ความทรงจำเก่า ๆ ก่อนจะลืมเลือนหายไปกับกาลเวลา
Group Blog
 
<<
พฤศจิกายน 2553
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
 
26 พฤศจิกายน 2553
 
All Blogs
 
ส่วนผสมสามอย่างของการสื่อสารข้อความ

JULY 12, 2010 Management Tip of The day.
Harvard Business Review

Know the 3 Ingredients of Important Conversations
ส่วนผสมสามประการของการสนทนาที่สำคัญ


All leaders need to be able to deliver critical or challenging communications. Whether you are one-on-one,
in a small group discussion, or at a town hall meeting,
here are the three components you need to
effectively deliver your difficult message:
ผู้นำทั้งหมดจะต้องสามารถสื่อสารในสิ่งที่สำคัญหรือท้าทาย
ไม่ว่าคุณจะเป็นหนึ่งคนเดียวคนนี้, ในการสนทนากลุ่มย่อย ๆ
หรือในที่ประชุมพื้นที่สาธารณะ
มีสามองค์ประกอบหลักที่คุณต้องทำได้
อย่างมีประสิทธิภาพในการสื่อสารข้อความของคุณ

1.The right participants and setting.
กำหนดกลุ่มผู้เข้าร่วมที่ถูกต้องและการมีการจัดตั้งก่อน


Select the right type of meeting for the message.
If it is particularly sensitive, use a one-on-one.
If all your senior managers need to know the information
at the same time, gather a small group.
Be sure the physical set up allows for eye contact
and projects the right informality.
เลือกรูปแบบประเภทการประชุมที่ถูกต้องในการสื่อสารข้อความ
ถ้าเป็นเรื่องละเอียดอ่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในการที่คุณเป็นหนึ่งคนเดียวคนนี้
หรือหากเจ้าหน้าที่อาวุโสของหน่วยงานคุณ
จำเป็นต้องทราบข้อมูลในเวลาเดียวกัน,
ให้รวมกลุ่มเล็ก ๆ. เพื่อให้แน่ใจว่าในด้านกายภาพ
มีการประสานตาประสานใจ(ร่วมมือร่วมใจกัน)
เพื่อให้โครงการได้มีได้รับข้อมูลข่าวสารที่ถูกต้อง

2. Credible and thoughtful intent.
สร้างความน่าเชื่อถือและแนวคิดที่รอบคอบ


List the outcomes you want from the meeting.
Be thorough and honest about what you really hope to achieve. Sharing these intentions with your audience will gain their trust.
ให้รายงานผลลัพธ์ที่คุณต้องการจากการประชุม
โปรดให้รายละเอียดและความเป็นจริง
เกี่ยวกับสิ่งที่คุณคาดหวังว่าจะประสบความสำเร็จ.
เสนอถึงความตั้งใจเรื่องนี้ร่วมกัน
กับผู้เข้าประชุมของคุณเพื่อสร้างความไว้วางใจ
เพื่อจะได้เก็บเกี่ยวประโยชน์จากความสัตย์จริงในเรื่องนี้.

3. Responsiveness and engagement.
ตอบสนองความต้องการและข้อตกลง

Respond to others' needs as they surface.
Make an emotional connection with your audience.
Stay true to your own values but recognize
that this conversation is not all about you.
ตอบสนองความต้องการของผู้เข้าร่วมประชุมอย่างเปิดเผย
สร้างบรรยากาศที่มีอารมณ์ร่วมกันกับผู้เข้าประชุม
ยืนหยัดในความสำคัญของแกนเรื่องที่คุณต้องการ
แต่ก็ต้องตระหนักว่า การประชุมครั้งนี้ไม่ใช่ทุกอย่าง
ที่เกี่ยวกับคุณหรือเป็นของคุณคนเดียว


Create Date : 26 พฤศจิกายน 2553
Last Update : 3 มกราคม 2554 14:03:12 น. 5 comments
Counter : 851 Pageviews.

 
อากู๋ตอนที่แล้วแปลหรือเปล่าคะ


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 27 พฤศจิกายน 2553 เวลา:8:08:30 น.  

 
ลองนำมาแปลเล่น ๆ ดู
สำนวนยังเชย ๆ ผิดพอควร


โดย: ravio วันที่: 27 พฤศจิกายน 2553 เวลา:21:00:40 น.  

 
ไม่นานก็จะคล่องค่ะ รับรอง


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 30 พฤศจิกายน 2553 เวลา:13:38:05 น.  

 
ขอให้มีความสุขมาก ๆ นะคะ ...






โลกใต้ทะเล
..................


… คล้ายเหนือน้ำนั้นแน่นิ่งอิงกระแส

เพื่อปรับแปรสอดผสานการเคลื่อนไหว

ดุจชีพต้องดำรงคงสืบไป

ยามทุกข์ภัยรุกเร้าเข้าจู่โจม ...



… ฉวัดเฉวียน ... เวียนว่าย ... โฉบสายน้ำ

เรี่ยวล้ำ ... หยัดยืน .... แม้นคลื่นโถม

เกาะกลุ่ม ... เผชิญโชค ... โลกประโลม

ครีบจำแลง ... ดุจแสงโคม ... สะคราญตา ...
.
.
.


โดย: ploythana วันที่: 30 พฤศจิกายน 2553 เวลา:14:41:49 น.  

 
มาชวนไปรู้จักนิสิตวิศวะ จุฬารุ่นสงครามโลกโน่นค่ะ


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 1 ธันวาคม 2553 เวลา:14:17:57 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

BlogGang Popular Award#15


 
ravio
Location :
สงขลา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 30 คน [?]




เกิดหาดใหญ่ วัยเด็กเรียนหนังสือโรงเรียน Catholic คณะ Salesian มีนักบุญประจำโรงเรียน Saint Bosco, Saint Savio ชอบอ่านหนังสือ godfather เกี่ยวกับ Mafio ของพวกซิซีเลียน เคยเล่นเกมส์ Mario แล้วได้คะแนนนำเลยนำสระโอมาต่อท้ายชื่อเป็น Ravio ได้กลิ่นอายแบบ Italino เคยเดินทางเข้ากรุงเทพฯ เพื่อเรียนวิชาชีพทำมาหากิน แต่ไม่ใช่วิชาที่ชื่นชอบมากนัก เรียนอยู่กว่าเจ็ดปี ต้องกลับมาทำงานเป็นกรรมกรที่บ้านเกิด จนเริ่มเกิดความหลงรักชีวิตบ้านนอก และวิถีชิวิตชุมชนท้องถิ่นที่ตนอยู่และไปร่วมวงเสวนา

เกิดเดือนมีนาคม แต่ลัคนาราศรีตุลย์ ชอบไปทุกเรื่อง สุดท้ายทำอะไรที่ได้เรื่องไม่กี่เรื่อง แต่ส่วนมากมักไม่ได้เรื่อง

ชอบขับรถยนต์ท่องเที่ยวชมภูเขา ป่าไม้ น้ำตก แต่ไม่ชอบทะเลหรือชายหาด เพราะรู้สึกอ้างว้าง โดดเดี่ยว เมื่อคิดถึงชีวิตตนเองที่มาเปรียบเทียบกับสองสิ่งสองอย่างนี้ รู้สึกว่ามนุษย์เป็นเพียงชีวิตที่เล็กน้อยมากที่มาอยู่อาศัยในโลกใบนี้

ชอบอ่านหนังสือ ท่องเที่ยวใน Internet ชอบเดินทางท่องเที่ยวแถว ในละแวกท้องถิ่นบ้านเกิด นาน ๆ ครั้งจะขึ้นไปเยี่ยมเพื่อนที่กรุงเทพฯ หรือไปหาซื้อหนังสือแถวสยามสแควร์ ถิ่นเก่าที่อยู่และที่เรียน






Friends' blogs
[Add ravio's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.