Bloggang.com : weblog for you and your gang
Group Blog
<<
กุมภาพันธ์ 2551
>>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
27 กุมภาพันธ์ 2551
別傻了:: Don't be fool
All Blogs
圣诞快来了 :: Christmas is coming
把悲傷 留給自己 :: Leave the sadness for myself
我真的受傷了:: I have been really hurt
你是我老婆 :: You are my wife
风云决:: เพลงประกอบฟงอวิ๋น
我是一只鱼 :: I'm a fish
我是一只小小鸟 :: I'm a little bird
有梦的人 :: Person With Dreams
愛在你傷口 :: Love You Until It's hurt
別傻了:: Don't be fool
兩極 :: Two Poles
小狼狗 :: Little Wolf
知難而退 :: How to give up
哭個痛快 :: Cry It All Out
花好月圓夜 :: Beautiful Flowers , Full Moon Night
燭光 :: Candle Light
天涯 :: End of Earth
少年遊 :: Wondering the Youth
没良心的 :: Heartless
如果没有你 :: If Lifes Goin Without You
想飛 :: Want To Fly
老地方 :: Old Place
愛的路上只有我和你 :: Just you&me on the way of love
浪花一朵朵 :: Wave Blossoms
我是有錢人 :: I Am A Rich Man
約定藍天 :: Appointment With Blue Sky
为自己骄傲 :: Proud Of Myself
她要我,她不爱我 :: She Wants Me, She Doesn't Love Me
別傻了:: Don't be fool
เพลงนี้แปลก็ประมาณ เลิกโง่ได้มั๊ย ไม่ร๊าก ก็อย่ามาโสนนจายยย (เริ่มมั่ว กร๊ากกกก...
)
ที่จำได้ช่วงที่ถ่ายทำก็
มีฉากที่เฮียต้องไปเต้นบนสะพาน เฮียบอกว่ากลัวหน่อยๆ เพราะมันสู๊งสูง
รูประหว่างการถ่ายทำที่หลุดมารูปนึง แบบว่าชอบเสื้อสีชมพูมากๆ เลยอ่ะ เฮียเป็นผู้ชายที่ใส่สีชมพูแล้วก็ยังดูแมนมั่กๆ
ตอนท้ายๆ มีถ่ายฉากกินเหล้าในบาร์ ผู้กับกำอยากให้สมจริงเลยใช้เหล้าจริงเข้าฉาก
แล้วเฮียที่สุดยอดจะคอแป๊บ (เดียวจอด) ของเราจะทำไงดีหล่ะ
เฮียก็ขี้โกงบอกให้ทีมงานแอบเปลี่ยนเหล้าในแก้วตัวเองเป็นน้ำชาหน่ะซี้...
รูปในบาร์
เอาหล่ะ มาชม MV จากยูตุ๊บดีกว่านะพี่น้อง เพลงนี้เฮียร้องกะโจวหวาเจี้ยน (Emil) ตุ้งฟังๆ แล้วเสียงเฮียโจวแกก็เพราะนะ ฟังแล้วเพลินเชียวหล่ะ
แต่ก่อนอื่นขอนำเสนอภาพนิ่งก่อนค่ะทั่นผู้โช๊มมม
ดูเฮียสิคะ หน้าระรื่นมาพร้อมตุ๊กตาหมีตัวโต
แถมส่งยิ้มกระต่ายพิฆาตมากันเหนียว งานนี้ไม่พลาด
แต่ยัยคนใน mv ไม่ปกติค่ะท่านผู้โช๊มมม ชีส่ายหน้าด๊อกแด๊ก สงสัยตุ๊กตาจะตัวเล็กไป ไม่โดนใจ เฮียก็เลยหน้าเหี่ยวทันตาเห็นเลยหน่ะสิคะ
ที่เหลือติดตามชมได้ใน MV เน้อ
別傻了
(任)情人節的那個夜裡 想要給你意外的驚喜
我開開心心 從新山開著車子 越過長堤到新加坡去找你
你看見我不是很高興 只是陪我隨便聊聊幾句
當我把禮物送給你 你說別傻了 這句話傷了我的心
คืนวันวาเลนไทน์คืนนั้น ฉันอยากให้เธอรู้สึกประหลาดใจ
ขับรถออกจากซินซันอย่างสบายใจ ข้ามมาถึงประเทศสิงคโปร์เพื่อมาหาเธอ
แต่เธอกลับรู้สึกไม่ดีใจเมื่อเราได้เจอกัน แค่อยู่คุยเรื่อยเปื่อยกับฉันเพียงไม่กี่ประโยค เมื่อฉันเอาของขวัญให้เธอ เธอกลับพูดว่า เลิกโง่เสียทีได้ไหม คำพูดประโยคนั้น ช่างทำร้ายจิตใจของฉันเหลือเกิน
(周)情人節的那個夜裡 想要給你意外的驚喜
我也開開心心 從新加坡越過長堤 到新山去找你
你看見我也不是很高興 只是陪我隨便聊聊幾句
當我把禮物送給你 你也說別傻了 這句話傷了我的心
(任)我的心痛痛痛痛進心裡
เจ็บมันเจ็บเข้าไปจนถึงหัวใจ
(周)我的眼痊y不停
น้ำตาของฉันไหลไม่ยอมหยุด
(任)從新加坡流到新山的家裡
จากสิงคโปร์มาจนถึงบ้านที่ซินซัน
(周)老天還在下著雨
เทวดายังคงบันดาลให้ฝนตก
(任)我又到底做錯什麼事情
ฉันทำอะไรผิดไปอย่างนั้นหรือ
(周)我打電話去問你
เมื่อฉันโทรถามเธอ
(任)你說要我不要在苦苦戀著你
เธอบอกว่า อยากให้ฉันเลิกอาลัยอาวรณ์เธอเสียที
(合)尋找另一片天地 我不可以 Da La Da La
ฉันควรออกไปหาโลกใหม่ที่เหมาะสมกว่า ฉันทำไม่ได้
(周)我的心痛痛痛痛進心裡
(合)我的眼痊y不停
(周)從新山流到新加坡家裡 老天還在下著雨
(任)我又到底做錯什麼事情 我打電話去問你
(合)你說要我不要在苦苦戀著你
尋找另一片天地 我不可以
(合)我要的只有一個你 沒有人可以代替你
สิ่งที่ฉันต้องการคือ เธอเพียงคนเดียว ไม่มีใครจะเข้ามาแทนที่ได้
我願把所有最美好的 通通都給你 Oh
ฉันยินดีจะให้ทุกสิ่งทุกอย่างที่ดีงามที่สุดแด่เธอ
(周)我的心痛痛痛痛進心裡 我的眼痊y不停
從新山流到新加坡家裡 老天還在下著雨
(任)我又到底做錯什麼事情
(合)我打電話去問你 你說要我不要在苦苦戀著你
尋找另一片天地 我不可以 我不可以 不可以
(任)Ya
(周)Oh
(合)Ya
*เพลงมีช่วงซ้ำเยอะ อันไหนซ้ำจะไม่ลงคำแปลแล้วกัน
Note ::
ขอบคุณ ดร. บอยสำหรับคำแปลค่ะ เอามาจาก web china2learn อีกที
Create Date : 27 กุมภาพันธ์ 2551
Last Update : 27 กุมภาพันธ์ 2551 0:02:33 น.
33 comments
Counter : 922 Pageviews.
Share
Tweet
อัพบล๊อกแล้วหมดแรง ขอไปนอนก่อนเน้อ
พรุ่งนี้ตามไปก่อกวนที่บล๊อก เตรียมตัวไว้พี่ๆ น้องๆ ลุงป้าน้าอา ทั้งหลาย
โดย:
กวางตุ้งหวาน
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:0:06:29 น.
ภาพที่เฮียกอดหมีแล้วยิ้มภาพที่สองหนะน่ารัก เดี๋ยวตอนเช้าจะให้
ยัยพนักงานขายที่ทำงานมาดู ยัยนี่ชอบสเป๊กนี้เลย แต่ว่าคุณตุ้ง
อัพเวลาทองของการอัพบล๊อคเลยนะเนี่ย ช่วงเวลานี้คนรออัพเยอะ..
โดย: ลิตช์ (
Litchi
) วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:0:12:04 น.
ฝันดีเด้อ
ชอบชุดสีชมพูนี่เหมือนกัน หน้าผ่องมาก
โดย:
แพนด้ามหาภัย
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:0:22:56 น.
แฟนพันธฺ์แท้จริงๆเลย อิอิ
โดย:
ปลายเทียน
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:8:31:12 น.
โดย:
somnumberone
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:8:52:10 น.
เฮียหน้าหวานเลยเจอสีชมพูเข้าไป
มิวสิควีดีโอนี่พี่ว่าเฮียเค้าหน้าล่ะอ่อนมาก
เลยอ่ะจ้ะตุ้ง ... เสื้อผ้า หน้า ผม
พี่ว่าเค้าทำให้เฮียมีบุคคลิกที่แตกต่าง
ได้เยอะเลยนะว่าป่ะ
โดย: JewNid IP: 202.149.25.225 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:10:11:59 น.
เพลงเค้าเหมือนเรื่องเล่าเลยเนีอะน้องตุ้ง
เฮียยังหน้าใสอยู่เลยนะเนี่ย อิอิอิ
พี่ก๋าไม่ได้ใบ้หวยเน้อ
จารย์โกย วัดเผ่นแน่บใบ้หวยน่ะครับ 5555
โดย: ก. วรกะปัญญา (
กะว่าก๋า
) วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:11:22:46 น.
โหคุณตุ้งอัพเที่ยงคืนไม่หลับไม่นอนเพื่อเฮียคนเดียวเลยนะฮ่ะ
โดย: Nisasa IP: 64.254.116.14 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:12:27:10 น.
5555 จริงๆ นั่ง cap รุป เลือกรูปมากไปมันเลยดึกอ่ะ..
ว่าแต่ตุ้งเพิ่งรู้ว่าช่วงเที่ยงคืนเป็นช่วงเวลาทองนะคุณลิซต์...สงสัยเดี๋ยวนี้ประชากรชาว net นอนดึกกันหมด
โดย:
กวางตุ้งหวาน
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:15:38:17 น.
เฮียริชช์ทำหน้าแบ๊วได้เหมือนจริงมากเรย อะ
โดย:
angy_11
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:15:40:33 น.
Hello KT. How are you doing? ka. dropping to say hello . Hve a nice day naka.
โดย:
Stjerne Ng
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:17:09:36 น.
หายป่วยแล้วจ้า ไม่ไหวจริงๆ ป่วยงวดนี้นานหลายวันเลย ขอบคุณตุ้งมากนะที่แวะไปเยี่ยมไข้บ่อยๆ
เฮียเลือกใส่เสื้อสีจมปูเพราะสีมันเตะตาเกินหน้าริ้วรอยบนใบหน้าไง
โดย:
haiku
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:18:58:50 น.
หวัดดีจ๊ะตุ้ง
รูปเฮียที่ยิ้มเห็นฟันอ่ะน่ารักเชียว หน้าใสๆ คนอะไรก็ไม่รู้แก่แล้วยังดูไม่แก่(เหมือนพี่เลย ก๊ากกกกกก)
โดย:
thattron
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:19:11:42 น.
ทำหน้าแบ๊วได้เหมือนจริง?? ตกลงนี่ชมเฮียป่าวอ่ะจี้
ไฮกุ :: อ่านแล้วทำไมแปลความหมายได้ว่า เฮียพยายามใส่เสื้อสีเตะตาเพื่อไม่ให้คนมาสนใจรอยชราบนหน้าหล่ะนั่น
พี่แอน :: ถ้าแก่เหมือนเฮียนี่ต้อง 40 up นะคะ
โดย:
กวางตุ้งหวาน
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:19:42:48 น.
เสี่ยคนที่อิชั้นนินทาอ่ะคุณตุ้ง
เค้าเป็นทอมรุ่นอาวุโสแล้วฮ่ะ เค้าชอบดาราสวยๆ เพราะเค้ารวยไงฮะ
แต่อิชั้นก็ไม่รู้จักอะไรมากหรอกฮ่ะ อ่านตามข่าวกอสสิบอะไรเงี้ยฮ่ะ
รูปเฮียคุณตุ้งพวกนี้เก่ายังฮะ
เดี๋ยนว่าหาไม่ง่ายนะฮะ ที่ผู้ชายจะชอบเสื้อสีชมพูอ่ะ
บอกแล้วว่าเฮียคุณตุ้งทำได้ทู้กกก อย่างเลยฮ่ะ
โดย:
wanna923
วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:22:25:10 น.
แต่เดี๊ยนว่า คุณพี่เฮียริชน่ะ เหมากะเสื้อสีดำน่ะฮ่ะ คุณตุ้ง
ไม่งั้นก็แดงเพลิงไปเลยฮ่ะ เหมาะที่ซู๊ดดด
โดย:
pukpui_s
วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:8:34:48 น.
ตุ้งก็สนใจได้ ลองไปหาซื้อมาอ่านนะจ๊ะ
โดย:
ณ มน
วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:10:15:04 น.
ริชชี่ทำผมทรงนี้น่ารักดีเนอะ มิน่าเพื่อนพี่ถึงได้ชอบเค้า
จะว่าไปตอนนี้เฮียก็ไม่ได้แตกต่างจากเมื่อก่อนสักเท่าไหร่
แต่คนเราเมื่ออดีต ดูน่ารักกว่าปัจจุบันจริงๆแหละ
ปล ตุ้งเร็วมากเลย
โดย:
Anson
วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:16:30:02 น.
แต่สำหรับพี่ก๋า
ตอนนี้สนใจที่สุด
คือวันที่ลูกจะลืมตาดูโลกครับ อิอิอิ
โดย: ก. วรกะปัญญา (
กะว่าก๋า
) วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:17:32:13 น.
อาเฮีย น่ารักจัง
โดย:
everything on
วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:20:32:48 น.
พี่รู้นะ ว่าน้องตุ้งอยากจะเป็นตุ๊กตาหมีตัวนั้น
โดย:
PANDIN
วันที่: 29 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:11:17:30 น.
<<<เหมือนเอ็งเลยว่ะตุ้งรูปเนี่ย
ทำไมชั้นมาบล็อกอิตุ้ง พอเห็นหน้าเฮียต้องขำด้วยวะ
มันขำว่าเอ็งเสมอต้นเสมอปลายอ่ะ ขำจริงๆนะเนี่ย
โดย:
โจเซฟิน
วันที่: 29 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:17:34:17 น.
สวัสดียามเช้าครับน้องตุ้ง
โดย: ก. วรกะปัญญา (
กะว่าก๋า
) วันที่: 1 มีนาคม 2551 เวลา:7:59:36 น.
หวัดดีเพื่อนๆ ทุกท่านค่า..
ช่วงนี้เฮียเก็บตัวถ่ายหนัง เงียบจริงๆ จะอัพบล๊อกก็เหนื่อยเกิน เมื่อวานไปร้องเกะ หนักไปนิด..
ร้านเกะที่คาราโอเกะซิตี้ไม่มีเพลงเฮียเลยอ่ะ แอบเซ็ง เพราะคราวก่อนที่ไปร้อง สยามรึมาบุญครองเนี่ยแหล่ะ (นานมากแล้ว) ยังมีเพลงเฮียเลย ...
วันนี้เสียงหายยยย...
โดย:
กวางตุ้งหวาน
วันที่: 1 มีนาคม 2551 เวลา:9:56:01 น.
หน้าตาเฮียแกระรื่นจริงๆได้กอดตุ๊กตาหมีตัวใหญ่ๆ
โดย:
ตงเหลงฉ่า
วันที่: 1 มีนาคม 2551 เวลา:11:59:59 น.
หวัดดียามบ่ายครับน้องตุ้ง
พี่ก๋าว่าความรักสวยงามหมดครับ
ไม่ว่าจะรักตัวเราหรือรักคนที่รักเรา
โดย: ก. วรกะปัญญา (
กะว่าก๋า
) วันที่: 1 มีนาคม 2551 เวลา:13:39:59 น.
แวะมาเยี่ยมน้องกวางตุ้งหวานครับ
ไม่รู้จะคอมเมนท์อะไรดี
โดย:
Johann sebastian Bach
วันที่: 1 มีนาคม 2551 เวลา:15:42:35 น.
ตุ้งๆๆ MV เนี้ย ใหม่หรือเก่าอ่ะ ไมหน้าเฮียใส๊ ใส...
นึกว่าเป็นไรไม่อั๊บบลอก ที่แท้ไม่มีเรื่องจะอั๊บนี่เอง
โดย: CC IP: 125.25.128.211 วันที่: 1 มีนาคม 2551 เวลา:17:43:36 น.
ฝากคุณตุ้งแวะหน้านี้ด้วยค่ะ เคารพค่ะสีชมพูค่ะเฮียริช
https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=lamfungpavilion&month=02-2008&date=14&group=6&gblog=12
โดย: ข้าน้อยคาราวะ (
ข้าน้อยคาราวะ
) วันที่: 1 มีนาคม 2551 เวลา:23:44:43 น.
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด รูปเฮียตอนผมยาว ชอบ+โดนมากมาย หุๆ
ยิ่งรูปแรก...
โดย: เมษ์ (
Jamekung
) วันที่: 2 มีนาคม 2551 เวลา:0:53:23 น.
โถ..ตุ๊กตาหมีตัวนั้นพี่ขอรับเองก็ได้ ... อยากได้สร้อยคอของหมีง่ะ ฮา
ว่าแต่ว่า " ...เฮียเป็นผู้ชายที่ใส่สีชมพูแล้วก็ยังดูแมนมั่กๆ" เฮ่อ... ตุ้งเอ๊ย
สมกับเป็นสุดยอดแฟนคลับจริงๆ
โดย:
VA_Dolphin
วันที่: 2 มีนาคม 2551 เวลา:9:51:28 น.
ว้ายๆ เพิ่งมาเห็นบล๊อกนี้
ขอบคุณพี่ตุ้งสำหรับเพลงนี้มากค่า ไม่เสียแรงที่รีเควส
ชอบทั้งเสียงเฮียกะเฮียโจวมากเรย เอ็มวีเฮียก้อน่ารัก
ปล.เอาผมทรงนี้ของเฮียคืนมาเต๊อะ ตอนนี้เฮีมาดผู้ร้ายสุดๆไปเรย ฮือๆ เห็นแล้วกลัวอ่ะ
โดย: minnie IP: 203.170.156.19 วันที่: 7 มีนาคม 2551 เวลา:22:09:40 น.
ซาหวัดดีนะคับ
ผมอยากได้ เพลง อะคับ
ไม่ทราบว่าหาได้ที่ไหนหรอคับ
ถ้ามี แอดมาหาผมหน่อยนะคับ
roclass_thepower.pt@hotmail.com
ขอบคุณ ล่วงหน้า นะคับ
โดย: คนชอบฟังเพลงคับ IP: 58.9.204.233 วันที่: 26 กรกฎาคม 2551 เวลา:15:12:53 น.
ชื่อ :
Comment :
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
กวางตุ้งหวาน
Location :
กรุงเทพ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
?
]
★ Blog เพื่อนๆ จ้า ★
น้องดา
พี่ชิง
magarita30
Anson
โจเซฟิน
andie
pinkydog
จันทร์สวย
ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย
แพรวขวัญ
พลอยสีรุ้ง
Tinglish
varissaporn327
BBwindy
ตี๋สีชมพู
Sugar and spice
คุณย่า
angy_11
ไก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด
yuki_san
ตุณตี๋น้อย (Zantha)
ตงเหลงฉ่า
เซียวเปียกลี้
ป้าติ๋ว
ป้ามด
อ้วนดำปื๊ดปื๊อ
Due_n
พี่นิด
yadegari
Bee1st
พริกขี้หนู@UK
Pat_lm
ปิ่นเดือน ครูดอย
ทูน่าค่ะ
Dis_n_Dat
jan_tanoshii
pp_b23
อุ้มสี
VA_Dolphin
PANDIN
มังคุด
Nutty Professor
asariss
หมูน้อยห้อยหัว
namit
ชอนึน
อัยคุง
ying_ying
haiku
ป่ามป๊าม
คุณอ้อม
ตุ๊กตาไขลาน
แมวจรจัด
คุณกะรัต
คุณลิตช์
ริชชี่ออกงาน BMW
ริชชี่บนเส้นทางสายไหม
ริชชี่โปรโมตหนังเรื่อง《龙凤店》
MV เพลง 《龙凤店》
Happy Birthday to Richie Jen
อัลบั้มใหม่ : Music Traveller
ข่าวคราวหนังเรื่องใหม่
ข่าวคราวเดือนมกรา
ประมวลข่าวช่วงปลายปี (2)
ประมวลข่าวช่วงปลายปี
Friends' blogs
Webmaster - BlogGang
[Add กวางตุ้งหวาน's blog to your web]
Links
香港小齊家族(見賢思齊)
TW Richie Family official site
齊聲園
小齊家族(內地)
Richie's Blog
Tea's house (new)
BlogGang.com
Pantip.com
|
PantipMarket.com
|
Pantown.com
| © 2004
BlogGang.com
allrights reserved.
พรุ่งนี้ตามไปก่อกวนที่บล๊อก เตรียมตัวไว้พี่ๆ น้องๆ ลุงป้าน้าอา ทั้งหลาย