Eat well...travel often...
<<
มีนาคม 2552
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
31 มีนาคม 2552

Gli esami non finiscono mai/การเรียนรู้ย่อมไม่มีวันจบสิ้น

30/03/09 วันนี้ตั้งใจว่าจะเขียนบล็อก หลังจากเก็บกวาดเช็ดถูบ้านให้มีสภาพสะอาดเรียบร้อยเหมือนบ้านชาวอิตาเลี่ยนซักหน่อย (8 ใน 10 บ้านที่ได้เห็นสะอาด เป็นระเบียบเนี้ยบมากๆ) แต่นั่นแหละ มีสามีเหมือนมีลูกเล็กๆ ชอบทำบ้านรก เก็บกวาดไปก็เท่านั้น เดี๋ยวหนึ่งชั่วโมงต่อมาก็รกเหมือนเดิม

ทุกครั้งที่จะเริ่มเขียน ถ้าไม่มีคีย์เวิร์ดหรือหัวข้อบล็อก มักจะเขียนไม่ได้ ไม่รู้จะเริ่มตรงไหน บางวันอยากเขียนแต่ถามตัวเองอยู่เสมอ แล้วจะเขียนเรื่องอะไรดี ทั้งๆที่รอบตัวเรามีเรื่องราวหลากหลายให้คิด ให้จับต้อง ให้สัมผัสอยู่เป็นร้อยเป็นพันเรื่อง ทำไมไม่เลือกมาซักอย่างล่ะ

วันนี้หยิบการบ้านมานั่งดู มาตรวจทานก่อนส่งพรุ่งนี้ เป็นการเขียนเรียงความเล็กๆ จำนวน 150 คำ เกินได้ไม่ว่ากัน แต่อย่าให้ขาด หัวข้อเรื่องก็คือให้เขียนรายงานฉบับนึงเกี่ยวกับการขอทุนทำวิจัย หัวข้อวิจัยเรื่องอะไรก็ได้ ต้องเขียนวัตถุประสงค์ในการทำ มีผู้ร่วมงานกี่คน แล้วทำไมถึงคิดว่างานวิจัยนี้สมควรได้รับการคัดเลือก โอ้ แม่เจ้า นี่เรากำลังเรียนภาษาอิตาเลี่ยนหรือกำลังเรียนปริญญาโทกันแน่ การบ้านตัวนี้ยากที่สุดเท่าที่เคยทำมา ก่อนหน้านี้ก็เขียนเรื่องประเพณีไทย เราเลือกลอยกระทง เขียนเรื่องอาหารไทย เราเลือกปลากระพงนึ่งมะนาว เขียนรายละเอียดเกี่ยวกับ Bed&Breakfast การบ้านชุดนี้เราชอบมากที่สุด เพราะเป็นโครงการในฝันพอดี เขียนได้เยอะหลายคำ คิดว่าจะเปิดเป็นกลุ่มบล็อกสำหรับภาษาอิตาเลี่ยน สำหรับงานเขียน เพื่อพัฒนาภาษาเขียนให้ดีขึ้นด้วย

เดือนพฤษภา วันที่ 26 และ 27 สอบวัดระดับ พูด ฟัง อ่าน เขียน ครบสูตร ปีนี้เราสอบที่ระดับ B2 หลักสูตรที่เรียนใช้ของ Società Dante Alighieri ซึ่งมีทั้งหมด 6 ระดับ คือ A1 A2 B1 B2 C1 C2 ความยากง่ายก็เรียงขึ้นมาตามลำดับ ปีแรกนั้นเราสอบ A2 ได้คะแนนดี แต่ปีที่สองทำงานฟูลไทม์ เวลาเรียนน้อย เลยไม่ได้สอบ ปีนี้ก็เลยขอลดงาน ขอเรียนให้ได้ภาษาแน่นๆซักที เลยได้สอบ B2 ความจริงน่าจะสอบ B1 แต่ครูบอกว่าเลื่อนขึ้นอีกสักขั้นจะเหมาะสมกว่า เลยต้องใช้ความพยายามให้มากขึ้นกว่าเดิม

นี่แหละคือสิ่งที่คิดว่า น่าจะเอามาเขียนไว้ในบล็อก ว่าการเรียนรู้(ทุกเรื่อง) ไม่เฉพาะเรื่องภาษา นั้นไม่มีวันจบสิ้นจริงๆ ยิ่งเรียนลึกเข้าไปก็ยิ่งยาก และก็ยิ่งอยากทำให้อยากรู้มากขึ้นด้วย สักวันนึงจะต้องอ่านออกเขียนได้ เหมือนเป็นภาษาแม่ (จะได้อ่านหนังสือที่ชอบๆสักกะที) ตอนนี้อ่านหนังสือเด็กจนเริ่มเบื่อแล้ว แต่ก็ต้องอ่านต่อไป

ตอนนี้อ่านเล่มนี้อยู่ มีเป็นกลอนคล้ายๆกลอนแปดบ้านเราด้วยแหละ แล้ววันหลังจะแปลเป็นภาษาไทยลงบล็อก อ๊ะ ได้หัวข้อบล็อกใหม่แล้วซิเรา





Ciao Ciao...


Create Date : 31 มีนาคม 2552
Last Update : 31 มีนาคม 2552 0:42:46 น. 5 comments
Counter : 519 Pageviews.  

 
ชอบน้องแมวบนปกหนังสือจังเลยค่ะ หน้าตาน่ารักเชียว


โดย: Picike วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:3:19:34 น.  

 
สู้ๆ ค้า เอาใจช่วย

ตอนนี้บ๊วยก็ปวดหัวกับภาษาอังกฤษอยู่ค่ะ ฟังเค้าไม่ค่อยจะรู้เรื่องเลย



โดย: อันติกา วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:7:57:36 น.  

 
เข้ามาทักทายค่ะเพิ่งเห็นบล็อก ก็ฉันก็เพิ่งสอบ cils ไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว แต่ในส่วนที่เป็นข้อเขียนรู้สึกว่าทำได้ไม่ดีอย่างที่ตั้งใจไว้เลยเกิดอาการเสียศูนย์เล็กน้อย

ปล ขอแอดบล็อกนะคะ


โดย: signorina วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:13:47:46 น.  

 
ขออนุญาตเข้ามาอ่านบ่อยๆ นะคะ


โดย: วกวน IP: 90.176.165.193 วันที่: 17 เมษายน 2552 เวลา:19:59:58 น.  

 
กลับไปเมืองไทยมาเหรอ อิจฉาอย่างยิ่งค่ะ อยากกลับไปกินข้าวเหนียวมะม่วงอ่ะ

ตอนนี้บ้านพี่ก็ร้อนแทบบ้าเหมือนกัน ร้อนๆๆๆ จนคิดว่าตรูอยู่อิตาลี่หรือไทยกันแน่
แต่ดูทีวีเห็นว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกนะ อากาศคงเย็นขึ้นมาหน่อยนึง

เทคแคร์นะจ๊ะ


โดย: ปลาทอง9 วันที่: 26 พฤษภาคม 2552 เวลา:17:46:18 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

BlogGang Popular Award#13


 
settembre
Location :
ปัตตานี Italy

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 19 คน [?]




We just have one Life,
Keep it Simple.

เพจ
facebook/lifeinitalybypk



เริ่มนับจำนวนคนอ่าน วันที่ 22/04/15




Flag Counter
New Comments
[Add settembre's blog to your web]