Bloggang.com : takom : เรียนไปเล่นไปไม่เป็นท่า (ภาษาแดนสก์ Dansk)

เรียนไปเล่นไปไม่เป็นท่า (ภาษาแดนสก์ Dansk)

กลับมาจากเรียนก็มาเปิดคอมฯ ก่อนเปิดหนังสือ
ช่างเป็นสัญญาณที่ไม่ค่อยจะสู้ดีนักเลยจริงๆ เห้อ
ติดเล่นเน็ต อีกแล้วไม่ดี แล้วก็ติดเล่นบล็อคอีกตะหาก
แบบนี้ ขอเอาเรื่องเรียน มาลงบล็อคเสียเลยจะดีกว่า คริกๆๆ
มีไรอะไรไปบ้างต้องเริ่มทบทวนหน่อยแล้ว
วันนี้มีเทสทำไม่ได้ สามข้อ แงๆๆ มันไม่แน่ใจไม่เหมือนในหนังสือ หึๆๆ

มารู้จักคำทักทายสไตล์ แดนสก์กันหน่อย (อาจจะเขียนคำภาษาไทยแล้วขำ อย่าว่ากันนะค่ะ อาจจะผิดบ้างเพี้ยนหน่อยเสียด้วยนะค่ะเนี้ยบางตัวมันละกดภาษาไทยไม่ถูก)

A: Hvordan har du det? (ว๋อแดน ฮา ดู เดะ) = เป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม

B1: Jeg har det (meget) godt (ยะ ฮา เดะ (หมาลลล) ก็อด) = สบายดีคร่าาาาาาาา

B2: Jeg har det ikke så (særlig) godt ยะ ฮา เดะ อิค โซ๊ะ (แซ็กลิ) ก็อด = ฉันไม่ค่อยจะสบายนะ

หรือจะถามอีกแบบหนึ่ง

A: Hvordan går det? (ว๋อแดน โก๊ เดะ)

B1: Det går (meget) godt (เดะ โก๊ (หมาลล) ก็อด )

B2: Det går ikke så (særlig) godt (เดะ โก๊ อิค โซ๊ (แซ็กลิ) ก็อด)

ความหมายก็จะคล้ายๆ กัน

ถ้าคำตอบที่ได้มาเป็นว่า ไม่สบาย เราก็ต้องถามต่อไปว่า

Hvad er der i vejen? (วแอ แด๋ อิหวาย) = เป็นอะไร หละ

Jeg er træt. (หยายย ทราท) = ฉันเหนื่อยเมื่อยล้า

Jeg er sur. (หยายย ซั๊ว) = ฉันอารมณ์ไม่ดี

Jeg er forkølet. (หยายย ฟอคูลลิ) = ฉันเป็นหวัด

Jeg har ondt i hovedet. ( ยะ ฮะ โอ๊ด อิ ฮูลล) = ฉันปวดหัว

Jeg har ondt i halsen. ( ยะ ฮะ โอ๊ด อิ ฮาเซล) = เจ็บคอ

Jeg har ondt i maven. ( ยะ ฮะ โอ๊ด อิ เหมว) = ปวดท้อง

Jeg har ondt i ryggen. ( ยะ ฮะ โอ๊ด อิ ฮรูยเงอะ) = เจ็บหลัง

เมื่อเราทราบว่า อีกฝ่ายไม่สบายเป็นอะไร เราก็ตอบรับเขาไปซักหน่อยว่า

Det var ikke så godt (เดะ หว๊า อิค โซ๊ ก็อด) = นั้นแย่จัง

* เออ แบบว่า ตัว R (แอะ) ในภาษาแดนสก์ เนี้ย มันจะออกเสียง ยากน่าดูเสียงมันจะเหมือนเรากะดกลิ้นแค่่ส่วนโคนลิ้นอยู่ในลำคอ โอ้ย เวลาเจอคำศัพท์ขึ้นต้นตัว R แล้วอยากจะเป็นลม

เพราะเรา ญ ไทย ใจงาม กระดกลิ้น อยากแรงๆ ชัดๆ ได้อย่างเดียว หๆๆ ต้องหัดใหม่ เอาให้มันอยู่แค่ในคอพอ

วันนี้แค่นี้ก่อนเพื่อใครมาเดนมาร์ค มาเจอเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ก็เอาไปใช้ได้ นะจ๊ะ ฝากไว้แค่นี้ไปนอนก่อนคร่าาา

God nat, sov godt

Create Date : 06 กันยายน 2549

Last Update : 21 กุมภาพันธ์ 2550 5:00:44 น.

30 comments

Counter : 348 Pageviews.

สู้ๆนะหญิง
บล็อกยังทำได้ซะสวยเลย ไปเรียนแป๊บๆเดี๋ยวก็คุยได้ปร๋อแล้ว

โดย: Picike

วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:1:59:54 น.

อีกหน่อยก็คุยได้ปร๋อแหละค่ะ กล้าพูดไม่ต้องเขินนะค่ะ

แวะมาชวนไปทานอาหารแซบๆด้วยกันค่ะ

โดย: แม่น้องKevin and Jasmin

วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:2:22:58 น.

เป็นเหมือนกันเลยจ้า ติดเน็ต อิอิ

โดย: its_gemmi

วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:3:08:45 น.

ฝันดีราตรีสวัสจ้า คุณหญิง God nat...

โดย: นิตตี้ (veerara

) วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:3:13:08 น.

เอาภาพ...บัดดี้งานหนัก...จนหลับคาคอมเลย มาฝากนู๋มรรค 555

โดย: อ้วนดำปื๊ดปื๊อ

วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:4:27:52 น.

จะแวะมาเรียนแดนส์ไว้จีบหนุ่ม
เจอสีหวานแหววของน้องคิตตี้ ไม่เรียนแระ ไปช้อบ ซานริโอ ดีก่า

555

โดย: เกย่า

วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:4:29:45 น.

Hello.....How are you doing ka?
I am sure you will get better soon.

I would like to learn languages too but I like to learn French and German....555!!!

โดย: PoomPim..TMB

วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:6:54:25 น.

มาเรียนภาษาด้วยคนค่ะ

โดย: 304 คอนแวนต์ (304 คอนแวนต์

) วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:9:23:23 น.

ว่าจะตามมาดูดอกไม้
เลยบล็อคนั้นไปซะแระ
ไม่เป็นแด๋วไปหาๆ ดูค่ะ^^

...

โดย: ขอบคุณที่รักกัน (blueberry_cpie

) วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:11:10:05 น.

เรียนแล้วก็ทบทวน แล้วก็ใช้บ่อยๆ ค่ ถึงจะคล่อง ...

ทษ.เราเก่งค่ะ แต่ว่าปฏิบัติห่วยแตกเลย ตอนนี้เหมือนถอยหลังลงคลองหมดเลยค่ะกับเรื่องภาษาที่สาม

แต่สู้ๆ นะคะ

โดย: JewNid

วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:11:25:32 น.

ภาษานี้ดูท่าทางแล้วเรียนยากจังเลยคับ
แต่คุณตาคมเป็นเหมือน mingky เลยอ่ะ ช่วงนี้ติดบลอกมั่กๆๆ อิอิ

แล้วจะแวะมาเรียนใหม่น้า

โดย: mingky

วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:16:21:11 น.

yo yo yo ไม่มีอะไรค่ะ เข้ามาทักทายกันเท่านั้นเอง

โดย: Noise219

วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:17:28:43 น.

Hallo. Wie gehts dir? und was machst du jetzt?

โดย: Lee (Hokey

) วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:19:56:27 น.

ลีหวัดดีแต่ว่ามันแปลว่าไรงะ แหะๆๆ

โดย: Ying (takom

) วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:20:27:36 น.

พูดเย๊อะๆๆๆ นะจ้ะ จะได้พูดเป็นเร็วๆ กลับมาเปิดคอมฯ สอนพวกเราไปด้วยก็ได้

โดย: สร้อยสายรุ้ง

วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:22:30:25 น.

แชท ตลอด เจ้าค่ะที่เห็น กรี้ดๆๆ

โดย: นางงามจักรวาล (fluffyboy101

) วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:23:05:15 น.

สู้ๆๆ ค่ะคุณหญิง แค่ประปะกิตลินก็จะแย่แล้วง่ะ ถ้าเรียน 3 ภาษาตายแหงๆเลย แต่...รู้ไว้เนอะเพื่อได้ไปเดนมาร์ก

โดย: BeamerFamily [Lin] (BeamerFamily

) วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:23:06:35 น.

ต๊ายๆๆๆ ญ บัวทำกันได้ไง ขอแก้ข่าวนิดส์ ค่ะ แชทไปเปิดหนังสืออ่านไปนะค่ะ คิกๆๆ

โดย: ying (takom

) วันที่: 6 กันยายน 2549 เวลา:23:36:33 น.

เป็นเหมือนกันจ้า ยิ่งทำงาน ภาษาดัชถอยลงทุกวัน แบบว่าเหนื่อย บวกขี้เกียจ ไอ้ตัว R นี่ก็ยากเหมือนกัน มันออกลำคอ เซ็งมากๆเวลาพูด เพราะไม่ชัดคนก็ไม่เข้าใจ

โดย: เที่ยงตรง

วันที่: 7 กันยายน 2549 เวลา:0:54:15 น.

สวัสดีจ้า ฝันดีราตรีสวัสดิ์นะจ้า God nat...

โดย: นิตตี้ (veerara

) วันที่: 7 กันยายน 2549 เวลา:2:21:17 น.

Hi :-)

I wanna to get to know na cos i'm moving to stay in Copehhagen, Dk in this December but i'm in America right now....I'm waitng for residence premit :-) I know i must learn Danish for 9 months at K.I.I.S school. It made me scare so much....wanna get friend to talk about itka

Tik

โดย: sunisaogkim (sunisaogkim

) วันที่: 7 กันยายน 2549 เวลา:5:12:52 น.

มันมีตัวกะยึกกะหยืยเยอะจังเลย อ่านยากจัง

Jag har ondt i hovedet...

เอามั้งๆ
เอาใจช่วยนะค่ะ

โดย: นางฟ้า ตาโต

วันที่: 7 กันยายน 2549 เวลา:5:57:21 น.

แวะมาเรียนด้วยนะคะ

น้องอินดีขึ้นเยอะแล้วคะ

โดย: miz u so much

วันที่: 7 กันยายน 2549 เวลา:7:41:43 น.

แวะมาเรียนเช่นกันครับ มีความสุขกับการทำงานนะครับ ที่เดนมาร์คอากาศดีไม๊ครับ

โดย: คนรักน้ำมัน

วันที่: 7 กันยายน 2549 เวลา:8:32:36 น.

ตั้งใจเรียน น่ะค่ะ วันนี

โดย: นางงามจักรวาล (fluffyboy101

) วันที่: 7 กันยายน 2549 เวลา:13:17:51 น.

เรียนเสร็จอย่าลืมเก็บผู้ชาย กลับมาฝากสักโหลนะคะ

โดย: ก้อนหินก้อนหนึ่ง

วันที่: 7 กันยายน 2549 เวลา:13:36:08 น.

เจ้าของบล็อคขา Hvordan har du det?

โดย: ฝน (ปลายฟากฟ้า

) วันที่: 8 กันยายน 2549 เวลา:2:35:01 น.

อย่างนี้คงต้องให้น้อง ญ อัพภาษา Danks บ่อยๆ ละ
แล้วจะจองแถวหน้า มารอเรียน ตอนนี้กำลังรอบัตรเหลือง อีกหน่อยคงได้ไปเรียนกะเค้าบ้างแย้วว เวลานี้ข้าน้อย ขอฝากตัวเป็นศิษย์(แก่) ไปก่อน หุหุ

โดย: เจ๊ จ๋า เจ๊ (uniquedk

) วันที่: 8 กันยายน 2549 เวลา:20:29:35 น.

แค่เห็นตัวหนังสือเค้าก็มึนแล้วหล่ะค่ะ คุณหญิง

โดย: Htervo

วันที่: 29 กันยายน 2549 เวลา:4:50:56 น.

สวัสดีค่ะ นุชกำลังรอเรียนภาษาเดนิช พอดีเร้ย แวะเข้ามาทักทายนะคะ

โดย: นุช (baby_lotion

) วันที่: 14 พฤศจิกายน 2549 เวลา:1:43:58 น.