Group Blog
 
 
กันยายน 2552
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
20 กันยายน 2552
 
All Blogs
 

With You เพลงที่มีความหมายดีจัง

with you : chris brown

I need you boo
ฉันต้องการเธอ ที่รัก

I gotta see you boo
ฉันต้องไปพบเธอให้ได้ ที่รัก

And the hearts all over the world tonight
และก็มีความรักอยู่ทุกหนทุกแห่งในคืนนี้

Said the hearts all over the world tonight
ย้ำอีกครั้ง มีความรักอยู่ทุกหนทุกแห่งในคืนนี้

I need you boo
ฉันต้องการเธอ ที่รัก
I gotta see you boo
ฉันต้องไปพบเธอให้ได้ ที่รัก

And the hearts all over the world tonight
และก็มีความรักอยู่ทุกหนทุกแห่งในคืนนี้

Said the hearts all over the world tonight
และก็มีความรักอยู่ทุกหนทุกแห่งในคืนนี้

[Verse 1]
Hey little mama
เฮ้ ที่รัก

Oo you're a stunner
เธอคือผู้หญิงที่สวยมาก ๆ

Hot little figure
รูปร่างอรชร

Yes you a winner
ใช่ เธอคือผู้ชนะ

And I'm so glad to be yours
และฉันก็ดีใจที่ฉันเป็นของเธอ

You're a class all your own
เธอดูมีระดับในแบบของตัวเอง

And oh little cutie
และที่รัก...

When you talk to me
เวลาที่เธอพูดกับฉัน

I swear the whole world stops
ฉันสาบานได้ว่า โลกทั้งโลกหยุดหมุน

You're my sweetheart
เธอคือยอดรักของฉัน

And I'm so glad that your mine
และฉันก็ดีใจมากที่ฉันได้เธอมาเป็นครอง

You are one of a kind
เธอไม่เหมือนใคร

And you mean to me
และเธอมีความหมายต่อฉัน

What I mean to you
เหมือนที่ฉันมีความหมายต่อเธอ

And together baby
และเมื่อเราอยู่ด้วยกัน ที่รัก

There is nothing we won't do
ไม่มีอะไรที่เราทำไม่ได้

Cuz if I got you
เพราะถ้าฉันมีเธออยู่

I don't need money
ฉันไม่ต้องการทรัพย์สินเงินทอง

I don't need cars
ฉันไม่ต้องการรถ

Girl you're my all
ที่รัก เธอคือทุกอย่างของฉัน

And oh
I'm into you
ฉันหลงใหลในตัวเธอ

And girl no one else would do
และก็ไม่มีผู้หญิงคนไหนจะมาแทนที่เธอได้

Cuz with every kiss
เพราะทุกๆรอยจูบ

And every hug
และทุกๆอ้อมกอด

You make me fall in love
เธอทำให้ฉันตกหลุมรัก

And now I
และตอนนี้ฉัน

Know I can be the only one
รู้แล้วว่าฉันคือคนนั้น

I bet its hearts all over the world tonight
ฉันแน่ใจว่าในคืนนี้จะมีแต่ความรักทั่วทุกแห่ง

With the love of they life
ด้วยความรักของทุกคน

Who feel what I feel when I'm
ที่รู้สึกเหมือนกับที่ฉันรู้สึก

With you, with you, with you, with you, with you, Girl
เมื่อฉันอยู่กับเธอ, อยู่กับเธอ, อยู่กับเธอ, ที่รัก

With you, with you, with you, with you, with you
อยู่กับเธอ, อยู่กับเธอ, อยู่กับเธอ

Ooh girl
ที่รัก

I don't want nobody else
ฉันไม่ต้องการคนอื่น

Without you theres no one left and
ไม่มีเธอก็ไม่มีคนอื่นอีกแล้ว

You're like Jordans* on Saturday
มีแต่คนอยากจะเข้าไปหาเธอ

I gotta have you and I can not wait now
ฉันจะต้องมีเธอให้ได้ และตอนนี้ฉันก็ไม่สามารถรอได้อีกต่อไปแล้ว

Hey little shorty
เฮ้ ที่รัก

Say you care for me
บอกฉันสิ ว่าเธอห่วงใยฉัน

You know I care for you
เธอก็รู้ว่า ฉันห่วงเธอ

You know that I'll be true
เธอก็รู้ว่า ฉันจริงใจ

You know that I won't lie
เธอก็รู้ว่า ฉันจะไม่หลอกลวงเธอ

You know that I will try
เธอก็รู้ว่า ฉันจะพยายาม

To be your everything
ที่จะเป็นทุกอย่างของเธอ

Cuz if I got you
เพราะถ้าฉันมีเธอ

I don't need money
ฉันไม่ต้องการทรัพย์สิน เงินทอง

I don't need cars
ฉันไม่ต้องการรถ

Girl you're my all
ที่รัก เธอคือทุกอย่างของฉัน


And oh
I'm into you
ฉันหลงใหลในตัวเธอ

And girl no one else would do
และก็ไม่มีผู้หญิงคนไหนจะมาแทนที่เธอได้

Cuz with every kiss
เพราะทุกๆรอยจูบ

And every hug
และทุกๆอ้อมกอด

You make me fall in love
เธอทำให้ฉันตกหลุมรัก

And now I
และตอนนี้ฉัน

Know I can be the only one
รู้แล้วว่าฉันคือคนนั้น

I bet its hearts all over the world tonight
ฉันแน่ใจว่าในคืนนี้จะมีแต่ความรักทั่วทุกแห่ง

With the love of they life
ด้วยความรักของทุกคน

Who feel what I feel when I'm
ที่รู้สึกเหมือนกับที่ฉันรู้สึก

(*)With you, with you, with you, with you, with you
Oh oh
เมื่อฉันอยู่กับเธอ, อยู่กับเธอ, อยู่กับเธอ

With you, with you, with you, with you, with you
Yeah
อยู่กับเธอ, อยู่กับเธอ, อยู่กับเธอ

And I
และฉัน

Will never try to deny
จะไม่พยายามที่จะปฏิเสธ

That your are my whole life
ว่าเธอคือชีวิตของฉัน

Cuz if you
เพราะถ้าเธอ

Ever let me go
ทิ้งฉันไป



I would die
ฉันคงต้องตาย

So I won't front
ดังนั้นฉันจะไม่ท้าทายเธอ

I don't need another woman
ฉันไม่ต้องการผู้หญิงคนอื่น

I just need
ฉันเพียงแค่ต้องการ

You’re all or nothing
ทั้งหมดของเธอ หรือถ้าไม่ใช่เธอ ฉันก็ไม่ต้องการอะไรเลย

Cuz if I got that
เพราะถ้าฉันได้มาแล้ว

Then I'll be straight
เช่นนั้น ฉันก็จะพูดตรงๆกับเธอ

Baby you're the best part of my day
ที่รัก เธอคือสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตฉัน

I need you boo
ฉันต้องการเธอ ที่รัก

I gotta see you boo
ฉันต้องไปพบเธอให้ได้ ที่รัก

And the hearts all over the world tonight
และก็มีความรักอยู่ทุกหนทุกแห่งในคืนนี้

Said the hearts all over the world tonight
มีคนบอกว่ามีความรักอยู่ทุกหนทุกแห่งในคืนนี้

They need they boo
พวกเขาก็ต้องการที่รักของพวกเขา

I gotta see you boo
ฉันต้องไปพบเธอให้ได้ ที่รัก

And the hearts all over the world tonight
และก็มีความรักอยู่ทุกหนทุกแห่งในคืนนี้

Said the hearts all over the world tonight
มีคนบอกว่ามีความรักอยู่ทุกหนทุกแห่งในคืนนี้

And oh
I'm into you girl
ฉันหลงใหลในตัวเธอ

And girl no one else would do
และก็ไม่มีผู้หญิงคนไหนจะมาแทนที่เธอได้

Cuz with every kiss
เพราะทุกๆรอยจูบ

And every hug
และทุกๆอ้อมกอด

You make me fall in love
เธอทำให้ฉันตกหลุมรัก

And now I
และตอนนี้ฉัน

Know I can be the only one
รู้แล้วว่าฉันคือคนนั้น

I bet its hearts all over the world tonight
ฉันแน่ใจว่าในคืนนี้จะมีแต่ความรักทั่วทุกแห่ง

With the love of they life
ด้วยความรักของทุกคน

Who feel what I feel when I'm
ที่รู้สึกเหมือนกับที่ฉันรู้สึก

( ซ้ำ * )




 

Create Date : 20 กันยายน 2552
3 comments
Last Update : 20 กันยายน 2552 14:25:03 น.
Counter : 3130 Pageviews.

 

ชอบมากๆเลยค่ะ ขอบคุณนะค่ะ ขอนะ อิอิ

 

โดย: side by side 28 พฤศจิกายน 2552 17:10:08 น.  

 

somebody sent me this song!
and I'm love it

 

โดย: workingwomen IP: 118.172.34.155 12 กุมภาพันธ์ 2553 21:35:29 น.  

 

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

 

โดย: NK IP: 124.122.35.233 16 เมษายน 2555 21:39:37 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


Valentine's Month


 
SomASC_ExtraOdinary
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




images by uppicweb.com free counters

Friends' blogs
[Add SomASC_ExtraOdinary's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.