มกราคม 2555

1
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
25
26
27
28
29
30
31
 
 
Dampfnudel ซาลาเปาเยอรมัน

เห็นเขามีโครงการทำซาลาเปาเขย่าบล้อกกันครึกครื้น ไม่กล้าไปแจมกับเขาเพราะฝีมือไม่ถึง แต่เพื่อให้เข้ากับเทศกาลการตรุษจีน ก็เลยอยากบันทึกเรื่องขนมกลมๆ ขาวๆ ที่ชื่อ Dampfnudelนี้ไว้สักหน่อยเพราะมีความคล้ายคลึงกับซาลาเปามาก






Dampfnudelเป็นอาหารท้องถิ่นที่เป็นที่นิยมอย่างหนึ่งทางตอนใต้ของเยอรมัน จัดเป็นอาหารมื้อหลักที่กินควบคู่กับซุปมันฝรั่ง ซุปเห็ด หรือ กูลาช หรือกินกับซอสหวานอย่าง ซอสวานิลา ซอสไวน์ หรือผลไม้ต้มหวานๆ นอกจากนี้ยังนิยมกินเป็นอาหารเช้าโดยเอาแยมมาทา ก็อร่อยไปอีกแบบ





ด้วยความที่หน้าตารวมทั้งกรรมวิธีทำมีความคล้ายคลึงซาลาเปามาก ก็เลยพยายามลองค้นหาข้อมูลดูว่าได้รับอิทธิพลมาจากจีนหรือเปล่า แต่ก็ไม่พบข้อมูล กลับพบว่ามีการโต้แย้งแย่งชิงกันเป็นเจ้าของต้นตำรับระหว่างทางBayern กับ Reihnland Pfalz ซึ่งยังหาข้อยุติิกันไม่ได้

ส่วนผสมที่ใช้ทำ Dampfnudel ก็มีแป้ง น้ำหรือนม ยีสต์ เกลือ น้ำตาล ไขมัน บางสูตรอาจใส่ไข่ด้วย วิธีทำคือนวดแป้ง แล้วพักไว้ให้แป้งขึ้น ตัดแบ่งปั้นเป็นก้อนกลมๆขนาดเท่ากำปั้น จากนั้นก็เอาหม้ออลูมิเนียมทรงสูงหนาๆ อย่างในรูป ใส่น้ำพอขลุกขลิก เติมเนย เกลือ พอร้อนก็วางก้อนแป้งที่เตรียมไว้เรียงลงไป ปิดฝาให้สนิท อบไว้ด้วยไฟอ่อน ประมาณ 20 นาที จนสุกและก้นขนมเป็นแผ่นสีน้ำตาลกรอบ (ความอร่อยของมันจะอยู่ตรงนี้ เพราะมันจะหอมเนย เค็มๆ มันๆ กรอบๆ) ก็เป็นอันเสร็จ





ที่บ้านเพิ่งทำ Dampfnudel กินกับซุปมันฝรั่ง แต่เสียดายลืมถ่ายวิธีทำไว้ รสชาติคล้ายซาลาเปาแต่จะเค็มและมันกว่า รวมทั้งก้นขนมจะไหม้ๆ กรอบๆ อร่อยดีทีเดียว




 



Happy Chinese New Year กันนะคะ



Create Date : 24 มกราคม 2555
Last Update : 24 มกราคม 2555 5:22:15 น.
Counter : 2077 Pageviews.

16 comments
  
เจิมค่า
โดย: Schnuggy ชนุ๊กกี้ วันที่: 24 มกราคม 2555 เวลา:5:37:17 น.
  
โถ...ทำไมไม่มาละค๊า

เด๋วโปรแกรมหน้า จะมาชวนเชิญข่มขู่ด้วยนะคะ
สงกรานต์ค่ะ เมนูไข่ต้ม ยังไงแล้วจะบอกอีกทีค่ะ

แหะๆ เ้จ้านี่ยังไม่เคยกินซักทีค่ะ



โดย: Schnuggy ชนุ๊กกี้ วันที่: 24 มกราคม 2555 เวลา:5:40:03 น.
  
บ๊ะ...โดนคุณไก่ศรีเจิมไปซะแระ....เร็วจริงๆรายนั้น..

น่าทานเหมือนกันนะคะ..วันหลังคุณนุทลงวิธีทำให้ด้วยสิคะ..จะได้เป็นวิทยาทานให้คนไม่รู้อย่างพีชคนนึงหล่ะ อิอิ

เรื่อง แคทนิพ ที่ถามไว้..พีชให้แมวกินเพราะอนากเห็นอาการเคลื้มแบบคนเมากัญชาหน่ะค่ะ น่ารักดี เวลาเค้าส่งเสียงครือๆๆๆๆ

เอาดอกไม้มาฝากเช่นเคยค่ะ

โดย: somjaidean100 วันที่: 24 มกราคม 2555 เวลา:7:30:29 น.
  
น่าทานค่ะ ชอบ ๆ
โดย: fahtsuki วันที่: 24 มกราคม 2555 เวลา:20:28:20 น.
  
ตามมาดูซาลาเปาเยอรมันของพี่นุทค่ะ
งานนี้เขย่าบล็อกแกงค์เองก็ได้ อิอิ
ดูส่วนผสมแล้วคล้ายซาลาเปาของจีนจริงด้วยนะคะ
ทานกับซุปร้อนๆ แจ่มไปเลย

สุขสันต์วันตรุษจีนย้อนหลัง ขอให้ปีนี้เป็นปีแห่งความมั่งคั่ง
ร่ำรวยมิตร ร่ำรวยเงินทอง มีสุขภาพดีทุกวัน

ก่อนหน้านี้ไม่ได้เข้ามาในบล็อกเลย
(หนีเที่ยวอีกแล้ว) มีภาพมาฝากค่ะ


โดย: diamondsky วันที่: 25 มกราคม 2555 เวลา:0:02:43 น.
  
Happy Chinese New Year นะคะ
อยู่เยอรมันมาเป็นปีแต่ยังไม่เคยทานเลยค่ะ ไว้จะลองหาทานดู น่ากินจัง
โดย: adia วันที่: 25 มกราคม 2555 เวลา:1:50:34 น.
  
อย่าต้มนานนะไข่น่ะ

ประเด๋วจะแข็งเกิ๊นนน ฮ่าๆ
โดย: Schnuggy ชนุ๊กกี้ วันที่: 25 มกราคม 2555 เวลา:3:25:01 น.
  
ขอบคุณพี่นุทที่แวะมาชมภาพจากปารีสค่ะ
เมืองนี้มีเสน่ห์ คนมาเที่ยวเยอะตลอดปีจริงๆ
คงต้องใช้เวลาเป็นอาทิตย์ถ้าจะเที่ยวให้หมด อาจหาเวลากลับไปช่วงหน้าร้อน
หาเรื่องเที่ยวอีกแร้ว 555+

ช่วงนี้เอิงอาจไม่ได้เข้ามาทักทายบ่อยๆ พรุ่งนี้จะมีเพื่อนมาเยี่ยม
คงคอยเทคแคร์ พาไปโน่น มานี่ในอิตาลี
อาจมีภาพทริปเที่ยวเมืองใกล้ๆ มาฝากกันอีก

บล็อกเอิงมีแต่ชวนกิน ชวนเที่ยวอ่า 55+ อย่าเพิ่งเบื่อกันนะคะ
(ชวนคนอ่านอ้วนตลอดเลย อิอิ)
โดย: diamondsky วันที่: 25 มกราคม 2555 เวลา:17:11:34 น.
  
ตัวปัญหาคงแบนแต๊ดแต๋ไปแล้วล่ะค่ะ

55 ขาชี้ฟ้าเร๊ยยย
โดย: Schnuggy ชนุ๊กกี้ วันที่: 26 มกราคม 2555 เวลา:0:40:14 น.
  
อุ้ย...ไม่มาหานานไปหน่อยพี่นุทอัพไปสองบล็อกแล้ว ตามเก็บเลย เห็นDampfnudel สีสันหน้าทานค่ะว่าแต่เค้าออกเสียงยังไงค่ะ เผื่อมีโอกาสไปเยอรมันจะได้สั่งทานได้ถูกค่ะ สาวน้ำ Cheer!!!! ชนแล้วจ้ะ
โดย: MamaBun วันที่: 26 มกราคม 2555 เวลา:7:16:32 น.
  
เหมือนซาละเปามากค่ะ ยังไม่เคยกินเลย
ถามคนที่บ้านก็ไม่เคยกินเหมือนกันค่ะ
คงเป็นเพราะพวกเราอยู่ทางเหนือน่ะค่ะ
โดย: ALDI วันที่: 27 มกราคม 2555 เวลา:5:53:55 น.
  
แวะมาเยี่ยมคุณนุทอีกรอบค่ะ..วันนี้มามือเปล่าไม่ได้ถือดอกไม้มาด้วย หมดสวนแร้ว หุหุ

คุณนุทถามเรื่องแคทนิพว่าใช้กับคนได้หรือเปล่า ตอบว่า...
.....
.....
ไม่ทราบค่ะ อิอิ แต่ขอบคุณที่ถามนะคะ จะได้หาข้อมูลดู

ถ้าว่างก็ขอเชิญชิมยำมะม่วงที่บ้านนะคะ
โดย: somjaidean100 วันที่: 27 มกราคม 2555 เวลา:10:28:47 น.
  
แวะมาทักทายพี่นุทยามดึกๆ ค่ะ
ตามมาชิมซาลาเปาเยอรมันอีกรอบ น่าอร่อยจัง

ก่อนหน้านี้เอิงหนีไปเที่ยว (อีกแล้ว 555+)
มีภาพจากทริปมาฝากค่ะ



โดย: diamondsky วันที่: 30 มกราคม 2555 เวลา:2:29:06 น.
  
มาเอาใจช่วยน้องผึ้งค่ะ...เต็มนี้นะคะ
โดย: MamaBun วันที่: 30 มกราคม 2555 เวลา:6:54:41 น.
  
ขอบคุณที่แวะมาชมภาพจากฟลอเรนซ์ค่ะ
โอ้ว้าว พี่นุทเคยไปเที่ยวที่นั่นด้วย ท่าทางได้ผจญภัยนิดๆ อิอิ
เมืองท่องเที่ยวในอิตาลี เอิงแนะนำให้จองที่พักล่วงหน้าไว้ก่อนเลย
แม้ไม่มีเทศกาลอะไร แต่เมืองดังๆ ที่พักอาจเต็มนะคะ
(เช่น โรม, ฟลอเรนซ์, เวนิส, มิลาน ฯลฯ)

ดีใจที่พี่นุทได้เข้าชม Uffizi เพราะหลายคนมาจากเมืองไทย
มาวันเดียว (ทัวร์จัดเที่ยว) เค้าไม่พาเข้าไป Uffizi
เสียเที่ยวมาก ไหนๆ มาถึงทั้งที (วัยรุ่นเซ็ง อิอิ)
เที่ยวเอง ชมเมืองเอง ได้ตามเก็บภาพทุกจุดแบบนั้นดีกว่า

ช่วงนี้ที่บ้านเอิงเริ่มหนาวอีกแล้ว อากาศแปรปรวน ขึ้นๆ ลงๆ
ทางบ้านพี่นุทคงหนาวเช่นกัน รักษาสุขภาพด้วยนะคะ
โดย: diamondsky วันที่: 31 มกราคม 2555 เวลา:21:22:45 น.
  
อ้าวพี่นุทวันก่อนเข้ามาเห็นสาวน้อยซ้อมไวโอลินงานโรงเรียน ไปไหนแล้ว แบบเม้นท์แล้วมันไม่ไปคอมเดี้ยงเมื่อคืนสงสัยใช้งานหนักไปหน่อย....กลับมาวันนี้สาวน้อยหายไปไหนแล้วค่ะพี่นุท...
พี่นุทมาถักเล่นๆกันเร็วสนุกดีค่ะ เดี๋ยวเบื่อถักจะหันไปเย็บขนมให้ลูกเล่นแบบพี่นุทบ้างนะคะ
โดย: MamaBun วันที่: 4 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:5:55:56 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Stella Maris
Location :
  Switzerland

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]





โลกนี้มีพื้นที่มากมายนัก
แต่มีที่ที่รู้จักไม่กี่ที่
มีผู้คนมากมายเท่าโลกมี
แต่มีคนรู้จักดีไม่กี่คน



เราเป็นเพียงผู้เดินทาง
พบกันได้ ในระหว่าง ทางเหน็บหนาว
ร่วมสุมฟืน ก่อไฟ ใต้แสงดาว
เล่านิยาย ยืดยาว สู่กันฟัง



จากบทกวี ดวงใจจึงจำนรรจ์
ไพวรินทร์ ขาวงาม