หวานเย็นผสมโซดา | รวิวารี | Mahal Kita | NamPhet
Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2552
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
1 พฤษภาคม 2552
 
All Blogs
 
คุณเก็บความลับได้ไหม : โซฟี คินเซลลา

คุณเก็บความลับได้ไหม : โซฟี คินเซลลา


ชื่อหนังสือ : คุณเก็บความลับได้ไหม
ผู้แต่ง : โซฟี คินเซลลา
ผู้แปล : พลอย จริยเวช
สำนักพิมพ์ : Bliss
จำนวน 328 หน้า ราคา 195 บาท


กระซิบก่อนอ่าน

เรื่องราวของเอ็มมา คอร์ริแกน ที่เผยความลับในชีวิตแบบหมดเปลือกกับหนุ่มที่นั่งข้าง ๆ ขณะเครื่องบินตกหลุมอากาศ เพราะคิดว่าตัวเองต้องตายแน่ ๆ แต่แล้วในเช้าวันถัดมา เธอพบว่าเจ้านายใหม่ที่มาเยี่ยมชมการทำงานที่บริษัท คือชายคนที่เธอพบบนเครื่องบินนั่นเอง เขาจะทำอย่างไรกับความลับของเธอ ในเมื่อเขารู้ความลับของเธอทุกอย่าง แต่เธอสิไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย


ขอบคุณรายละเอียดและภาพปกจาก... Bliss ... นะคะ




แวะเคาะประตูร้านหนังสือ







เขียนความรู้สึก...บันทึกหลังอ่าน

   หยิบ ' คุณเก็บความลับได้ไหม ' มาอ่านตามคำแนะนำของเพื่อนชาวบล็อกคนหนึ่ง หลังจากที่ผลัดวันประกันพรุ่งมาเสียนาน ดองแล้วดองอีกจนหนังสือแทบจะเปลี่ยนเป็นเกลือแทนอยู่รอมร่อ และแล้วก็ได้ฤกษ์อ่านอย่างเพลิดเพลินเจริญใจเสียที

    หวานเย็นคิดว่าหลายคนคงเคยอ่านเรื่องราวของเอ็มมา สาวออฟฟิศผู้กำความลับมากมายไว้โดยไม่ยอมแพร่งพรายให้ใครได้ล่วงรู้ แต่สุดท้ายก็หลุดปากบอกทุกอย่างที่เคยปิดบังไว้อย่างดีนั้นให้คนแปลกหน้าคนหนึ่งฟังคนนี้กันมาบ้างแล้วใช่มั้ยคะ เพราะฉะนั้นคงไม่ต้องเล่ารายละเอียดกันมากมายนัก (หวานเย็นขี้เกียจนั่นเองค่ะ )

   เรื่องราวน่าจะจบลงด้วยดี หากคนที่เอ็มมาบังเอิญบอกความลับทั้งหมดให้เธอฟังนั้นจะเป็นแค่คนแปลกหน้าตลอดไป แต่...ก็ไม่ เมื่อเขาคนนั้นกลับกลายมาเป็นเจ้านายซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งบริษัทคิดมา ฉะนั้น เอ็มมาต้องหาทางทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่แพร่งพรายความลับของเธอให้ใครต่อใครได้ล่วงรู้ ไม่ว่าจะเป็นความลับกับแม่ ความลับกับแฟน ความลับกับเพื่อนร่วมอพาร์ตเมนต์ ความลับกับเพื่อนร่วมงาน โอ ! ความลับมากมายขนาดนี้ แค่ระยะเวลาไม่นานระหว่างเดินทางบนเครื่องบิน เอ็มมาไม่อยากจะคิดเลยว่า หากคนที่เธอตั้งใจจะปิดบังรู้ความลับเหล่านี้เข้าจะเกิดอะไรขึ้นกับชีวิตเธอ เธอจะทำอย่างไร จะวางหน้าอย่างไรเมื่อพบเจอคนเหล่านี้

    หากถามความรู้สึกส่วนตัวของหวานเย็นว่า...คุณเก็บความลับได้ไหม... สนุกหรือเปล่า หวานเย็นว่าก็ไม่มากมายเท่าไหร่นะคะ อาจจะมีบ้างที่ฮากับความคิดและการกระทำของเอ็มมา แต่...ไม่ถึงขึ้นขำก๊ากจนหยุดหัวเราะไม่ได้ บางครั้งก็แค่อมยิ้มนิด ๆ เสียด้วยซ้ำ อาจเป็นเพราะหวานเย็นค่อนข้างคาดหวังไว้มาก พออ่านแล้วไม่เป็นอย่างที่หวังเลยไม่ฮาสักเท่าไหร่ อ่านเรื่อย ๆ ยิ้มบ้าง ขำบ้างเท่านั้นเองค่ะ

   สำหรับใครที่ยังไม่ได้อ่าน และคิดว่าสนใจใคร่รู้ว่าความลับของเอ็มมานั้นมีอะไรบ้าง ตรงกับความลับที่คุณเก็บไว้บ้างหรือเปล่า ลองหยิบมาอ่านดูก็ได้ค่ะ ไม่แน่นะคะ คุณอาจจะเป็นคนหนึ่งที่มีความลับที่ไม่สามารถบอกใครได้อย่างเอ็มมา ระวัง ! อย่าเผลอบอกใครนะคะ แม้แต่คนแปลกหน้า เพราะวันหนึ่งคนแปลกหน้าคนนั้นอาจเข้ามาเกี่ยวข้องกับคุณเหมือนเอ็มมาก็ได้

   A secret make a woman woman







Create Date : 01 พฤษภาคม 2552
Last Update : 1 พฤษภาคม 2552 16:07:46 น. 7 comments
Counter : 2233 Pageviews.

 
น่าอ่านจังค่ะ


โดย: เทียนไขกับไฟแช็ก วันที่: 1 พฤษภาคม 2552 เวลา:16:41:50 น.  

 
ชอบอ่านนิยายของโซฟี คินเซลล่าค่ะ
ติดใจตั้งแต่สาวนักช้อปแล้วค่ะเขียนได้ตลกน่ารักมากๆ

มีอีกเรื่องนึง เรื่องสาวออฟฟิศพิชิตงานบ้าน เคยอ่านยังคะ สนุกเหมือนกัน


โดย: พจมารร้าย วันที่: 1 พฤษภาคม 2552 เวลา:19:01:51 น.  

 
เรื่องนี้ตอนแรกอ่านเป็นภาคภาษาอังกฤษ อ่านแล้วรู้สึกเฉยๆ พอมาอ่านเป็นภาคภาษาไทย กลับรู้สึกว่าสนุกแหะ เลยคิดว่า ถ้าไม่ใช่เพราะภาษาอังกฤษของตัวเองห่วยแตก ก็เพราะคุณพลอย จริยเวชแปลเก่ง! คนอะไรแปลแล้วสนุกกว่าต้นฉบับ อิอิ



โดย: nanaspace วันที่: 1 พฤษภาคม 2552 เวลา:23:54:29 น.  

 
เล่มนี้อ่านภาษาอังกฤษแล้วชอบนะคะ อาจจะอินกับสภาพแวดล้อมของอังกฤษด้วยมั้ง ^^


โดย: Clear Ice วันที่: 2 พฤษภาคม 2552 เวลา:12:17:00 น.  

 
ช่วงนี้ห่างเหินงานแปล รอให้อยู่ในช่วงอารมณ์อยากอ่านก่อนค่ะ


โดย: พุดน้ำบุศย์ IP: 117.121.208.2 วันที่: 2 พฤษภาคม 2552 เวลา:15:37:53 น.  

 
อ่านแล้ว สนุกมากๆ จริงๆ ขึ้นอยู่กับคนแปลด้วยแหละ แต่เหมือนจริตของโซฟีกับพลอย จริยะเวชจะใกล้เคียงกัน แปลออกมาอ่านแล้วฮาปนลุ้น ชอบสำนวนคุณพลอยมากๆ


โดย: pimpa_11 วันที่: 3 พฤษภาคม 2552 เวลา:12:30:05 น.  

 
เทียนไขกับไฟแช็ก : ลองอ่านดูค่ะ มีฮาดีเหมือนกันนะ

พจมารร้าย : ยังไม่เคยอ่านสาวออฟฟิศพิชิตงานบ้านเลยค่ะ แต่จะลองดูนะคะ

nanaspace : อาจจะเป็นเพราะต้องแปลไปด้วย อ่านไปด้วยมั้งคะ เลยรู้สึกไม่สนุก เวลาอ่านภาษาไทยเราอ่านอย่างเดียวไงคะ ไม่ต้องแปลเอง เลยสนุกกว่า

Clear Ice : ก็พี่ไอซ์อยู่อังกฤษมานานนี่คะ

พุดน้ำบุศย์ : ช่วงนี้อารมณ์จะอ่านนิยายไม่ค่อยมีค่ะ อย่าว่าแต่เรื่องแปลเลยค่ะ

pimpa_11 : แหม ! ก็คุณพลอย เป็นแฟนพันธุ์แท้งานเขียนของโซฟีนี่คะ


โดย: หวานเย็นผสมโซดา วันที่: 6 พฤษภาคม 2552 เวลา:11:38:05 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

หวานเย็นผสมโซดา
Location :
นนทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 33 คน [?]




คนขี้เหงา...เจ้าน้ำตา
ใช้ชีวิตเหว่ว้าบนโลกกว้าง
ท่ามกลางความวุ่นวาย...สบายดี
New Comments
Friends' blogs
[Add หวานเย็นผสมโซดา's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.