เรื่องนี้ซื้อมาอ่านเพราะความแปลกค่ะ เพราะปกติไม่ค่อยอ่านนิยายแปล เพราะน้อยมากที่จะเจอนิยายแปลที่คนแปลเก่งๆ แปลสนุกๆ

อ่านเรื่องย่อๆแล้วแบบ เฮ้ยยยย คนบ้าอะไร อยากแต่งงานแล้วใช้แบบสอบถามหาคู่เนี่ยนะ!! ไม่ๆ มันไม่ปกติแระ แล้วก็ไม่ปกติจริงๆค่ะ ตัวพระเอกเป็นศาสตราจารย์ด้านพันธุศาสตร์ค่ะ เป็นอัจฉริยะ ที่มีนิสัยแปลกค่ะ คือมีปัญหาในการเข้าสังคม ผูกมิตรกับคนอื่น ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ ใช้แบบมีระเบียบแบบแผน มีตารางเวลา ไม่ค่อยยืดหยุ่น มีระบบความคิดที่เหมือนหุ่นยนต์มากกว่าคนหน๊ะค่ะ 

เราว่าเรื่องมันแปลกดี ขำพระเอกจริงๆ มีเรื่องให้ขำเยอะมาก แล้วยิ่งมาเจอนางเอก คนที่ไม่เข้าค่ายคู่ชีวิตที่ ศ. แกตั้งไว้ซักอย่าง แต่กลับมาทำให้ชีวิตมีชีวิตชีวา หลุดกรอบที่เคยเป็น และสนุกกว่าที่เคย

ลุ้นกันพอสมควรค่ะกว่าจะ happy 

เนื้อเรื่องสนุกดีค่ะ แต่สำนวนการแปลยังมีงงๆ อยู่เหมือนกันค่ะ ทำให้อ่านไม่ลื่นไหลเท่าที่ควร