮะ ดู Harry ทุกภาคแต่ไม่เคยอ่านเลย อ่ะ
อิอิ
โดย: Kob_Nok_kala IP: 124.121.191.216 วันที่: 18 สิงหาคม 2550 เวลา:23:33:24 น.
เราอ่านแต่พากย์ไทยอ่า
เพราะเก่งอิงเลย
แต่ก็อ่านจบทุกเล่มแล้ว
ขอบอกว่าสนุกมาก
ชอบความกล้าหาญ อดทนของแฮร์รี่
มิตรภาพของเพื่อนๆ
เล่มจบถือว่าเขียนออกมาได้ลงตัวดี
ถึงแม้ว่าจะไม่อยากให้จบก็ตาม
อิอิ
โดย: มิเนอว่า IP: 125.26.125.109 วันที่: 12 พฤษภาคม 2551 เวลา:17:13:58 น.
ผมอ่านครั้งแรกตอนป.5 (ตอนนั้นเล่มสามแปลไทยออกแล้ว)
แปลว่าความต่างของอายุเรานี่.... 555
แฮร์รี่ก็เป็นจุดเปิดโลกเหมือนกัน
และคงเป็นจุดเปลี่ยนของวงการวรรณกรรมเมืองไทยด้วย
แต่รู้สึกยิ่งเล่มหลังๆยิ่งไม่รู้สึกอิมแพ็ค
(เล่มจบยังไม่ได้อ่านจนบัดนี้ หลบสปอยมาได้ไงไม่รูั 55)
โดย:
charot
วันที่: 10 ตุลาคม 2553 เวลา:2:46:04 น.
ชื่อ :
Comment :
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
ทินา
Location :
[ดู Profile ทั้งหมด]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [
?
]
หลังไมค์เชิญทางนี้จ้า
Friends' blogs
ป้ามด
ลวิตร์
ยาคูลท์
the grinning cheshire cat
Il Maze
grappa
มณฑารัตน์
แพนด้ามหาภัย
apple_cinnamon
ฝนตกแดดออก
Clear Ice
อั๊งอังอา
สาวไกด์ใจซื่อ
หมูย้อมสี
Kai-Au
ThE BooK@HoLiC
rebel
hunjang
หวานเย็นผสมโซดา
~:พุดน้ำบุศย์:~
DoRaePEET
Masaomi
Froggie
@Dakki_Chan@
jackfruit_k
Webmaster - BlogGang
[Add ทินา's blog to your web]
Links
BlogGang.com
Pantip.com
|
PantipMarket.com
|
Pantown.com
| © 2004
BlogGang.com
allrights reserved.
ตั้งใจจะไม่อ่านเล่มจบ จนกว่าจะได้ดูหนังภาคหน้า 5555 กะไว้ว่าหลังจากสอบเสร็จจะไปขุดเอาเล่ม 6 มาอ่านใหม่อีกรอบนึง