เจิมก่อน อิอิ

I'd be a fool to give up cos' the goal is near

แปลให้ด้วยจิ อ่านมะอ่อก..


แฟนๆบล็อกนี้ไปไหนกันหมดน๊อ..

ไม่ยากจริงอะ...

I'll move on : Olivia Ong


This road that I'm taking twists and turns
ถนนเส้นสยานี้ มันคดเคี้ยวเหลือเกิน
My life my chance turning dreams into reality.
ชีวิตกรู โอกาสที่จะเปลี่ยนฝันให้เปนความจริง
Down this path faced with so many things
การเดินทางต้องพบเจอ หลายสิ่งมากมาย
Sometimes I feel like giving up and turn away
บางครั้ง ก็อยากยอมพ้ และหนีไปไกล ๆ

Can't seem to go on. And I've been thru' this before.
เหมือนไม่มีหนทาง และฉันเคยเจอเรื่องแบบนี้มาก่อน
Now where am I? Where do I stand? A little lost here.
ตอนนี้กรูอยู่ไหร? กรูยืนอยู่ที่ไหน? สบสนเล็กน้อยถึงปานกลาง
But I'll remember. All those times you've bought me thru'. :you refer to Lord
แต่กรูนั้นจำได้ ตลอดเวลาที่ผ่านมาคุณช่วยให้พ้นเรื่องราวเหล่านี้ไป

I'd be a fool to give up cos' the goal is near
ฉันคงเป็นไอ้หน้าโง่ที่ยอมแพ้ เพราะจุดหมายนั้นอยู่ไม่ไกล


I'll move on I'll go on. Lord I will take your hand.
ฉันจะก้าวต่อไป ฉันจะเดินต่อไป ฉันจะจับมือพระองค์ไว้
And you will guide me along. Survive thru' this storm.
ขอพระองค์ช่วยนำทาง ให้ฉันผ่านพ้นพายุนี้ไป
So I say, come what may. I'll hold on to my hope.
ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ฉันจะมีความหวังเป้นที่ยึดเหนื่ยว
Yes, I will walk down this road.
ใช่, กรูจะเดินต่อไปทางนี้แหละ
And my passion drive will lead me on
และด้วยแรงใจของฉันจะเป็นสิ่งนำทาง

Here I am Once again caught in the rain.
กรูอยู่นี่ ฝนตกด้วย
Looking back I've come so far And I want to carry on
มองกลับไป ฉันมาไกล และฉันจะไปต่อ
Take a step a little time It's alright.
ค่อย ๆ ไป ต้องใช้เวลา แต่ไม่เปนไร
Even thru' this rain, I want to smile again
ถึงเปียกฝน แต่ฉันก็ยังยิ้มได้

Don't hold back now. And i've been thru' this before.
อย่าเพิ่งท้อทอย เพราะกรูเคยผ่านจัดนี้มาแล้น
Now where am I? Where do I stand? A little lost here.
ตอนนี้กรูอยู่ไหร? กรูยืนอยู่ที่ไหน? สบสนเล็กน้อยถึงปานกลาง
But I'll remember. All those times you've bought me thru'.
แต่กรูนั้นจำได้ ตลอดเวลาที่ผ่านมาคุณช่วยให้พ้นเรื่องราวเหล่านี้ไป
I can feel the sun shining down on me
ฉันรู้สึกถึงพลังของดวงอาทิตย์ ที่สาดส่องลงมาโดนตัวฉัน


Here I am, Here I am. Lord I will take your hand.
And you will guide me along. Survive thru' this storm.
So I say, come what may. I'll hold on to my hope.
Yes, I will walk down this road.
And my passion drive will lead me on.

แปลได้"สะใจโรคจิต"มากมาย เต๋าเอ๊ยยยยยยยยยย

เธอเก่ง และคงมีเวลา มากกว่าเรานะ

... นึกว่าปาล์มมี่ร้องซะอีก

เอาเพลงมาให้นะจ๊ะเต๋าน้อย ...

วันนี้วันเกิด....
สุดประเสริฐเลิศกว่าวันไหน
วันนี้ขอให้มีแต่สุขใจ
และขอให้สุด ๆ กว่าวันไหนทุกวี่วัน

+++H a p p y B i r t h d a y+++

็Wishing you a day

as special as you are

Happy Birthday!!!!!!

สุขสันต์วันเกิดค่ะ ขอให้มีความสุขมากๆนะคะ

สุขสันต์วันครบรอบวันเกิดค่ะ เจนนี่ขอให้คุณเจ้าของวันเกิดวันนี้ มีความสุขมากๆน่ะคะ คิดหวังสิ่งใดก็ขอให้สมหวังดังใจปรารถนา เจริญก้าวหน้า ในหน้าที่การงานน่ะคะ เป็นที่รักใคร่ของคนรอบข้าง สุขภาพแข็งแรงตลอดปีและตลอดไปค่ะ เพี้ยง เพี้ยง เพี้ยง

ป.ล. ยินดีที่ได้รู้จักเจ้าของบล็อคค่ะ ว่างๆก็แวะมาทักทายเจนนี่ได้เสมอน่ะคะ ยินดีต้อนรับค่ะ

สร้าง Comment ง่ายๆ ด้วยตัวคุณเอง..คลิ๊กที่นี่

HBD มีความสุขมากๆนะเต๋า... ยังเลี้ยงปลาอยู่ป่ะเนี่ย..



smartman หล่อสุดๆ วันที่: 9 กรกฎาคม 2551 เวลา:9:39:34 น.