ฟังเพลง Thank You - Dido

	Thank You - Dido Album : No Angel My tea's gone cold, I'm wondering why ชาร้อนของฉันเริ่มเย็น ฉันรู้สึกสงสัยว่าทำไม I got out of bed at all ฉันลุกขึ้นมาจากเตียง The morning rain clouds up my window สายฝนที่ตกมาเมื่อเช้า ทำให้ไอน้ำเกาะที่หน้าต่าง and I can't see at all ฉันมองออกไป ไม่เห็นอะไรเลย And even if I could it'd all be grey, และถ้าเมื่อก่อน ฉันไม่ได้มองมันเป็นสีเทา (เปรียบกับอารมณ์) but your picture on my wall แต่พอฉันเห็นรูปของคุณติดอยู่บนผนัง It reminds me that it's not so bad, มันก็เตือนใจฉันได้ว่า มันไม่มีอะไรแย่สักหน่อย it's not so bad มันไม่ได้แย่อะไรขนาดนั้น I drank too much last night, got bills to pay, เมื่อคืนฉันดื่มหนักไปหน่อย มีบางสิ่งที่ต้องสะสาง my head just spills in pain หัวของฉันปวดและมึนไปหมด I missed the bus and there'll be hell today, ฉันพลาดรถเมล์ และวันนี้ยังเป็นวันที่แย่ ๆ สำหรับฉัน I'm late for work again ฉันมาที่ทำงานสายอีกแล้ว And even if I'm there, they'll all imply และเมื่อฉันมาถึง พวกเขาคงจะไม่พอใจ that I might not last the day นั่นคงไม่ใช่วันสุดท้ายของโลกหรอก And then you call me and it's not so bad, และหลังจากนั้นคุณโทรหาฉัน มันก็ไม่ได้มีอะไรแย่สักหน่อย it's not so bad and มันไม่ได้มีอะไรที่แย่เลย และ I want to thank you ฉันอยากจะขอบคุณ for giving me the best day of my life สำหรับการที่คุณมอบวันดี ๆ ให้กับชีวิตของฉัน Oh just to be with you เพียงแค่ได้อยู่เคียงข้างคุณ is having the best day of my life นี่คือ วันดี ๆ ในชีวิตของฉัน Push the door, I'm home at last ในที่สุด ฉันก็กลับถึงบ้าน เปิดประตูเข้าไป and I'm soaking through and through ฉันล้างหน้าแล้ว ล้างหน้าอีก Then you handed me a towel ทันใดนั้น คุณก็ยื่นผ้าเช็ดหน้าให้ฉัน and all I see is you และทุกสิ่งที่ฉันเห็น ก็คือคุณ And even if my house falls down, และแม้นยามใดที่ทุกข์ระทม I wouldn't have a clue ฉันไม่สงสัยอะไรอีกแล้ว Because you're near me and เพราะคุณอยู่เคียงข้างฉัน และ I want to thank you ฉันอยากจะขอบคุณ for giving me the best day of my life สำหรับที่คุณมอบวันดี ๆ ให้กับชีวิตของฉัน Oh just to be with you เพียงคุณอยู่เคียงข้างกับฉัน is having the best day of my life ก็คือวันดี ๆ ที่สุดในชีวิตแล้ว BG : ภาพประกอบ --> Johnny Depp 4ever

Create Date : 30 เมษายน 2553		1 comments
Last Update : 26 พฤศจิกายน 2553 12:56:29 น.
Counter : 1920 Pageviews.
Share Tweet