Group Blog
 
<<
พฤศจิกายน 2558
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
26 พฤศจิกายน 2558
 
All Blogs
 
O ขาบเขียวแห่งเรียวขน .. O









จระเข้หางยาว ทางสักวา



O ลำดวนเอ๋ย .. เมื่อพรากไปจากถิ่น
แม้นที่หอมรวยรินอาจสิ้นบท
หากที่ยังหอมอยู่ไม่รู้ลด
จะข่มกดเยี่ยงไรก็ไม่เลือน-
O -คือหอมหวานนัยชู้เมื่อรู้แจ้ง
เจ้ารูปแพงรำบายลงป่ายเปื้อน
อกใครเล่าอาจคิดให้บิดเบือน-
ไปจากเงื่อนนัยคำเจ้านำวาง
O เมื่อรสหวานรอบชู้ .. ผ่านสู่ใจ
แรงสั่นไหวรอบสวาดิหรืออาจขวาง
ความเงียบงันเปล่าเปลี่ยวในเที่ยวทาง-
ย่อมเลือนร้างห่างรอย .. จาก .. ถ้อยคำ
O แต่รอบความอ่อนหวาน .. เผยผ่านสู่
ก็รับรู้อกนวลที่ครวญคร่ำ
เวียนรอบความหอมกรุ่นเจ้าหนุนนำ-
หอมยิ่งล้ำลำดวนเมื่อจวนลม
O เมื่อความหมายแฝงเร้นเผยเห็นรอย
การรอคอย, มุ่งหวัง .. ก็สั่งสม
เงื่อนงำปรารถนาในอารมณ์
ฤๅ-อาจข่มขับล้างให้จางรอย ?
O จึงทุกการเรียงร้อยเป็นถ้อยคำ
เพื่อตอกย้ำกำสรดให้ถดถอย
ทั้งเพื่อความกำสรวลทุกส่วน .. พลอย-
ได้เคลื่อนคล้อยบทบาท .. เคยพาดคา
O หมายว่าเรียวขนยูง .. งาม, สูงส่ง
จะรำแพนคลี่วงอยู่ตรงหน้า
ให้เสพรูปงามสี .. ด้วยลีลา-
ของผู้ท้าทายงามให้คร้ามเกรง
O โอ ผุดผ่องผิวเนื้อ .. ผู้เหลืองาม-
เผยรูปนามเร้ารุมเข้ากุมเหง
จบวงรอบหม่นมัว .. ด้วยตัวเอง
ก่อนรุดเร่งเร้ารัวอีกหัวใจ
O ผ่านรูปบทงดงาม .. เข้าล่ามจิต-
โดยลิขิตขีดชี้ .. เกินลี้ไหว
เคลื่อนรูปเข้าล่ามคา – ความอาลัย-
กำหนดให้สั่นรัว .. ด้วยตัวเอง
O โอ รอบความปรารถนา .. รูปอ่าองค์-
ยังล้อมวงเคี่ยวกรำอย่างคร่ำเคร่ง-
ฉวยฉุดความคลอนแคลน .. ให้แกลนเกรง-
โดยการเพ่งพิศแล้ว .. ทุกแววตา
O ปรุงเปรียบถ้วนความคำแล้วนำร้อย
เพื่อรูปแพงเสพถ้อย .. แล้วคอยว่า-
ความอ่อนโยนอ่อนหวานที่ผ่านมา-
จักเผยแววเสน่หา .. แสนอาลัย
O หวังเพียงคอยถวิลอยู่ .. ไม่รู้แล้ว
ถ้วนทุกแววตานั้น .. คอยสั่นไหว-
เพื่ออบอุ่นอ่อนหวาน .. โลมผ่านใจ-
โอบกล่อมให้ละห้อยเห็นอยู่เช่นนั้น
O หมายว่าความผูกพัน .. ตราบวันนี้
คงยาก-คลี่คลายรัด .. หรือตัดบั่น
เหลือแต่ต้องยินยอม-การล้อมกัน-
ด้วยสายใยรัดพัน .. ตราบวันวาย
O หมายว่าความผูกพันแห่งวันวาน
จักแทรกผ่านอารมณ์ เกินข่มหาย
อารมณ์ชู้ดื่มด่ำ .. ค่อยรำบาย-
อกใจสายสวาดิน้อย .. ทุกรอยใจ
O ให้ถ้วนความคำนึง .. มีถึงอยู่
คล้อยผ่านสู่-แทรกขวัญ .. คอยสั่นไหว-
จนอาวรณ์วาบหวามด้วยความนัย-
เฝ้าล่องไหลผ่านระลอกยั่วหยอกกัน
O รูปแพงเอย .. ลำดับความรับรู้-
ล้วนนัยชู้โอบล้อมเข้ากล่อมขวัญ
รู้เถิดว่า .. แต่นี้ยากมีวัน-
จะหยุดใจไหวสั่น .. แม้-วันเดียว
O แพงเจ้าเอย .. ครันครบ-แล้วภพชาติ
รอคอยโหมรอบสวาดิ .. ขึ้น-กราดเกรี้ยว-
แววตาเฝ้าหวงแหน, สองแขนเรียว-
เจ้าจงเหนี่ยวโอบไว้ .. อย่าได้คลาย !
O แล้วอ้อมแขนอกอุ่น .. จะหมุนหา-
พร้อมแววตาอ่อนโยนที่โชนฉาย
สองแขนเอื้อมเหนี่ยวร่างที่ข้างกาย
โอบกอดความเอียงอาย .. ไม่คลายเลย !




Create Date : 26 พฤศจิกายน 2558
Last Update : 9 ธันวาคม 2559 9:57:02 น. 2 comments
Counter : 1642 Pageviews.

 
พี่ค่ะแปลนิราศนรินทร์บทที่๘๖ให้หนูหน่อยค่ะ จำเป็นมากคะ ขอบคุณล่วงหน้าล่ะกันนะคะ
นางนวลจับแมกไม้............นางนวล
นวลนุชแนบเรียบควร...........คู่แคล้ว
เบญจวรรณจับวัลย์พวน.......พันโอบ ไม้แม่
แลว่าวัลย์ทรแก้ว.................กอดอ้อมเอววัลย์ฯ

ขอบคุณคะ^^


โดย: michell IP: 1.46.41.162 วันที่: 14 ธันวาคม 2558 เวลา:20:37:16 น.  

 
๘๖. นางนวลจับแมกไม้.....นางนวล
นวลนุชแนบเรียมควร........คู่แคล้ว
เบญจวรรณจับวัลย์พวน......พันโอบ ไม้แม่
แลว่าวัลย์กรแก้ว..............กอดอ้อมเอววัลย์

บาท ๑...จะเห็นว่าคำ นวล มีความหมายถึง ๓ อย่าง นกนางนวล ต้นนางนวล และ นวล (นาง)
บาท ๒...นางควรจะมาแนบข้างเป็นคู่เดินทาง
บาท ๓ – ๔...นกเบญจวรรณจับเถาวัลย์ที่พันอยู่รอบๆ ต้นไม้ ก็ให้นึกถึงมือของนางที่กอดเอวของพี่ คำว่า วัลย์ (เถาไม้เลื้อย) ในบาท ๓-๔ นั้น มีความหมายถึง ๓ อย่าง คือ
วัลย์...หมายโดยตรงถึงเถาไม้เลื้อย
วัลย์กร...หมายถึง มือ (โดยการเปรียบกับเถาวัลย์)
เอววัลย์...หมายถึง เอว (โดยการเปรียบกับเถาวัลย์)

ศัพท์...
- พวน...........เชือก (ในที่นี้เป็นความหมายเชิงเทียบเคียงว่า เถาวัลย์นั้นเหมือนเชือก)


โดย: สดายุ... วันที่: 14 ธันวาคม 2558 เวลา:21:01:58 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

สดายุ...
Location :
France

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [?]










O ภุมรินและพินทุรส .. O





วสันตดิลกฉันท์ ๑๔

O ลมรื่นแตะตื่นมธุระเก-
สระเรณุกาไพร
พาหอม ลุ ล้อม, ยุคะสมัย-
ก็พิไลพิลาสรอ
O งดงาม ณ ยามรุจะกระหนาบ-
นภะภาพก็พร่างพอ-
กำจายสยายบทะลออ
กระแหนะช่อสุมาลย์สี
O ฝั่งฟ้าประภา, และ ธรณิน
ภุมรินะเริ่มลี-
ลาศ-หาผการสะเพราะมี
ดุษฎีกะหอมหวาน
O โลกกว้างระหว่างวตะอรุณ
ดุจะหมุนประกอบการณ์
โผนผกวิหค ณ คคนานต์
ก็ผสานผสมเสียง
O เริ่มกาลประสารรหัสะเลศ
ทุระเภทะพร้อมเพียง-
กล่อมเมาหะเขลา, มุสะประเดียง-
ก็ระเรียงประโลมร้อย
O เผยภาพละภาพ ณ บุพะภพ-
ระบุครบ .. ระบัดคอย
ราวเรื่องก็เปลื้องบทะทะยอย
สุขะ-สร้อย .. ผสานเสริม
O เยี่ยงหวานสุมาลยะประนัง
รสะตั้งจะเตรียบเติม-
คลื่นหอมตะล่อมบทะกระเหิม
ระอุเพิ่ม .. ณ กลีบกรอง
O ทิพเทพวิเลปนะกระวน
สติคน ก็ ถูกครอง
เพียงรสประพจนะสนอง
ผัสะต้อง ก็ เจียนตาย
O ผึ้งภู่เสาะสู่มธุระรส
ระบุกฏ บ อาจกลาย
แสงสูรยะพูนพละสยาย
ก็จะผ้ายและแผดเผา
O อำนาจและอาชญะประภาพ
ขณะทาบ ฤ บรรเทา
ถ้วนกฏและพจนะเฉลา
ก็คละเคล้าระคนความ
O หยาดพินทุรินมธุ-ละออง
ผัสะต้องก็ตื่นตาม
หยาดคำเพราะคัมภิระ-ละลาม
อุระหวาม ฤ ข้ามไหว
O ภาพพจน์จรดกะนัยนา
คุณะค่า ฤ ควรใคร-
เทียมทัศน์และวัตระอดิศัย-
ะประไพประพิณพร้อม
O เทียบ-ภาพก็ภาพมธุกุสุม
กระแหนะนุ่มระรุมดอม
เปรียบ-บทสุพจนะประนอม
ก็ลุล้อมระรายเรียง
O สามารถเพราะอาชญะผสาน-
อุปการ .. ก็เกริกเกรียง
แซ่ศัพทะรับดุจะจะเอียง-
ธรณินะล่มสูญ
O สามารถเหมาะอาชวะสมรรถ
ก็ขจัด บ เพิ่มพูน
พ้องความกะทราม, ก็บริบูรณ์-
ภวะกูณฑะสุมเมือง
O พร้อมพินทุสิ้นภวะจะหยด
จิตะคดก็แค้นเคือง
โดยพิษะริษยะเมลือง
ทะนุเนื่องและน้อมนำ
O ริ้ววาตะพารสะประทิ่น
ภุมรินก็เริงรำ
ปีกลู่เสาะสู่มธุระสัม-
ผัสะย้ำกะหยาดหวาน
O ริ้ววาทะพามุสะประนอม
ผัสะย้อม กะ วิญญาณ
เจตจินตะสิ้น, สติพิชาน-
ดุจะลาญ บ เหลือรอย
O หวาน, วาตะ, อาชญะประนัง
ฤดิคลั่ง ก็ หมอบคอย
เสพลิ้มกระหยิ่ม บ ละ บ ถอย
สติด้อย สิ ดึงดัน
O เลศวาทะ, อาชวะรหัส
อวิภัชะรำพัน
เกณฑ์กรอบระบอบมุหะมหัน-
ตะกระนั้นก็เนื่องหนุน
O สูงค่าสุภาษิตะประกอบ-
คละระบอบ .. ระเบียบบุญ
สูงส่งเพราะมงคละเหมาะสุน-
ทริยะดุลยะภาพพร้อม
O ภาพงามละลามยุคะสมัย
มธุ-ไพรก็สุดออม-
แอบกลิ่นประทิ่น, กฏะพะยอม-
ก็ ลุ ล้อมประนอมกรรม
O แฉกลิ้น มุ ภินทนะสมา-
คมะชาติด้วยชำ-
นาญ..บท .. และพจนะกลัม-
พ-ระพร่ำ ก็ เป็นผล
O สามารถเหมาะชาติจะอภิวัฒน์
ก็ขจัดซะอับจน
จารีตและคีตะอนุสน-
ธิ ก็ขนประโคมคอย
O หอมหวานสุมาลยะก็ภิน-
ทนะสิ้นและสุดรอย
หยาดพินทุสิ้น, มธุระพลอย-
รสะถ่อย .. ผิ เอาทาร !










free counters





New Comments
Friends' blogs
[Add สดายุ...'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.