สี่ฤดู, ทั้งชีวิต : วินทร์ เลียววาริณ
สี่ฤดู, ทั้งชีวิต : วินทร์ เลียววาริณ
ชื่อหนังสือ : สี่ฤดู, ทั้งชีวิต เขียนโดย : วินทร์ เลียววาริณ สำนักพิมพ์ : 113 จำนวน 304 หน้า ราคา 210 บาท
กระซิบก่อนอ่าน
ไฮกุเป็นสิ่งประดิษฐ์ทางภาษาที่งดงามที่สุดอย่างหนึ่งของมนุษยชาติ มีรากเหง้าจากปรัชญาเซน ในญี่ปุ่นปัจจุบันมีกวีไฮกุสมัครเล่นนับล้านคน! การเขียนไฮกุยังเป็นงานอดิเรกของคนทั่วโลกเพราะความเรียบง่ายลึกซึ้งของมัน
ไฮกุเป็นบทกวีความยาว 17 พยางค์ เรียงเป็นสามท่อน 5-7-5 พยางค์อย่างละเอียดอ่อน เหมือนจัดดอกไม้หรือสวนหิน เป็นทั้งศิลปะและปรัชญา มีคำกล่าวว่า ไฮกุที่ดีก็เช่นการโยนก้อนกรวดลงไปในบ่อน้ำแห่งจิตของผู้ฟัง แม้จะสั้น แต่ติดตราตรึงใจนานหลังอ่าน ไฮกุเป็นเรื่องสั้นขนาดสั้นและประสบการณ์ชีวิต
สี่ฤดู, ทั้งชีวิต เป็นทั้งรวมบทกวีไฮกุและสมุดภาพแห่งความสุข ไฮกุกว่า 300 บทนี้เป็นงานเก่าแก่ที่ไม่ล้าสมัยของกวีชั้นครู เช่น บะโช, บุซน, อิตสะ, โซเซกิ ฯลฯ ลองอ่านไฮกุด้วยสายตาของเด็กน้อยซึ่งเห็นโลกเป็นครั้งแรก ทุกอย่างเป็นประสบการณ์ใหม่ จะพบว่าการมองแบบนี้ทำให้เห็นโลกนอกกรอบเดิม และโลกนี้สวยงามกว่าที่เคยรู้ เคยสัมผัส ขอบคุณรายละเอียดและภาพปกจาก... วินทร์บุ๊คคลับ ... นะคะ
แวะเคาะประตูร้านหนังสือ
เขียนความรู้สึก...บันทึกหลังอ่าน
' สี่ฤดู, ทั้งชีวิต ' เป็นผลงานการรวบรวมบทกวีไฮกุของกวีญี่ปุ่นท่านสำคัญ ๆ ของญี่ปุ่นโดย ' คุณวินทร์ เลียววาริณ ' โดยจะแบ่งออกเป็นฤดูหนาว, ฤดูใบไม้ผลิ, ฤดูร้อน, ฤดูใบไม้ร่วง ภายในเล่มจะมีภาพประกอบเกี่ยวกับธรรมชาติที่ดูแล้วสวยงามแบบเซน คือเรียบง่าย แต่ทว่าซ่อนความหมายลึกซึ้ง แม้ว่าจะเป็นภาพขาวดำ แต่ความงามของภาพก็ไม่ได้ลดน้อยลงไปเลยจนนิดเดียว บทกวีไฮกุนั้นถือว่ามีที่มาจากเซน หากไม่มีเซน ก็ไม่มีไฮกุ และหากไม่มีเซน ญี่ปุ่นอาจไม่เป็นที่รู้จักเช่นวันนี้ก็เป็นได้ค่ะ ภายในเล่มรวบรวมบทกวีไฮกุของกวีชั้นนำหลายท่านด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น ' บะโช ', ' โซเซกิ ', ' อิตสะ' หากถามหวานเย็นว่าบทกวีไฮกุในฤดูไหนประทับใจหวานเย็นมากที่สุดล่ะก็ หวานเย็นขอบอกว่า... ฤดูใบไม้ร่วง ... ค่ะ อ่านแล้วประทับใจมาก ๆ เลยค่ะ ยกตัวอย่างเช่น ' มิรู้ไฉน ข้าฯ รู้สึกผูกพันกับโลกนี้ ที่ซึ่งเรามาเพื่อตาย ' บทนี้เป็นของโซเซกิค่ะ อ่านแล้วรู้สึกได้เลยค่ะว่าสะท้อนภาพชีวิตได้ชัดเจน มันเป็นสัจธรรมที่เป็นจริงอย่างไม่สามารถปฏิเสธได้เลย อีกบทหนึ่งที่อ่านแล้วซึ้ง คือ... ' โอ้ใบไม้เอ๋ย จงถามสายลม พวกเจ้าใบใดจะร่วงหล่นก่อน จากต้นไม้เขียวขจี ' บทนี้ก็ยังคงเป็นผลงานของโซเซกิอีกเช่นเคยค่ะ อ่านแล้วน้ำตาแทบร่วงเลยทีเดียว ไฮกุช่างเป็นบทกวีที่สัมผัสธรรมชาติได้อย่างลึกซึ้งเหลือเกินค่ะ
เป็นหนังสือเล่มไม่บางนัก แต่ก็ไม่หนาจนเกินไปเล่มหนึ่งที่หวานเย็นขอแนะนำให้อ่านนะคะ
Create Date : 08 กรกฎาคม 2553 |
Last Update : 13 กรกฎาคม 2553 11:14:52 น. |
|
11 comments
|
Counter : 2367 Pageviews. |
|
|