นึกออกมั้ยครับ เพลงนั้นก็คือ No Matter What โดย Boyzone นั่นเองครับ ใครที่ฟังเพลงฝรั่งมามากกว่าสี่ห้าปีรับรองว่าต้องเคยได้ยินและฮัมตามได้แน่นอน เพลงดังจริงๆ ครับ และติดหูมากๆ เรียกว่าได้ยินครั้งเดียวก็จำทำนองได้แล้ว แต่ใครจะทราบบ้างว่า แท้ที่จริงเพลงนี้ ถือกำเนิดมาจากละครเพลงอีกหนึ่งเรื่องของท่าน Sir Andrew Lloyd Webber เรื่อง Whistle Down the Wind ซึ่งก็เปิดตัวในปี 1998 เหมือนกัน โดยเพลงนี้จัดเป็นเพลงเอกในเรื่องเลยก็ว่าได้ แต่ท่านเซอร์ได้ตัดสินใจมอบหมายให้ห้าหนุ่มเอาไปขับร้องอัดแผ่นก่อนหน้าที่ละครจะเปิดตัว นัยว่าเป็นการโปรโมตละครล่วงหน้าน่ะครับ
ความจริงแล้วเรื่องการปล่อยเพลงเด่นในเรื่องมาให้นักร้องดังๆ ร้องอัดแผ่นขายก่อนเนี่ย ท่านเซอร์เคยเล่นมาแล้วหลายหนครับ ถ้านึกไม่ออกก็เช่น I Don't Know How to Love Him จาก Jesus Christ Superstar, Don't Cry for Me Argentina จาก Evita, Memory จาก Cats, The Phantom of the Opera จากละครชื่อเดียวกัน เป็นต้นครับ ล่าสุดก็ I Believe My Heart จาก The Woman in White ที่ได้พ่อหนุ่ม Duncan James (Blue) กับสาวฟันเยอะ Keedie มาร้องให้ แต่รู้สึกไม่ค่อยเปรี้ยงปร้างเท่าที่ควร
กรี๊ดดดดดดดดดดด เพลงนี้ชอบมากเลยคับ คำแปลก็ดี รีเควสต์เพลง A Little Fall Of Rain จาก Les Miserables ค่ะ ชอบมากๆเลย กับเพลง No One Like You ครับผม ชอบมากๆ แปลได้เพราะมากเลยค่ะ ส่วนเรื่องฝัน เหมือนกันเลย แจมฝันอยากเป็น Christine on Broadway คับ เอาไว้ไปแสดงด้วยกันดีกว่ามั้ยคับ อิอิอิ
เพิ่งเคยอ่านเนื้อนี่แหละ เนื้อเพลงดีมากเลย