Bloggang.com : : Bernadette : 月亮代表我的心The Moon Represents My Heart The great of LoVe

月亮代表我的心The Moon Represents My Heart The great of LoVe

เห็นคุณแพร โพส เอามั้งขอและ

LIFE MUSIC สด ไม่งอก

F4

LIFE MUSIC สดสด เอาไปอีก

Lesile Cheung

อีกเวอร์ชั่น Credit คุณแพร

คลาสิค

Teresa Teng

The Moon Represents my Heart ..

เธอถามฉันรักเธอมากเท่าไร
ฉันรักเธอมากแค่ไหน
ความรู้สึกในจิตใจของฉันจริง
ความรักของฉันก็จริง
พระจันทร์แทนใจของฉัน

เธอถามฉันมากเท่าไร
ฉันรักเธอมากแค่ไหน
ความรู้สึกในจิตใจของฉันไม่แปรเปลี่ยน
ความรักของฉันไม่เปลี่ยนแปลง
พระจันทร์แทนใจของฉัน

จูบเบาเบาทีหนึ่ง
ก็โน้มน้าวจิตใจของฉันแล้ว
ความรักที่ลึกซึ้งช่วงนั้น
ทำให้ฉันนึกถึงจนทุกวันนี้

เธอถามฉันรักเธอมากเท่าไร
ฉันรักเธอมากแค่ไหน

เธอลองคิดสักหน่อย
เธอลองดูสักหน่อย
พระจันทร์แทนใจของฉัน

English Translation

You ask me how deep my love for you is,
How much I really love you…
My affection is real.
My love is real.
The moon represents my heart.

You ask me how deep my love for you is,
How much I really love you…
My affection does not waver,
My love will not change.
The moon represents my heart.

* Just one soft kiss
is enough to move my heart.
A period of time when our affection was deep,
Has made me miss you until now.

* You ask me how deep my love for you is,
How much I really love you.

* ** Go think about it.
Go and have a look [at the moon],
The moon represents my heart.

Repeat *

Repeat **

Hanyu Pinyin

ni wen wo ai ni you duo shen
wo ai ni you ji fen
wo de qing ye zhen
wo de ai ye zhen
yue liang dai biao wo de xin

ni wen wo ai ni you duo shen
wo ai ni you ji fen
wo de qing bu yi
wo de ai bu bian
yue liang dai biao wo de xin

* qing qing de yi ge wen
yi jin da dong wo de xin
shen shen de yi duan qing
jiao wo si nian dao ru jin

* ni wen wo ai ni you duo shen
wo ai ni you ji fen

* ** ni qu xiang yi xiang
ni qu kan yi kan
yue liang dai biao wo de xin

Repeat *

Repeat **

Source : //www.bloggang.com/viewdiary.php?id=onion&group=4&month=01-2005&date=24&blog=2

//www.bloggang.com/viewdiary.php?id=tempting-he...

Create Date : 21 สิงหาคม 2550

Last Update : 15 กรกฎาคม 2551 20:56:21 น.

1 comments

Counter : 885 Pageviews.

ช่วงนี้รับงานวิจัยชิ้นใหม่เกี่ยวกับชนเผ่า เลยต้องไปๆกลับๆกรุงเทพ แม่สอดเป็นว่าเล่น ไม่ค่อยได้เข้ามาที่บล็อกเลยค่ะ คิดถึงนะคะ จุ๊ฟ จุ๊ฟ

โดย: Charlotte Russe

วันที่: 16 กรกฎาคม 2551 เวลา:9:31:47 น.