Bloggang.com : Robonin S.knight : โอตาคุ

โอตาคุ

โอตาคุ(おたくหรือオタク)ในภาษาญี่ปุ่น ถ้าแปลแบบตรงตัวจะ ได้ความหมายว่า "บ้าน" หรือ "สุขภาพ" ขึ้นอยู่กับกลุ่มคนที่กำลังพูดด้วยหรือสถานที่ ฉะนั้น โอตาคุที่เราเข้าใจ เป็นคำศัพท์ประเภทศัพท์แสลงที่มีความหมายสแตนดาร์ดของมัน และความหมายที่เกิดจากการตีความของแต่ละคนแต่ละกลุ่มด้วย

คำว่าโอตาคุคิดค้นขึ้นโดย Akio Nakamori (中森明夫, Nakamori Akio) ในซีรี่ย์1983 ชื่อว่า "An Investigation of Otaku" เป็นที่นิยมใช้อย่างแพร่หลายในญี่ปุ่น เมื่อปี1989

โอตาคุเป็นทั้งคำในแง่บวกและคำในแง่ลบขึ้นอยู่กับทรรศนะคติของคนที่ใช้และคนที่ถูกพาดพิงถึง

ใช้เรียกคนหรือกลุ่มคน ที่มีความสามารถและความรู้ในเรื่องที่ตนเองสนใจมากมายเป็นพิเศษ เช่น งานอดิเรก พูดได้อีกแง่หนึ่งคือ Mania
ไม่จำเป็นต้องเป็นการ์ตูนเท่านั้น อาจจะเป็นฟุตบอล ตุ๊กตา เสื้อผ้า ก็ได้ เช่นสมมุติว่า คนๆนึงมีความสนใจด้านเครื่องบินรบเป็นพิเศษ สามารถจดจำชื่อของรุ่น อะไหล่ยี่ห้อ บริษัทที่ผลิต อาวุธที่ติดตั้ง เครื่องยนต์ที่ใช้ เพดานบิน ความเร็วสูงสุด จำนวนเชื้อเพลิงที่ใช้ กองทัพที่นำไปใช้ สงครามที่เข้าไปมีส่วนร่วม วันเวลาที่ปลดประจำการ ฯลฯ ได้อย่างไม่ผิดเพี้ยน นั่นก็ถือว่าเป็นโอตาคุทางด้านเครื่องบิน

ดังนั้นในมุมมอง(ที่เป็นกลาง ไม่บวกไม่ลบ) ของคนภายนอกที่มองมาเหล่าโอตาคุแล้ว จะได้ความหมายทำนองที่ว่า "คนที่มีความรู้เฉพาะทางเยอะ แต่ไม่สามารถเอาไปใช้ในชีวิตจริงได้" หรือ "คนที่มีความรู้เรื่องที่ไม่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตเยอะเกินไป" เช่น รู้เรื่องการ์ตูนเยอะๆแล้วจะเอาไปทำอะไรได้ ซึ่งข้อมูลที่ได้มาจากความคลั่งไคล้ ใฝ่รู้ใฝ่เห็นในสิ่งที่ตัวเองชอบหรือ งานอดิเรกของเหล่าโอตาคุ คนที่ไม่ได้มีรสนิยมเดียวกัน หรือไม่ได้มีความประทับใจเหมือนกัน การที่จะมองเป็นแบบนั้นมันก็เป็นเรื่องธรรมดาๆ

แต่ถ้าในกลุ่มผู้คลั่งไคล้สิ่งเดียวกัน โอตาคุอาจจะได้รับคำชมคำยกย่องภายในกลุ่มทำนอง ผู้รู้ ผู้เชี่ยวชาญ เกจิอาจารย์ ฯลฯ

ต่อมาก็คือในแง่ลบ
แน่นอนถ้ามองในมุมมองทัศนคติที่ไม่ดีแล้ว อาจจะโดนหาว่าเป็นพวกคลั่ง พวกมาเนีย โดนตั้งแง่รังเกียจต่างๆนาๆซึ่งบางอย่างอาจมีสาเหตุมาจากการที่คนผู้คลั่งไคล้เป็นคนสร้างขึ้นมาเอง การได้เห็นคนที่คลั่งไคล้ไหลหลงจนน่ากลัว เข้าขั้นหลุดโลก
ยกตัวอย่างเช่น
1. ไม่สนใจความเป็นไปของโลกภายนอก สนใจแค่สิ่งที่ตัวเองคลั่งไคล้เท่านั้น
2. ทำตัวแปลกแยกออกห่างจากสังคมส่วนใหญ่ (เพราะสังคมส่วนใหญ่ไม่เข้าใจ ไม่มีความรู้เกี่ยวกับสิ่งที่ตัวเองเชี่ยวชาญอยู่)
3. ปิดกั้นตัวเองออกห่างจากเพื่อนฝูงญาติพี่น้องที่เคยสนิทกันในอดีตเพียง
เพราะไม่เข้าใจและไม่ได้มีความสนใจกับสิ่งเดียวกันที่ตัวเองเชี่ยวชาญอยู่
ฯลฯ

ซึ่งตัวอย่างที่ว่ามาข้างต้นนั่น บางทีอาจจะเป็นบุคลิกนิสัยของตัวคนๆนั้นเองที่หมกมุ่นในบางสิ่งจนเกินเลยมากกว่า ที่จะเป็น Stereotype ของคนที่เป็นโอตาคุ อย่างไรก็ตาม อาจจะเนื่องจากว่าคนที่มีลักษณะอย่างที่ว่านั้น มีจำนวนมากในหมู่ โอตาคุ หรือ คนที่มีบุคลิกดังกล่าวมีความเสี่ยงที่จะเป็น โอตาคุ ทำให้ภาพพจน์มุมมองของคนที่มีอคติจะตัดสินว่า โอตาคุต้องมีลักษณะ ปิดกั้นตัวเอง เข้าสังคมยาก ไม่เอาสังคม อยู่ในโลกส่วนตัวมากไป ไม่ดูแลคนรอบข้าง ไม่ดูแลตัวเอง พูดแต่ภาษาเฉพาะทางที่ไม่รู้เรื่อง ไม่มีความเป็นผู้ใหญ่ ไม่มีความอดทน เห็นแก่ตัว น่ารังเกียจ ฯลฯ

ซึ่งแน่นอนว่าคนที่มีความรู้ความคลั่งไคล้ในด้านต่างๆ เข้าขั้นโอตาคุ แต่ไม่ได้มีลักษณะอย่างที่ว่า สามารถอยู่ร่วมสังคมได้อย่างคนธรรมดาๆ โดยไม่ขาดตกบกพร่อง ก็มีอยู่ถมถืด

ดังนั้นจะเห็นได้ว่า คำว่าโอตาคุ มีต่างความความหมาย ต่างวาระมากมาย แล้วแต่ความรู้สึกของผู้ที่ใช้คำๆนี้ และผู้ที่ถูกเรียกด้วยคำๆนี้ ไม่ว่าจะเชิงบวกหรือเชิงลบก็ตามที ซึ่งความหมายของโอตาคุนั้นขึ้นอยู่กับแต่ละคนที่จะให้จะจำกัดให้นั่นเอง

หมายเหตุ
บทความนี้นำมาจากที่อื่นๆ ไม่ได้คิดค้นเอง อ้างอิงข้อมูลที่ถูกต้อง100%ไม่ได้
และมีการแต่งเติมขึ้น ส่วนตัวผมเรียกโอตาคุ นั่นคือเชิงแซวๆเล่นมากกว่า ฉะนั้นคนที่ตอบblog อย่าคิดมากนะครับ^^’’’

แหล่งอ้างอิง
//en.wikipedia.org/wiki/Otaku
//www.gamer-gate.net/index.php?a=bbs&b=view&id=12476
โดย八神Rain

Create Date : 31 สิงหาคม 2549

Last Update : 2 กันยายน 2549 1:10:55 น.

3 comments

Counter : 641 Pageviews.