Bloggang.com : เริงฤดีนะ : Blog 77/2556...Rafael Nadal นักเทนนิสมือ 1 ของโลก ประจำปี 2013

Blog 77/2556...Rafael Nadal นักเทนนิสมือ 1 ของโลก ประจำปี 2013

1 ปี ที่ผ่านมานี้
ใครจะบอกผมว่า ผมจะได้กลับมายืนที่ตำแหน่งนี้(มือ 1 ของโลก)นั้น
มันเหลือเชื่อ แถมมหัศจรรย์มากๆ
ในการที่ได้กลับมาและได้รับชัยชนะ ..กับ

-2 Grand Slam
-5 รายการใหญ่

ต้องขอบคุณครอบครัว
มันคงจะเป็นไปไม่ได้หากปราศจากการสนับสนุนพวกเขา

“One year ago, if you had told me I would have come back to be here… it’s been an amazing year,” said Nadal, who has won five ATP World Tour Masters 1000 trophies and two Grand Slams. “I can just thank my family. Without their support, this wouldn’t have been possible.”

ผมไม่เคยคิดว่า ตัวเองเป็นนักเทนนิสที่เก่งที่สุดในโลก
ในการก้าวขึ้นมาเป็นนักกีฬามือ 1 มันเป็นสิ่งที่ยากยิ่ง
คุณจะต้องเล่นดีตั้งแต่ต้นปีจนถึงปลายปี
เพราะมีผู้เล่นที่เก่งกล้า สุดยอดทั้งนั้น
เราต้องใช้ทั้งฝีมือและ Team work ที่ดี
ผมพยายามอย่างดีที่สุด มันเป็นปีแห่งความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่
และผมมีความสุขกับผลที่ได้รับ

“I never had the feeling that I am the best player in the world. Being No. 1 is one of the most difficult things to do in our sport. You have to play well from the beginning to the end and there are lot of fantastic players. For most of this year, I played the best tennis of my career. It was a big surprise for me and I’m very happy.”

ขอบคุณแหล่งข่าว: ATP World Tour
แกะแปลๆออกมา
คร่าวๆประมาณนี้แหละค่ะ
ผิดพลาดขออภัย...

"เริงดีนะ"
Rafa เคยเป็นมือ 1 เมื่อ ปี 2010
และมีอาการที่หัวเข่าและหลายๆที่ที่ไม่เปิดเผย
ทำให้ Novak Djokovic จากเซอร์เบีย
ผู้มีความแข็งแกร่ง และมีอารมณ์ขันมากมาย
ก้าวขึ้นมาเป็นมือ 1 ของโลก ในปลายปี 2011 จนปี 2012

สำหรับตัวเอง
ที่รักและชื่นชม Rafa อยู่เป็นส่วนตัว
ก็ยังคงให้กำลังใจและส่งแรงเชียร์เขาอยู่
แม้จะอย่างไม่มีหวังเช่นกัน ที่จะให้เขาผู้หล่อล่ำ
กลับมายืนที่ตำแหน่งสูงสุดอีกครั้ง
แต่ "มะนาวต่างดุ๊ส " = "มนุษย์ต่าวดาว"
อย่าง Rafa ก็ทำได้...
ยินดีกับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
(สำหรับตัวเขาเอง)

ปีหน้าค่อยว่ากันใหม่
เพราะ Novak Djokovic ก็ยัง ตามหายใจรดต้นคออยู่

Roger Federer สุภาพบุรุษลูกผู้ชายตัวจริง
ก็ยังเป็นขวัญใจของหลายๆคนอยู่

ปีหน้าฟ้าใหม่
เชียร์กันต่อไป.. ขออย่ายอมแพ้
กีฬามีแพ้ มีชนะ
อุปมา อุปมัย...มี Sunrise และ Sun set
ไม่มีใครเป็นผู้ชนะอย่างถาวร
งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา
สมบัติผลักกันชม..(นึกออกแค่นี้..ณ บัดนี้)

เปื่อยไปซะนาน
ด้วยโรคกระเพาะปัสสาวะอักเสบ
วันนี้นั่งcom ได้ เลย up blog ค่ะ
Miss you all คิดถึงทุกๆคน

Vote กีฬา นะคะ

Create Date : 10 พฤศจิกายน 2556

Last Update : 12 พฤศจิกายน 2556 11:14:45 น.

29 comments

Counter : 2492 Pageviews.

เจิมมมมมม
ดีใจที่คุณอ้อหายป่วยแล้วนะคะ
ขอให้สุขภาพแข็งแรงค่ะ
แล้วก็ดีใจกับราฟาด้วย
ถึงแม้เราจะเชียร์โนเล่ก็ตาม
แต่ปี 2011 ปิดท้ายฤดูกาลด้วยโนเล่เป็นมือ 1 ค่ะ (ถ้าจำไม่ผิดนะ)
วันนี้หมดโควต้า พรุ่งนี้มาใหม่ค่ะ

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:18:33:49 น.

ยินดีครับที่คุณอ้อหายป่วย ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงตลอดไปนะครับ
เริงฤดีนะ Sports Blog

โดย: Insignia_Museum

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:18:40:33 น.

โดย: Insignia_Museum

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:18:40:33 น.

เห็นไปเดินเล่นหน้าบ้านก็คิดว่าคงสบายดีขึ้นแล้ว
พักผ่อนมากๆก่อนนะครับ ขอบคุณสำหรับโหวตด้วย

มายินดีด้วยที่สุดหล่อของคุณได้ครอง
ตำแหน่งนี้อีกครั้ง

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สมาชิกหมายเลข 861805 Health Blog ดู Blog
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog

โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า

) วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:19:39:42 น.

สวัสดีค่ะคุณอ้อ ดีใจด้วยนะคะที่หายป่วยแล้วขอให้สุขภาพแข็งแรงๆๆๆตลอดไปค่ะ มาชมนักกีฬายอดเยี่ยมขวัญใจคุณอ้อกิ่งโหวตและไลท์ให้เป็นคนที่ 2 เลยค่ะ
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Close To Heaven Food Blog ดู Blog
ญามี่ Literature Blog ดู Blog
AppleWi Travel Blog ดู Blog
เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

หลับฝันดีค่ะ

โดย: กิ่งฟ้า

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:19:44:46 น.

~ คนนี้เท่ห์ของจริงค่ะพี่ 55555555

โดย: ~ ริมน้ำ_voUฟ้า ~ (rimnam_kobfa

) วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:20:52:48 น.

ส่งกำลังใจให้พี่อ้อและพี่ๆทุกคนด้วยนะครับ
ขอให้สุขภาพแข็งแรงนะครับบพี่

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:20:57:54 น.

โหวตให้เรื่องราวที่น่ายินดีค่ะคุณอ้อ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

เนินน้ำ Food Blog ดู Blog
อุ้มสี Topical Blog ดู Blog
เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog
............
นอนหลับฝันดีคืนนี้นะคะ

โดย: Sweet_pills

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:21:18:39 น.

ขอให้พี่อ้อหายป่วยและมีสุขภาพแข็งแรงนะครับ ^^

.....

เป็นปีที่มหัศจรรย์สำหรับนาดาลจริง ๆ ครับ
พี่อ้อแปลดีนะครับ แต่ผมขออนุญาตติงนิดหน่อยตรงประโยคที่ว่า...

said Nadal, who has won five ATP World Tour Masters 1000 trophies and two Grand Slams.
ตรงนี้น่าจะแปลว่า...
ปีนี้นาดาลได้แชมป์ "ATP World Tour Masters 1000" 5 รายการ ครับ
เพราะคำว่า "ATP World Tour Masters 1000" เป็นชื่อเฉพาะการแข่งขันเทนนิสซีรีย์หนึ่งน่ะครับ ^^

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:21:48:03 น.

ผมร้องได้นะ ถ่านไฟฉายตรากบน่ะ เอิ้กๆ

โดย: เป็ดสวรรค์

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:23:32:42 น.

Like ให้เป็นคนที่ 3
เมื่อคุณขอมาก็จัดไปตามนั้น
ไม่โหวตไม่ได้แล้ว
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Sweet_pills Home & Gargen Blog ดู Blog
เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog

โดย: อุ้มสี

วันที่: 11 พฤศจิกายน 2556 เวลา:0:31:54 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่อ้อ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 11 พฤศจิกายน 2556 เวลา:6:36:12 น.

อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณอ้อ
มาโหวตให้มือหนึ่งจ้า
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
อุ้มสี Topical Blog ดู Blog
เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 11 พฤศจิกายน 2556 เวลา:7:11:17 น.

แวะมาทักทายยามบ่ายวันทำงานครับผม

โดย: ปีศาจความฝัน

วันที่: 11 พฤศจิกายน 2556 เวลา:15:14:40 น.

ได้ถ้วยเยอะขนาดนี้ เจ้าตัวคงต้องสร้างห้องเฉพาะไว้เก็บถ้วยรางวัลเลยแหละ

+

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 11 พฤศจิกายน 2556 เวลา:21:47:14 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
schnuggy Travel Blog ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
คนบ้า(น)ป่า Home & Gargen Blog ดู Blog
เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

ยินดีนะคะพี่อ้อ หายป่วยแล้ว
ขอให้แข็งแรงมากๆไม่ต้องป่วยอีกนะคะ

โดย: ที่เห็นและเป็นมา

วันที่: 11 พฤศจิกายน 2556 เวลา:23:14:16 น.

เย้............นาดาล สุดยอด

แต่อย่างที่คุณอ้อบอก โรเจอร์ยังคงครองใจสาว ๆ หลายคนค่ะ

แต่โนวัค บอกตรง พี่ไม่เคยดูฟอร์มเค้าค่ะ สงสัยต้องรีรันค่ะ

คุณอ้อ ไม่สบาย หายดีแล้วนะค่ะ
พักผ่อนมาก ๆ ด้วยค่ะ

โดย: ตาลเหลือง IP: 223.207.251.151 วันที่: 12 พฤศจิกายน 2556 เวลา:10:06:19 น.

ขอบคุณป้าโอ เนินน้ำ
และคุณทุเรียน ที่ช่วย ตรวจสอบข้อมูลให้ค่ะ

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 12 พฤศจิกายน 2556 เวลา:10:53:06 น.

ส่วนสุขภาพร่างกาย ค่อยดีขึ้นโดยลำดับ
แต่มาทำงานได้แล้ว

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 12 พฤศจิกายน 2556 เวลา:10:54:04 น.

ขอบคุณค่ะคุณอ้อ
ได้ดู world tour final คู่ชิงระหว่างราฟากับโนเล่เมื่อเช้ามืดหรือเปล่าคะ

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 12 พฤศจิกายน 2556 เวลา:11:13:09 น.

Novak ชนะ 2 set รวด
ไม่ตื่นค่ะ
ตื่นสาย ตี 5.45
เขาเพิ่งแข่งจบพอดี ป้าโอ.

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 12 พฤศจิกายน 2556 เวลา:11:16:48 น.

ขอให้พี่อ้อสุขภาพดีนะคะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog

โดย: au_jean

วันที่: 13 พฤศจิกายน 2556 เวลา:9:59:54 น.

กลับมาแข็งแรงเหมือนเดิมแล้ว ดีใจด้วยนะคร้าบ

โดย: ปลายแป้นพิมพ์

วันที่: 13 พฤศจิกายน 2556 เวลา:20:57:56 น.

ขอบคุณคุณอ้ิอสำหรับกำลังใจค่ะ
นอนหลับฝันดีคืนนี้นะคะ

โดย: Sweet_pills

วันที่: 13 พฤศจิกายน 2556 เวลา:22:33:27 น.

ดีใจกับแฟนคลับนาดาลด้วยค่ะ

ดีใจที่คุณอ้อสุขภาพดีขึ้นแล้วนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ

โดย: haiku

วันที่: 13 พฤศจิกายน 2556 เวลา:23:52:49 น.

สวัสดียามค่ำคืนครับ

โหวต และไลค์ส่งกำลังใจไปให้คุณอ้อด้วยครับ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog

โดย: **mp5**

วันที่: 14 พฤศจิกายน 2556 เวลา:23:18:57 น.

คุณอ้อ...หายดีแล้วนะคะ

โดย: พรหมญาณี

วันที่: 15 พฤศจิกายน 2556 เวลา:15:17:03 น.

พี่อ้อหายป่วยแล้วใช่ไหมคะ กระเพาะปัสสาวะอักเสบ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 15 พฤศจิกายน 2556 เวลา:19:44:53 น.

สุขสันต์วันลอยกระทงจร้า

โดย: Zodd the Imrortal IP: 58.8.124.141 วันที่: 17 พฤศจิกายน 2556 เวลา:10:14:15 น.