คำง่ายๆ ที่ใช้ผิดบ่อย ...boring และ interesting บทความ ดร.เอกสิทธิ์ เทียมแก้ว คำง่ายๆ ที่ใช้ผิดบ่อย แถมพลาดแล้วเสียเลย >> boring << เจอบ่อยเลย ประโยคว่า "I'm boring" ... โอยๆๆ พลาดขนาดนี้ได้ยังไงกัน bore เป็น verb แปลว่า ทำให้เบื่อ ส่วน boring เป็น adjective แปลว่า น่าเบื่อ ดังนั้น I'm boring จึงแปลว่า ฉันมันน่าเบื่อ (ใช้ผิดแล้วเสียหายทันที) ถ้าอยากบอกว่าเบื่อ ให้ใช้ bore เติม ed = bored ... คือ I'm bored ฉันเบื่อ. เหมือนกับ interesting และ interested I'm interesting ฉันน่าสนใจ (ใช้ผิดปุ๊บ กลายเป็นไอ้ขี้โม้ทันที) I'm interested ฉันสนใจนะ (อันนี้แหละที่บอกว่าเรากำลังสนใ​จสิ่งใดอยู่) ลักษณะการผิดบ่อยๆ ของ boring และ interesting เกิดขึ้นเนื่องจาก verb กลุ่มหนึ่งที่เปลี่ยนสภาพเป็น adjective เมื่อใส่ ing เข้าไป แต่ว่าคนไทยหลายคนชอบไปสับสนกับ​การเติม ed ซึ่งจะได้ความหมายว่าถูกทำให้เป็นเช่นนั้น ตัวอย่างกลุ่ม verb เหล่านี้ได้แก่ annoy (ทำให้รำคาญ) / annoying (น่ารำคาญ) / annoyed (ถูกทำให้รำคาญ) confuse (ทำให้สับสน) / confusing (น่าสับสน) / confused (ถูกทำให้สับสน) disappoint (ทำให้ผิดหวัง) / disappointing (น่าผิดหวัง) / disappointed (ถูกทำให้ผิดหวัง) excite (ทำให้ตื่นเต้น) / exciting (น่าตื่นเต้น) / excited (ถูกทำให้ตื่นเต้น) surprise (ทำให้ประหลาดใจ) / surprising (น่าประหลาดใจ) / surprised (ถูกทำให้ประหลาดใจ) ดังนั้นแล้ว ถ้ากำลังรำคาญ (I'm annoyed) ก็อย่าไปพูดผิดว่าตัวเองน่ารำคา​ญ (I'm annoying) ถ้ากลังตื่นเต้น (I'm excited) ก็อย่าไปโม้ว่าตัวเองเป็นคนน่าตื่นเต้น (I'm exciting) คำพูดพวกนี้ เวลาใช้ผิดแล้วน่าอายมาก ไม่ได้อายที่ใช้ผิดแต่อายในความหมายของมันต่างหาก แหม กำลังคุยกับเพื่อนผู้ชายในห้อง ดันไปบอกว่าฉันน่ะน่าตื่นเต้นนะ​ มันคงดูน่าอายมากๆ   Create Date : 23 มกราคม 2555 7 comments Last Update : 24 มกราคม 2555 6:44:35 น. Counter : 25042 Pageviews. Share Tweet

0/ เจนก็ใช้สองคำนี้ผิดอยู่บ่อยๆค่ะ ขอบคุณสำหรับความรู้นะคะ   โดย: JenNy & Tristan @ The UK 24 มกราคม 2555 0:25:39 น.

ขอบคุณมากครับผม ได้ทบทวนความรู้ที่เคยเรียนแล้วเอามาใช้จริงอย่างชัดเจนครับ ว่าแต่ ดร.เอกสิทธิ์ ที่เขียนบทความนี้นี่น่าจะเป็นผู้ชายนะครับ แต่ทำไมลงท้ายบทความถึงเป็นคำว่า คะ อะครับ หรือว่ามีผู้หญิงเอาบทความมาโพสอีกครั้งหนึ่งอะครับ แค่สงสัยเฉยๆ   โดย: หมิง IP: 159.92.183.246 24 มกราคม 2555 1:55:57 น.

ดร.เอกสิทธิ์ เทียมแก้ว เป็นผู้ชายค่ะ เพื่อป้องกันการสับสนแก้ให้แล้วค่ะ   โดย: Sunny (iT_member ) 24 มกราคม 2555 6:42:57 น.

ขอบคุณนะคะ ใช้ผิดบ่อยมากกกกกกกก   โดย: IMOr2pmHottest 25 เมษายน 2555 19:38:20 น.

You re bored = คุณเบื่อ you re boring = คุณมันน่าเบื่อ   โดย: Knune IP: 58.8.120.68 10 มิถุนายน 2556 1:44:40 น.

ขอบคุณ ครับ   โดย: Knune IP: 58.8.120.68 10 มิถุนายน 2556 1:53:50 น.

ดีมากครับ ขอยืมไปใช้ครับ ขอบคุณครับ   โดย: ชาญชัย ชาวพงษ์ IP: 1.2.212.112 14 มกราคม 2559 22:58:52 น.