Am I rude?...แบบนี้หยาบคายมั๊ยคะ

ช่วงนี้เด็กๆ ที่อังกฤษปิดเทอม วัยกระเตาะทั้งหลายก็รวมหัวตามป้ายรถเมลล์ บนรถเมลล์ ห้าง โรงหนัง หรือกลางถนน รถตำรวจที่นี่ก็ทำงานหนัก คนจะหลับจะนอน ช่วยเงียบๆกันหน่อยจะได้ม๊ายยยย พลางนึกว่าเมื่อไหร่มันจะเปิดเทอมว้า ก่อนที่กะเหรี่ยงคนนี้จะคลุ้มคลั่งไล่เขกกะโหลกเด็กฝรั่งแทนตำรวจ

วันนี้ก็เหมือนกันมารน้อยเรียนเสร็จก็มานั่งรอรถเมลล์กลับบ้าน ซักพักมีเด็กฝรั่งสองคนเดินข้ามถนนมาฝั่งที่มารน้อยที่กำลังนั่งตาลอยน้ำลายยืดถึง meat madras แกงอินเดียที่อยากกินมาหลายวัน พอเด็กสองตัวนี้มาถึงก็เปิดเพลงจากมือถือ โย่วๆๆ มาเลย แล้วก็มาโชว์ลีลาเด้งหน้าเด้งหลัง กระตุกๆๆๆ อยู่ตรงหน้าป้าคนนี้ มารน้อยเฉยๆ เพราะลีลาแบบเด็กๆ พึ่งหย่านม 555 ไม่กระเทือนใจป้าหรอกหลานเอ้ย

หลังจากกระตุกจนเหนื่อยแล้วสองคนนั่นก็มานั่งกะลิ้มกะเหลี่ยอยู่ข้างๆ มารน้อย พร้อมกับส่งเสียงทักทาย หนีห่าวๆ อยู่ประมาณ 4-5 ครั้งเพราะมารน้อยไม่ตอบ หลานทั้งสองเลยพยายามเพิ่มสำเนียงทำเสียงขึ้นลง คงเข้าใจว่าสำเนียงภาษาจีนของตัวเองห่วยซะมารน้อยไม่เข้าใจ สุดท้าย มารน้อยทั้งหิวทั้งรำคาญเลยกลั้นใจตอบไปว่า

มารน้อย I'm not Chinese ว้อย
เด็กทั้งสองเลยถามว่า Are you Japanese?
มารน้อยหมั่นไส้มากๆ เลยตอกกลับไปว่า Do you know only two countries from the whole Asian continent?
เด็กทั้งสองงงไปนิดหน่อยสงสัยไม่เก็ทภาษาอังกฤษสำเนียงไทยจ๋าของมารน้อยแต่ก็ไม่เข็ด ถามต่อว่า Where do you come from?
มารน้อยยังเป็นนังยักษ์ต่อไปตอบว่า Do I have to answer you?
เด็กๆ ตอบกลับมาว่า Oh yes. We are doing a school survey about foreign tourists.

โธ่หลานเอ๊ย กระดาษกะปากกาหลานก็ไม่มี ยังจะมาใช้มุขตุ่นๆ หลอกป้าอีก มารน้อยเลยบอกไปว่า Sorry I don't have time, perhaps you can ask people in a Chinese takeaway! แล้วก็เดินหนีดื้อๆ ไม่รอมันแล้วรถมงรถเมลล์ขี้เกียจทะเลาะกะเด็ก(กว่าจะไหวตัวทัน เอิ๊กๆ)


ยอมรับว่าตัวเองเป็นคนที่ปากไวมั่กๆ บางทีพูดไปเท่าที่ใจนึกเลยก็มี พยายามปรับปรุงตัวเพราะคิดได้ว่า ปากแบบนี้อายุไม่ยืนชัวร์ พอเริ่มทำงานและอายุมากขึ้นความดันก็ลดลงเป็นตัวแปรผกผัน แต่พอมาอยู่เมืองนอกนี่ต้องกลับไปเป็นนักเรียนอีกที วุฒิภาวะที่สะสมมาก็มลายหายไป ฮือๆ แก่แต่ตัวและตัวเลข

Create Date : 06 สิงหาคม 2551 Last Update : 6 สิงหาคม 2551 1:17:16 น. Counter : 918 Pageviews.		10 comments
Share Tweet