ไดเอทวันที่65ฟงชีชีอี้เหมียนเหมียน风凄凄意绵绵-韩宝仪
สวาทดีครับเพื่อนมิตรทุกท่าน ผมมารายงานตัวเป็นวันที่65แว้ว วันนี้ตื่นมาชั่งได้ 80.4ลงจากเมื่อวานได้2ขีดอิอิ ทั้ง ๆที่เมื่อวาน กินกระจายกระจุยแต่ออกเหงื่อนานขึ้นติ๊ดนึงนอนยาวทั้งคืนด้วย ตอนนอนก็คิดถึงคนทีรักที่จากเราไปเมื่อหลายปีมาแร้ว ก็เลยชวน เพื่อน ๆ มาฟังเจ๊หานป่าวอี๋ครวญเพลง ฟงชีชีอี้เหมียนเหมียน ด้วยกัน ชื่อเพลงก็แปลว่า ลมเย็นเยือก แต่ยังรักไอเบื๊อก(อิเบื๊อก)เหมียนเดิม อืม คนมันจะรัก มันก็คนึงรักไปเรื่อยๆ ทั้งชีวิต เหมือนเจ๊หานแกครวญได้ ถูกใจมากครับ เพลงนี้ก็เป็นเพลงรักที่ยืนยง ไม่ว่านักร้องคนไหนจับมาร้อง ผมก็ว่า มันคงความไพเราะและซาบซึ้งกินใจตามเนื้อเพลงนั่นแหละด้อ..
还记得那年离别时 忍住我满眶泪珠 雨濛濛冷风凄凄 显得更凄迷 山盟海誓浓情蜜意 为何你都已忘记 留给我创痛回忆 凭添我孤寂 还记得往日甜如蜜 如今我空虚无依 你说过此情不移 难道你都已忘记 虽然你是忘情负义 我仍然永远爱你 整日里我所想念 还是一个你 ----------------------------------------------------------------------------- เนื้อร้องทับศัพท์ไทยครับ
ไหจี้เต๊อะน่าเหนียนหลีเปี๊ยะสือ เหยิ่นจู้อั่วหม่านควั่งเล่ยจู อื่อหมงหมงเหริ่นฟงชีชี เสี่ยงเต๊อะเกิ้งชีหมี ซันเหมิงไห่ซวื่อหนงฉิงมิ๊อี้ หวุยเหอหนี่โตวอี่วั่งจี้ หลิวเก่ยอั่วชวั่งถุ้งหวยอี้ ผิงเทียนอั่วกูจี้ ไหจี้เต๊อะวั่งยึเถียนหยูมิ หยูจิงอั่วคงซืออู๋อี หนี่ซัวกั้วฉื่อฉิงปุ๊อี๋ หนันเต้าหนี่โตวอี่วั่งจี้ ซุยหยังหนี่ซื่อวั่งฉิงฟู่อี้ อั่วเหยิ่งหยังหยงเหยื่อนอ้ายหนี่ เจิ่งยึหลี่อั่วสั่วเสี่ยงเนี่ยน ไหซื่ออิ๊เก้อหนี่ ----------------------------------------------------------------------------
Create Date : 08 พฤศจิกายน 2553 |
Last Update : 8 พฤศจิกายน 2553 15:24:07 น. |
|
12 comments
|
Counter : 872 Pageviews. |
|
|
|