วันนี้ราฟาลงแข่งรอบแรกเจอกับ Santiago Giraldo ราฟาเอาชนะได้สองเซ็ทรวดค่ะ 6-4, 6-4 รอบสองราฟาเจอกับ Milos Raonic ในวันพฤหัสค่ะ
สัมภาษณ์ราฟาค่ะ
World No. 1 Nadal: I never see Federer like a rival The Daily Yomiuri
Last month, world No. 1 Rafael Nadal won the U.S. Open to complete a career Grand Slam of the four major tennis tournaments, becoming just the seventh man in history to do so. At 24, the left-handed Spaniard already has 42 career ATP titles to his credit, including nine Grand Slams, and has replaced Roger Federer as the premier player on the tour today. This week, Nadal will be playing his first-ever tournament in Japan at the Rakuten Japan Open in Tokyo. He sat down Monday to talk with Yomiuri Shimbun sportswriter Koji Yoshimi and Daily Yomiuri sportswriter Ken Marantz. Here are excerpts:
The Daily Yomiuri: Tell us about how you got started playing tennis.
Rafael Nadal: In a club in Mallorca. I started playing with two hands [both backhand and forehand], so one day I had to decide because I had to play the forehand [with] one hand. We decided to play with the left, because playing football I was lefty. I had to decide tennis or football at the age of 13. I didn't have a lot of time to do everything, so I decided tennis at that moment and it was a good selection.
Q: Was there a moment when you actually decided you could become a pro?
A: No, I went day by day, enjoying the sport. I love sport in general, I love football, I love tennis, I love golf, all sports. I love to practice every sport. At that moment, I was world champion under-12 in tennis, under-11, too, and after that I won the world championship under-14. So I was a better tennis player than a football player and I decided to play tennis.
Q: What kind of courts did you play on in Mallorca? Were they indoor or outdoor?
A: Outdoor, always, we have very good weather in Mallorca, we don't need indoor. I played on clay and hard, both.
Q: Is that why you are so good on clay?
A: I don't know if that's why I'm so good on clay. I didn't practice all my life on clay, I practiced on hard, too. My game probably adapts a little bit better to the clay than to the hard. But I think I improved a lot during the course of my career to be a better player on every surface.
Q: How do you feel about Roger Federer? Do you feel he's still your biggest rival?
A: I have a lot of respect for him and I think we have a very, very good relationship now. He's a very important player and very important person for our sport. I never see Roger like a rival. It's part of the game and for sure, I enjoyed with him a lot of important moments in our careers. Maybe for that reason, everybody says we are rivals. It's true, for like six years, we were 1 or 2, and 2 and 1 in the rankings. But I never see Roger like a rival. Roger is a very, very good player. What he did for tennis is something almost impossible to repeat. So I enjoy to be part of his career. To play with him always is a challenge and to have a very good player in front of me always makes me improve.
Q: Do you have a special strategy to beat him?
A: Sure you have a little bit of strategy and you know what you have to do, or what you have to try to do to win. But it's very difficult to do it against a perfect player like Roger. It's always a very difficult thing playing against him and you have to play perfectly if really want to have any chance to beat him.
Q:You said you have gained confidence this season. Are you more confident to beat Roger?
A: No, no. I think this year was a great season for me, what I did was more than I ever dreamed of. It's amazing to be here and win two Grand Slams and everything that happened to me was amazing. I don't have [more] confidence over him than three years ago. That was a very positive for my career this year. Last year, the last six months weren't that good. That's a fact of the situation. It's impossible to always be 100 percent.
Q: You're known as a hard worker. But to overcome your knee injury earlier this year, did you cut down on training?
A: I did the normal things. For sure I have to practice if I want to have a chance to be in the top position. I have to be careful about the physical performance, because every year you are one year older. I'm still 24, but you have to be careful about the physical performance, I think everybody has to be.
Q: Compared to when you were a teenager, how have you grown stronger mentally?
A: What I did better was practice everyday with high intensity and a very positive attitude to be a better player everyday. To keep improving my tennis even if I am in the top position of the world. In tennis, it's a very competitive game, all the matches [are decided] by a few points. If you improve your tennis and you are able to do different things in these difficult matches you will have more chances to win. These kind of matches change a lot the career.
Q: Is Wimbledon particularly difficult for you?
A: Every tournament is very difficult. No one tournament is easy. Sure my game adapts better to clay surface, but at Wimbledon I think is the second [-best] surface for me. I played already four finals there; two victories and two losses. I love to play on grass and that is one of the surfaces that when I'm playing well, I love to play there.
Q: How do you relax off the court?
A: When I am at home, I have all my friends, all my family. There I have very normal life. When I am in a tournament, I like to be at the hotel, relaxing, watching films.
Q: Do you have holidays in between tournaments?
A: Not much, two times. But not too much.
Q: We understand you are single. Do you have any plans for marriage?
A: No, not at the moment.
Q: Can you imagine yourself having a family like Federer?
A: I would love to have a family, but not during my tennis career. I think it's very difficult to do both things. I don't know, everybody has a different mentality. I want to enjoy this moment. Hopefully, my life will belong and I'm going to have lots of time to do other things.
Q: Do you hope for a long tennis career?
A: I hope so. I'm [only] 24 years old. Even if I finish now, my tennis career is a long time because I started when I was 16. I already have eight complete years on the tour. Everybody talks about if the career is long or short, if you finish at 24 or you finish at 30. But if you start at 21 and you finish at 29, it's ideal. If you start at 16 and you finish at 24, it's ideal, too. It's the same level.
Q: Any advice for young Japanese players?
A: I think everybody has a chance to do it. In every part of the world, you can do it. The important thing is to have the right people around you and have enough motivation...to do it. It's a lot of work, a lot of hours. You have to be ready to enjoy the difficult moments, and to enjoy suffering a few times. But there are lot of very positive things the sport gives to you. So in general, I think the sport gives you much more than what another thing gives you.
ไทร์เบรค....เครียดดดดดดดดดดด Rafa : Troicki 3:3 4:3 5:3 Rafa take ball early and push ball to the line though he is in backward poistion 5:4 The ball out 5:5 5:6 MP Rafa to serve..... 6:6 6:7 Troicki rally with great ground stoke the make great winner MP Troicki to serve 7:7 8:7 MP Rafa to serve..... 9:7 Rafa ชนะแล้วววววววววววววววววววววววววววว
แต่ก็แปลกอยู่อย่าง คู้แข่ง no name ของราฟามักจะโชว์ match of life ตอนเจอราฟา ประกอบกับราฟานิยมโชว์เทพปนหวิวเป็นช่วงๆ เลยเป็นเสน่ห์อย่างนึงของ match ที่ราฟาเล่น เป็น แมทที่น่าสนุกไม่ได้อยากพาดพิงภึงคนที่เก่งและคนที่คุณรู้ว่าเป็นใครนะคะ รายนั้นเค้าเก่งเพอร์เฟค ช่วงพีคชนะขาดหลุดลอย เล่นคนเดียวทั้งแมท ส่วนตัวไม่ชอบค่ะ จืด
"The match was very close, he played well the whole time," reflected Nadal. "The worst part of the match was when I lost my serve serving for the match; I was not happy with how I played the last few games. But the important thing was that I got the win this time, unlike last week in the Bangkok semi-finals [against Guillermo Garcia-Lopez]. Maybe [that experience] also affected me a bit today."
สำหรับมงฟิส ราฟาบอกว่า "Gael is one of the best players in the world, big serve and [he is] one of the fastest players."
Back in a final tomorrow. Very happy. Now I am going for dinner with my team here at the hotel to be rested for tomorrow. I ...didn't play well today but... important to be in the final anyway!!!
"I'm very motivated," said the Frenchman. "I know it's going to be hard against Rafa but if I have a small opportunity I will take it. "I'm playing better and better. I change my game every day. Some days I'm defensive, some days I'm aggressive."
ฝากคุณปลาดาวค้า อันเนี้ยเป็น ATP Rule ปี 2010 สำหรับนักเทนนิสมือวาง Top 30 ค่า ราฟาเป็นมือ 1 (เป็นนานๆเลยยยยยย นะ) ก้อต้องทำตามเนี้ย
อ่านแล้ว สรุป ได้ว่า มือวางทั้งหลายต้องลงแข่ง มาสเตอร์ 1000 1 รายการ WTA (ถ้าคะแนนถึง) ATP 500 4 รายการ ( 1 ใน 4 นั้น ต้องแข่งหลัง US Open) แล้วทำไมไม่มีบังคับรายการ ATP 250 อะ งงงงงงง
Commitment Player C. 2010 ATP commitment player is any player positioned in the Top 30 in the South African Airways ATP 2009 Rankings (singles) as of November 16, 2009.
D.Commitment The commitment for the commitment players is, the singles event of all ATP World Tour Masters 1000 tournaments for which he is accepted, the Barclays ATP World Tour Finals (if qualified as a direct acceptance or designated as the alternate) and four (4) ATP World Tour 500 tournaments, one (1) of which must be held following the US Open. For commitment and ranking purposes, the Monte Carlo Masters 1000 will be included in the minimum requirements for the 500 category. 2010 Davis Cup points may be counted as one (1) of four (4) in the ATP World Tour 500 category rankings, however, it shall not count towards the commitment requirement of a commitment player
ref: //www.atpworldtour.com/Corporate/Rulebook.aspx 1. ATP circuit Regulations
"Every tournament is very important; it is nice to win another big title like this one," said Nadal. "I won a lot this year but I have to appreciate how difficult it is and how much hard work you have to do. I improved a lot my serve and it is a big thing on a surface as quick as here in Tokyo."
และพูดถึงมงฟิสว่า
"Gael is a great player; I played very well today and that's why I won," said Nadal. "I wasn't really tired after the semi-final [against Troicki]. [Gael] beat me before in Doha in 2009 and we had other tough matches."
ส่วนมงฟิสก้อบอกว่า
"It was a bit tough for me to adjust my game after they opened the roof for the final, having played indoors yesterday and practised indoors this morning," said Monfils. "Rafa is a more difficult opponent if we play outdoors. It was good for my confidence to reach the final. I am also OK physically now so it has been a good week."
คุณหมูทอง อดคิดไม่ได้ค่ะ ว่าถ้าเราเป็นนักเทนนิสอาชีพคงขะประทับใจ facilities ที่ tokyo มากกว่า เค้าจัดมา 40 ปีก้าวไปไกลแล้ว ส่วนเรื่องเที่ยวเรื่องรับรองของ TO ประทับใจก็จริงอยู่ แต่เดาว่าพวก super star ถ้าเลือกได้เค้าคงอยากแอบไปเที่ยวเองเงียบๆ กับแฟนแทนที่จะเป็นคนแคระเอ๊ยเพื่อนทั้ง8
"I won a lot this year, but I know it's difficult to keep winning. I'm going to try to play my best in Shanghai (next week) and the rest of the season and the Masters Cup in London, the most difficult tournament for me", then he continued. "I'm physically and mentally OK, I hope to keep having chances to have good matches."
"This is my first visit here in Japan, but not the last. I will come back next year, for sure," he said.
(สุ)วัจน์เดอร์เรอร์เค้าอินกะนาดาลมั่กๆ เปรียบเปรยการเมืองเหมือนเกมส์เทนนิส คอร์ตหญ้า ดิน ปูน เค้าว่าระดับรองนายกของเค้านี่แค่แชมป์PTT Thailand Open ยังไม่ได้ Grand Slam
T_T