โลกเหงาของหินสีฟ้า - Jimmy Liao


**ขอโทษด้วยนะคะ ถ้ารูปมันเล็กไป อาจจะต้องเอาไม้จิ้มฟันถ่างตาดู
หรือไม่ก้ใช้แว่นขยายเป็นตัวช่วย**



เอาล่ะ ... จาก Blog: ถูกแล้วค่ะ ... ฉันมันเป็นคนน่ารังเกียจ ^_^
ก็ได้พูดถึงหนังสือเล่มนี้ไว้ตอนท้ายๆ
เป็นหนังสืออีกเล่มนึงที่อ่านแล้วประทับใจในการใช้คำง่ายๆ แต่ลึกซึ้ง
นับถือคนแปลจริงๆ
ว่าจะหาแบบต้นฉบับมาให้แม่ลองอ่านแล้วแปล
ดูซิว่าจะน่าฟัง น่าอ่านเหมือนกับ "คุณปราย พันแสง" แปลหรือป่าว?

ในหนังสือเล่มนี้ก็พูดถึง
"เรื่องราวการเดินทางของก้อนหินสีฟ้าที่แสนจะสวยงาม
และผ่านโลกมาแล้วอย่างโชกโชน ความโดดเดี่ยว และการตามหา"

จากปกหลัง


ยกบางตอนที่เราประทับใจมาให้ลองอ่านดูแล้วกันนะ ...

หินสีฟ้ากังวลว่าตัวเองจะลืมกลิ่นหมอกยามเช้า
กลัวว่าจะไม่มีวันได้เห็นท้องฟ้าที่นกอินทรีบินผ่าน
มันเกรงว่าความทรงจำเกี่ยวกับบ้านที่จากมาจะรางเลือนไป
เย็นวันหนึ่ง หินสีฟ้าได้ยินเสียงร้องของนกที่คุ้นเคย
จึงทำให้คิดถึงอีกครึ่งหนึ่งของมัน
ความคิดถึงคะนึงหาอันแรงกล้าทำให้มันแตกกระจาย ...


แต่ความจริงแล้วต้องดูรูปแล้วนั่งที่เงียบๆ จะยิ่งได้อารมณ์
ตอนเราอ่านครั้งแรก ... น้ำตามันไหลออกมาโดยไม่รู้ดัวเลย


นี่แหละ รูปโฉมโนมพรรณของ Jimmy Liao




อันที่จริงแล้ว Jimmy มีผลงานอีกหลายเล่ม
จะบอกว่าเรามีทุกเล่มเลย 555+
(ไว้คราวหน้าเดี๋ยวจะมาแนะนำให้ได้รับรู้กัน)
ยกเว้น เรื่อง ผู้หญิงวนซ้าย ผู้ชายวนขวา
ใช่ๆ ... เรื่องที่เอามาทำหนังนั่นแหละ ... ลองไปหาดู
เห็นเค้าบอกว่าเป็นหนังสือขายพร้อมกับ VCD หนังหรือยังไงนี่แหละ
สวยเซ็งเลย!!!






 

Create Date : 10 เมษายน 2552
2 comments
Last Update : 19 พฤษภาคม 2552 3:19:13 น.
Counter : 603 Pageviews.

 

เป็นหนึ่งในนักเขียนที่เราชอบมากๆ เช่นกันค่ะ

อ่า..เค้าชื่อผู้หญิงเลี้ยวซ้ายผู้ชายเลี้ยวขวาไม่ใช่เหรอคะ? แต่ตัวหนังสือที่แปลไทยรู้สึกจะชื่อดวงตะวันส่องฉายรึไงเนี่ยนะคะ แหะๆ

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 10 เมษายน 2552 17:35:19 น.  

 

ผู้หญิงวนซ้ายฯ เป็นเนื้อเพลง...รึไงเนี่ยแหละ

ขออวดหน่อย...เรามีครบจ้าาาาาาาาาาา

ซื้อ DVD หนังได้แถมหนังสือ....ตอนนี้กลายเป็นหนังสือหายากไปซะแล้วเหรอเนี่ย

 

โดย: นัทธ์ 10 เมษายน 2552 22:50:56 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


หมวยเล็กเด็กดี
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Group Blog
 
<<
เมษายน 2552
 
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
10 เมษายน 2552
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add หมวยเล็กเด็กดี's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.