หอบกำลังใจมาส่งให้อย่างเคยค่ะอาโก

หวัดดีที่รัก...เก่งที่สุด จะ3เดือนแระเนอะเจ๋งจริงๆ
วันนี้ยุ่งอีกแระ

วันนี้ไม่มีรูปนะครับอาโก

จขบ.งงกับศัพท์ที่ใช้ในเพลงนี้น่ะที่ว่า
I get high
when I see you go by,
แล้ว get high แปลว่า อิหยังละเนี่ย เหอ ๆ
ถ้าตามฟามรู้งู ๆ และปลา ๆ ของเราเอง
มันน่าจะใช้คำว่า get hide เนาะ ค่อยเข้ากับ
ประโยคที่ว่า when I see you go by
ท่านใดภาษาอังกฤษแข็งแรงช่วยชี้แนะด้วยครับ

I get high when I see you go by
My oh my.
When you sigh, my, my insides just fly,
Butterfly.
Why am I so shy when I'm beside you?

It's only love and that is all,
Why should I feel the way I do?
It's only love, and that is all,
But it's so hard loving you.

Is it right that you and I should fight
Every night?
Just the sight of you makes nighttime bright,
Very bright.
Haven't I the right to make it up girl?

It's only love and that is all,
Why should I feel the way I do?
It's only love, and that is all
But it's so hard loving you
Yes it's so hard loving you -- loving you.

ฮา ผมสงสัยก็ไปดูเนื้อเพลงจากแผ่นของผมก็ไม่ผิด
ครับ ในแผ่นก็ใช้คำว่า high ตามรูปด้านล่างครับ
อืม ภาษาของคนอื่นเนี่ย เราอ่อนจริง ๆ ครับ อิอิ

สวัสดีค่ะ อาโก
มาฟังเพลงกะอาโกค่ะ และก็ฟังอาโกบ่นไรไม่รู้เรื่อง..อิอิอิ

สาวๆสมัยนี้คงไม่รู้จักเพลงแบบนี้แล้วล่ะอาโก แต่รุ่นปลายเทียนก็ไม่แน่ๆ 555