ริชชี่ในงาน Xin Chen Mandarin Award
ที่มา : //www.sina.com.cn วันที่ 30-07-2008
เป็นงานประกาศรางวัลของวงการเพลงประจำปีจัดโดยเมโทร เรดิโอที่ฮ่องกงซึ่งเป็นงานเดียวสำหรับเพลงจีนกลางที่จัดในฮ่องกง
ปีนี้ริชชี่ได้มา 3 รางวัลคือ รางวัลเพลงจีนกลาง รางวัลสำหรับการแสดงบนเวที และรางวัลนักร้องที่คนชื่นชอบที่สุด
ผู้ชายเสื้อเหลืองนี่ใคร๊.....ใครกันเนี่ย..
เค้าเป็นใครยังไม่แน่ใจ เพราะสีเสื้อแสบตาทำให้ผล่ามัว แต่แอบสงสัยว่าไฉนเค้ายืนตรงแหน่วได้ขนาดนี้ (รึเป็นเพราะเกร็งที่ยืนอยู่ข้างเด็กๆ อย่างเอลล่าอ่ะ )
เฮียคะ กะเอากันให้กรี๊ดตายไปข้างเลยใช่มะ ใส่กระชากอายุขนาดนี้
ขนาดยืนอยู่ข้างๆ เสี่ยวจู..... เสี่ยวฉี ก็แอบทำเนียนเหมือนว่าวัยเดียวกัน
เฮียแกถืออย่างกะตะบองแหน่ะ
มอบรางวัลเพิ่ม
ของแท้รึเปล่าเนี่ย ต้องพิสูจน์ ()
เฮียร้องเพลง 愛在你傷口 กับเพลง 还有我
เอ่อ...ใส่อารมณ์น่าดู
กลัวร้องไม่ดีแล้วเค้าจะยึดรางวัลคืนรึไงเนี่ย...
ผมทุ่มเทเสมอแหล่ะคร๊าบบบ
ไม่รู้เฮียแอบไปเอาเสื้อใครมาใส่เล่น
ที่มา : //blog.sina.com.cn/richiefire
บล๊อกก่อน : Richie's Blog at Sina.com (16)
แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Karine
31-07-2008 เวลา 17:06
ผมได้เข้าร่วมงาน XingChen Guo Yu Li Award Ceremony เมื่อคืนวาน
ตอนแรก ผมก็คิดอยู่เหมือนกันว่าตัวเองอาจจะได้รางวัล แต่หลังจากคิดอีกรอบ ก็ไม่เลวนักที่ได้รับเชิญจากทางผู้จัดงาน..ผมจะได้ไปคุยกับเพื่อนๆ และสังสรรค์กัน
แต่สุดท้ายผมได้มา 3 รางวัล..ที่จริงผมรู้สึกผิดนะ เพราะผมเพิ่งเริ่มอัดอัลบั้มปีนี้เอง
รางวัลเหล่านี้มันไม่มีความหมายกับผมเลย
มันเป็นของพวกคุณต่างหากหล่ะ
ขอบคุณทุกๆ คนมากนะ
เรามาสู้ไปด้วยกัน.. (Yi Qi Jia You)
คำเตือน : เด็กๆ ที่อยากเห็นผลว่าเป็นไง ควรให้พ่อแม่รับชมเป็นเพื่อน
(**คือเฮียแกกะจะบอกว่า ถ้ากัดไปแล้วเนี่ย ฟันร่วงแน่ๆ นู๋เอ๊ย ให้ผู้ปกครองเตือนด้วยว่าไม่ควรเอาเยี่ยงอย่าง...)
|
Create Date : 01 สิงหาคม 2551 |
|
33 comments |
Last Update : 3 สิงหาคม 2551 15:55:12 น. |
Counter : 1075 Pageviews. |
|
|
|
//you.video.sina.com.cn/b/15339459-1271515805.html
วันนี้ดึกได้ที่ ไปนอนก่อนหล่ะเน้อ พรุ่งนี้จะได้มีแรงมาป่วนบล๊อก