ระบำจีน-ไทยไมตรี ระบำจีน-ไทยไมตรี  เป็นระบำที่เกิดขึ้นเมื่อปี พ.ศ. ๒๕๑๙  โดยรัฐบาลไทยได้มอบหมายให้ นายรังสฤษด์  เชาวนศิริ   อธิบดีกรมศิลปากร  นำคณะนาฏศิลป์ไทยไปแลกเปลี่ยนศิลป วัฒนธรรม     ณ  สาธารณรัฐประชาชนจีน  โดยนายมนตรี   ตราโมท  ผู้เชี่ยวชาญดุริยางค์ไทย กรมศิลปากร    ศิลปิน แห่งชาติ  สาขาศิลปะการแสดง (ดนตรีไทย) ประพันธ์บทร้อง ภาษาไทย และทำนองเพลง  ท่านผู้หญิงแผ้ว  สนิทวงศ์เสนี   ผู้เชี่ยวชาญนาฏศิลป์ไทย  กรมศิลปากร ศิลปินแห่งชาติ              สาขาศิลปะการแสดง (นาฏศิลป์ไทย) เป็นผู้ ประดิษฐ์ท่ารำ โดยมีลักษณะท่ารำเป็นท่ารำที่มีลีลาผสมผสานกัน ระหว่างนาฏศิลป์ไทยกับนาฏศิลป์จีน  ซึ่งต่อมาได้นำบทเพลงไป แปลเป็นภาษาจีน  และเมื่อเดินทางไปแสดง  ณ  กรุงปักกิ่ง   ในครั้งแรกนั้นได้มีศิลปินจีนช่วยแนะนำตกแต่งลีลาท่ารำ  และเครื่อง แต่งกายให้เป็นแบบจีนมากขึ้น บทร้องระบำจีน-ไทยไมตรี                  -  ร้องเพลงระบำจีน-ไทยไมตรี  - จีนไทยในสมัยหลายพันปีผ่าน             ร่วมฤดีรักมั่นกันทั้งสอง ด้วยสืบสายสัมพันธ์ฉันท์พี่น้อง        ที่เกี่ยวดองกันมาแต่คราบรรพ์ แม้บัดนี้ยิ่งเหนี่ยวเกลียวไมตรี            แนบฤดีผูกรักสมัครมั่น ดั่งเชือกเกลียวเหนียวมิตรสนิทกัน      ตรึงกระสันรักครองสองพารา คู่มิตรแท้จีนไทยใจมั่นมิตร             แนบสนิทสัมพันธ์กันแน่นหนา ไม่มีวันแตกรานเสื่อมโรยรา             ซึ่งเป็นสัจวาจาที่จริงใจ หากว่าใครขาดเหลือต่างเผื่อแผ่     ช่วยกันแก้อุปสรรคไม่ผลักไส ขอฟ้าดินเป็นพยานอันเกรียงไกร     ว่าจีนไทยไมตรีมั่นนิรันดร์เทอญ                    บทร้องภาษาจีนเพลงจงไท้โยว่บี ซู่เทียนเหลียนไหลจุงไท้เหลี่ยงกั๋ว     เสียโถ่งซิน จิ้นหยู ซุงหยูตี้ เหลียงเชียง เจียงหวัง เฮะจัวอู๋เจียน     ฉวนโถงโย่วยี่ ซุย โย่วจงต้วน ปี่ฉื่อหวายเนียน เหยินหยาน ฉวนไจ้     หยูจินปัง เจียงฉง ไจ้จางไค จงไท้ฉิ่ง หยีเชียง ไอ้หวูเจียน             เซียนไจ้จง ไท้ถง เหวยซินไอ้ ปี่ฉื่อฉิ่ง ยี่ยูว์ลิง เจียนเฉียน             หย่งเจี้ย ถงซิน เหียนจิ่วตี้ฉาน อีจี้อี่โต้ง จิงเถิง เซียงไต้            หยูหยื้ย คุ่นครู่ยิง หยีบังหมาง เฉินซิน เฉินยีจัว ปุหยิง ย้วน           หวางเทียนไจ้ ฉั้งเป่า ยิ้ว จุงไท้ เหลียงกิ๋ว ฉิง ยีโย่ง เหิงปุต้วน   Create Date : 23 ธันวาคม 2554 51 comments Last Update : 18 สิงหาคม 2560 1:11:10 น. Counter : 17503 Pageviews. Share Tweet

ขอให้สุขสมใจทุกเรื่องเลยนะคะ พี่เกศ มี่ย้อนหลังอวยพรค่ะ อิอิ ..................... สวัสดีค่ะ คืนนี้อากาศหนาวน่านอนจังค่ะแค่10องศา มี่ใส่4ชั้นเลย แล้วอยากนอนด้วย นอนฟังเสียงฝนกันไหมคะ อิอิ หนาวลมเหลือระทวย หนาวแผ่วพรมคล้อยรอยลำนำ พร้อมหวิววายวิตก ส่องภพเรืองจำรัส ชมเพลงเพลินภิรมย์พราวฝัน คราวเหมันต์เชิญสรวล ยะเยียบลมเย็นแล่น รันทดความหลังจำนงหมาย คุ้งสะอื้นกำสรด สุธาสะเทือนหวัง นอกธานินทร์ดาษดาประสงค์ บรรณาการใคร่แจง ดังแว่วกระหึมเสียง คอยสดับสั่งทุกโองการ รัตติกาลกลับกลาย   โดย: ญามี่ 24 ธันวาคม 2554 0:15:22 น.

สวัสดีตอนเช้าค่ะครูเกศ พรุ่งนี้แม่หมูจะเข้ามาโหวตให้นะคะ มีความสุขมากๆนะคะ   โดย: jamaica 24 ธันวาคม 2554 6:36:03 น.

ตลอดสัปดาห์ ติดภาระกิจค่ะ ก็เลยไม่ค่อยได้เข้าบล็อกค่ะ ขอบคุณคุณเกศมากมาย ที่แวะเยี่ยมนะคะ วันนี้ ก็เลยตามมาชมระบำด้วยคน พร้อมกับ merry X mas เลยนะคะ ขอให้มีความสุขมากมายค่ะ   โดย: buabusaba 24 ธันวาคม 2554 7:36:25 น.

ทึ่งมากเลยค่ะ ที่เห็นคนที่เรียงร้อยคำสวยงามอย่างนี้ออกมาได้อย่างไม่ติดขัด อย่างน้องญามี่ อย่างคุณสุ แล้วก็คุณเกศสุริยง ด้วย ....   โดย: PhueJa 24 ธันวาคม 2554 8:59:13 น.

Good Morning Christmas Eve ~♥   โดย: Lika ka 24 ธันวาคม 2554 10:09:26 น.

โดย: โสมรัศมี 24 ธันวาคม 2554 13:24:08 น.

Merry Christmas & Happy New Year 2012 ค่า บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต เกศสุริยง Education Blog ดู Blog ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น   โดย: ลงสะพาน...เลี้ยวขวา 24 ธันวาคม 2554 15:52:19 น.

มั่งมี มั่งคั่ง มั่นคง ยิ่งใหญ่ ยิ่งยง คงมั่น ยิ่งยศ ยิ่งเกียรติ สารพัน ยิ่งวัน ยิ่งสุข สราญเทอญ Have a Merry Christmas 2012 ค่ะครูเกศ   โดย: ร่มไม้เย็น 24 ธันวาคม 2554 17:30:15 น.

สวัสดีตอนใกล้ค่ำค่ะครูเกศ   โดย: kobnon 24 ธันวาคม 2554 17:58:13 น.

สวัสดีจ้า..ครูเกศ ระบำสวย..เพลงเพราะดีจ้า..   โดย: ก้นกะลา 24 ธันวาคม 2554 19:05:23 น.

ปญฺญา โลกสฺมิ ปชฺโชโต ปัญญา เป็นดวงชวาลาในโลก ใช้ปัญญาเป็นแสงสว่างในการดำเนินชีวิต ตลอดไป...นะคะ   โดย: พรหมญาณี 24 ธันวาคม 2554 19:13:43 น.

สวัสดีค่ะ5555วันนี้สู้หนาวคงสบายมาก เพราะมีทั้งผ้าห่มสองผืนคนขายแกว่า ต่อให้แค่5องศายังสู้ได้สบายมาก อิอิ เลยแพงหน่อยแต่คุ้มหนาวค่ะ อีกทั้งมี่ปิดหน้าต่างประตูแล้วพันด้วย เอ้ยไม่ใช่!!ติดด้วยกิ๊ปค่ะ(คนแก่เขาสอนมาค่ะ อิอิ) X’mas ค่ะขอพระเจ้าปกป้องพี่เกศนะคะ ภาพเขียนสีโบราณ กังวานครวญสวนทิพย์ยะเยือกหนาว เกสรแก้วแพรวพราย ผีเสื้อฉลุลาย ด้วยผ่านเวียนห้วงน้ำกาลไกล บอกเล่าละครวาร กวีนิพนธ์เขียน ณ มุมหนึ่งที่วาดปรารถนา เภตรากาลสรรพสิ่ง วันรุ่งคริสต์มาส ให้พานพบโชคเสน่หา ทุกสิ่งเหมือนอาทร ระฆังกังสดาล โชติช่วงหวังหวานแห่งดวงดาว ผ่านกาลภิรมย์มา..   โดย: ญามี่ 24 ธันวาคม 2554 21:21:50 น.

สุขสันต์วันคริสต์มาสค่ะคุณครูเกศ คิดสิ่งใดขอให้สมปรารถนานะคะ More Merry Christmas Comments   โดย: กิ่งฟ้า 24 ธันวาคม 2554 23:21:24 น.

Merry Chrismas ^^   โดย: veerar 25 ธันวาคม 2554 0:45:02 น.

Merry Christmas ขอให้ครูเกศและครอบครัว มีความสุข สุขภาพแข็งแรงนะคะ   โดย: ข้ามขอบฟ้า 25 ธันวาคม 2554 2:15:07 น.

Merry Christmas & Happy New Year ค่ะคุณเกศ ขอให้มีความสุขมากๆ มีสุขภาพดีแข็งแรง คิดสิ่งใดขอให้สมปรารถนา ระบำจีน ไทย ไมตรี ดูสวยงามมาก ผสมผสานทั้งวัฒนธรรมไทยและจีน น่าชื่นชมจริงๆ ค่ะ   โดย: diamondsky 25 ธันวาคม 2554 4:06:54 น.

GOD BLESS.....   โดย: แป้งหมี่กะปอเปี๊ยะ 25 ธันวาคม 2554 6:57:30 น.

สวัสดีคะคุณครูเกศ วันนี้กิ่งใาโหวตให้แล้วค่ะ สุขสันต์วันคริสต์มาสค่ะ เกศสุริยง Education Blog ดู Blog More Merry Christmas Comments   โดย: กิ่งฟ้า 25 ธันวาคม 2554 7:41:14 น.

สวัสดีตอนเช้าค่ะ...โหวตนะคะ ครูเกศ   โดย: jamaica 25 ธันวาคม 2554 7:43:48 น.

° _██_*。 *./ \\ .˛* .˛.*.★* *★ 。* ˛. (´• ̮•)*˛°*/.♫.♫\\*˛.* ˛_Π_____. * ˛* .°( . • . ) ˛°./• '♫ ' •\\.˛*./______/~＼ *. ˛*.。˛* ˛. *。 *(...'•'.. ) *˛╬╬╬╬╬˛°.｜田田 ｜門｜╬╬╬╬ . ¯˜"*°•♥•°*"˜¯`´¯˜"*°•♥•°*"˜¯` ´¯˜"*°´¯˜"*°•♥•°*"˜¯`´¯˜"*°• ❤ Merry Christmas ❤   โดย: ไหมพรมสีสวย 25 ธันวาคม 2554 8:15:10 น.

ปอขอให้ครูเกศมีแต่ความสุข ในวันปีใหม่ที่จะมาถึงนะค่ะ.....หนาวยังค่ะที่บ้าน....... ยังไงก็รักษาสุขภาพนะค่ะ คิดถึงเสมอค่ะ...ครู   โดย: ไหมพรมสีสวย 25 ธันวาคม 2554 8:20:22 น.

แวะมาทักทายกันจ้า มีความสุขมากมายนะคะครูเกศ โหวตเยบร้อยตามระเบียบแล้วค่ะ   โดย: หอมกร 25 ธันวาคม 2554 8:31:40 น.

ด้วยความยินดีค่ะคุณเกศ (เรียกอย่างเพื่อนเลยนะคะ) ก็เลยตามมาแอดด้วยค่ะ คริสต์มาสแล้ว เช้ามืดนี้ได้ทำตัวเป็น ซานต้าด้วยค่ะ มีความสุขมากๆ นะคะ Merry Christmas Ho ho ho!   โดย: PhueJa 25 ธันวาคม 2554 8:55:24 น.

สวัสดีวันปีใหม่ฝรั่งค่าครูขา   โดย: แม่อ้วนคนสวย 25 ธันวาคม 2554 9:26:09 น.

โดย: kobnon 25 ธันวาคม 2554 9:27:53 น.

ทักทายสวัสดีกับครูเกศ ร่วมส่งความสุข สุขสันต์วันคริสต์มาสครับ มีความสุข รื่นเริง สุขกาย สุขใจ ครับ ชุดการแสดงนี้ยังไม่เคยมีโอกาสได้ชมกันเลยครับ   โดย: ถปรร 25 ธันวาคม 2554 9:32:15 น.

สุขสันต์วันคริสต์มาสค่ะ..^^   โดย: Lika ka 25 ธันวาคม 2554 9:36:52 น.

.........MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR 2012 TO YOU....jaa...   โดย: dawreung51 25 ธันวาคม 2554 10:19:37 น.

สวัสดีค๊าพี่เกศ....โหวตก่อนเลยค๊า เย่ บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต เกศสุริยง Education Blog ดู Blog ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น รู้สึกว่าวันนี้บล็อกสวยลายไทยสีชมพูกับเอนทรี่ อนุรักษ์ศิลปไทยสร้างสรรค์ผลงานดีมากๆชอบ เย่เย้★°.★ Yeah!!!May you and yours be rishly blessed throughout the coming year with health peace and contentment ‎^O__^ Merry X'mas&Happy New Year ^__^Mastana Ja Hoo!!! ★。˛ °.★ ★。˛ °.★ ★。˛ °.★ ★。˛ °.★   โดย: mastana 25 ธันวาคม 2554 10:45:20 น.

Merry X Mas ka ขอให้มีความสุขมาก ๆ ค่ะ   โดย: buabusaba 25 ธันวาคม 2554 10:49:13 น.

ขอให้คุณเกศ มีความสุข-สดชื่นมากๆ และมีแต่สิ่งดีๆ ที่สุดนะคะ   โดย: Sweety-around-the-world 25 ธันวาคม 2554 10:50:07 น.

โดย: สาวสะตอใต้ 25 ธันวาคม 2554 12:15:53 น.

สุขสันต์วันคริสต์มาสครับ ปีหน้าขอให้มีแต่เรื่องดีๆเข้ามาครับ   โดย: Don't try this at home. 25 ธันวาคม 2554 13:06:14 น.

โดย: Gunpung 25 ธันวาคม 2554 13:42:23 น.

Christmas : ขอให้ครูเกศ มีความสุขมักมาก ซานต้ามาให้ของที่ถุกใจด้วยนะค่า   โดย: ลงสะพาน...เลี้ยวขวา 25 ธันวาคม 2554 13:55:21 น.

ส่งเสริมวัฒนธรรมไทย-จีนด้วย สุขสันต์วันคริสต์มาสครับ   โดย: คุณต่อ (toor36 ) 25 ธันวาคม 2554 14:21:06 น.

สุขสันต์วันคริสมาสค่ะ ครูเกศ   โดย: JinnyTent 25 ธันวาคม 2554 17:19:58 น.

แด่คุณครูเกศ ขอให้สุขสันต์ในเทศกาลแห่งความสุขและตลอดไปครับ   โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 25 ธันวาคม 2554 19:07:40 น.

หวัดดีค่ะครูเกศแวะมาทักทายค่ะ สบายดีนะค่ะช่วงนี้งานเยอะมะค่ะใกล้ปีใหม่แล้ว งานคงเยอะมากสิค่ะ ผักผ่อนเยอะๆนะค่ะคุณเกศ   โดย: nok_noyly 25 ธันวาคม 2554 19:42:34 น.

Merry Christmas มีความสุข สุขภาพแข็งแรงนะคะครูเกศ ^^   โดย: sierra whiskey charlie 25 ธันวาคม 2554 21:01:10 น.

Merry Chistmas มีความสุขมาก ๆ นะคะครูเกศ ราตรีสวัสดิ์ค่ะ   โดย: บ้านสีขาว 25 ธันวาคม 2554 21:06:09 น.

ขอให้ครูเกศ มีความสุขตลอดปี ตลอดไป และตลอดทุกวัน ให้มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุขกับทุกสิ่งที่ได้ทำ คิดสิ่งใดสมหวังทุกประการนะคะ   โดย: cengorn 25 ธันวาคม 2554 21:56:43 น.

"*."*.˛.°★。˛ °.★** **★* *˛. ˛°_██_*。 *./ \\ .˛* .˛.*.★* *★ 。* ˛. (´• ̮•)*˛°*/.♫.♫\\*˛.* ˛_Π_____. * ˛* ... .°( . • . ) ˛°./• '♫ ' •\\.˛*./______/~＼*. ˛*.。 *(...'•'.. ) *˛╬╬╬╬╬˛°.｜田田 ｜門｜╬╬╬╬ . ¯˜"*°••°*"˜¯`´¯˜"*°••°*"˜¯ ` ´¯˜"*°´¯˜"*°••°*"˜¯`´¯˜ สุขสันต์วันคริสมาสค่ะ ˛.°★。˛ °.★** **★* *˛. สุขสันต์วันคริสมาสค่ะพี่ชาย   โดย: Megeroo 25 ธันวาคม 2554 22:29:51 น.

สุขสมในปีใหม่นะคะพี่เกศ ปีใหม่ประสบสม ดังใบไม้ครื้นเครงวิเวกหวาน สงบยิ้มแววแวมเวียน ดับโศกทั้งไตรจักร หมองคลายเผาเผ่าถึงพงศ์พันธุ์ วาดวาสนาผ่องใส พร้อมพรั่งประสงค์หวัง บัญชาได้ให้ลุ่มหลงฝัน ดังโอสถเสน่หา ทั้งปีรื่นหรรษา นึกสังเกตเหตุหวาน..เศร้า..ครบ บรรเทาทดวอดวาย ระลอกคลื่นครอบเคียง ให้ชื่นสุวรรณจวงจันทน์เจือ ตลอดกาลหอมวิถี หลับฝันดีนะคะ   โดย: ญามี่ 25 ธันวาคม 2554 22:54:30 น.

More Merry Christmas Comments มีความสุขตลอดไปนะครับคุณครูเกศ   โดย: panwat 25 ธันวาคม 2554 23:50:14 น.

Merry Christmas and a Happy New Year 新年明けましておめでとうございます。 。คุณครูเกศ 。 ในศุภวารดิถีขึ้นปีใหม่ ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย จงดลบันดาลให้คุณครูเกศเเละครอบครัว ประสบแต่ความสุขด้วยจตุรพิธพรชัย สมบูรณ์พูนผลในสิ่งที่พึงปรารถนาค่ะ   โดย: YUCCA 26 ธันวาคม 2554 1:47:37 น.

อรุณสวัสดิ์ค่ะครูเกศ ท่ารำน่าสนใจจังค่ะ Merry Christmas! ถึงครูเกศด้วยคนนะคะ   โดย: Tristy 26 ธันวาคม 2554 7:24:52 น.

สวัสดี...สำหรับ วันแรกของการทำงานในสัปดาห์สุดท้ายของปีนี้... มีความสุขกับการทำงาน แล้วเตรียมพร้อมกับวันหยุด ช่วงเทศกาลปีใหม่ ที่จะมีความสุขกับครอบครัวด้วยนะค่ะ..^^   โดย: Lika ka 26 ธันวาคม 2554 8:06:53 น.

อากาศเย็นมากนะค่ะช่วงนี้ครูเกศต้องรักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ รักและคิดถึงเสมอค่ะ   โดย: fabricroom2009 26 ธันวาคม 2554 8:43:14 น.

มาอวยพรค่า   โดย: แม่น้องกะบูน 26 ธันวาคม 2554 9:46:20 น.

ไม่ค่อยชอบเนื้อหาเท่าไร   โดย: สุพิชญา จันทา IP: 58.8.142.77 29 ธันวาคม 2554 10:30:44 น.