ชื่อหนังสือ : นอกจากข้าแล้วท่านจะรักใคร ๑-๒

ผู้เขียน : ซื่อเยี่ยหลิงหลัน ผู้แปล : จันทร์กลางน้ำ

พิมพ์ครั้งที่๑ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๓ โดย แจ่มใส มากกว่ารัก

ราคาหน้าปกเล่ม๑ ๒๖๙ บาท จำนวน ๔๓๒ หน้า

ISBN : ๙๗๘-๖๑๖-๐๖-๐๐๙๓-๙

ราคาหน้าปกเล่ม๒ ๒๗๙ บาท จำนวน ๔๕๖ หน้า

ISBN : ๙๗๘-๖๑๖-๐๖-๐๐๙๔-๖

ปกหลัง

ผิดหรือหากนางปรารถนาเพียงชายที่รักมั่น ไม่ขอยอมอ่อนข้อแบ่งปันความรักกับสตรีใด!

สิ่งใดเกิดขึ้นแล้วย่อมมิอาจเปลี่ยนแปลงแก้ไข เฉกเช่นเวลาและสายน้ำที่ไม่สามารถไหลย้อนกลับคืนดังนั้นแม้ ‘เถียนซีญื่อ’ จำต้องจากบ้านมาไกลถึงซูโจวโฉมสะคราญอันดับหนึ่งแห่งเมืองหลวงก็ไม่เคยหวนนึกเสียใจ

ยิ่งได้มาเจอศัตรูตัวฉกาจอย่างคุณชายแห่งบ้านสกุลหลงด้วยแล้ว จะให้นางมัวแต่หดหัวเหมือนเต่าน้อยในกระดองก็กระไรอยู่ ตาต่อตา ฟันต่อฟันต่อให้ต้องใช้กลยุทธ์สกปรกร้อยแปดอันใดก็ช่าง ขอเพียงได้กุมชัยชนะเหนือคุณชายจอมโอหังบังอาจคนนั้นไม่ว่าเรื่องอันใดนางพร้อมยอมกระทำ!

เนื้อเรื่องย่อ(เอง)

เถียนซีญื่อยอดหญิงงามแห่งเมืองหลวงจำต้องจากบ้านมาไกลถึงซูโจว เหตุเพราะนางถูกปฏิเสธการสมรสพระราชทานจาก สั่วเก๋อทำให้นางต้องอับอาย โดนผู้คนติฉินนินทาราวกับตัวตลก และ ณ เมืองซูโจวนี้เอง เถียนซีญื่อได้มีโอกาสพบกับหลงหมิง คุณชายรูปงามที่หญิงสาวชาวซูโจวใฝ่ฝันถึง ทั้งรูปสมบัติและทรัพย์สมบัติของเขาทำให้เจ้าตัวทั้งโอหังและหลงตัวเองเป็นที่สุด อย่างที่นางไม่เคยพานพบมาก่อน แถมยังกล่าวหาว่านางก็เป็นหนึ่งในหญิงสาวรอบกายที่หลงรักเขาด้วยเช่นกันแต่การได้ชิงไหวชิงพริบ หาเรื่องทะเลาะกลั่นแกล้งกันระหว่างคนทั้งสองกลับสร้างความรื่นรมย์ให้นางเสียเหลือเกิน ทุกครั้งที่อยู่ต่อหน้าเขาเถียนซีญื่อสามารถเป็นตัวของตัวเองได้ถึงที่สุด นางสามารถหัวเราะดัง ๆได้อย่างไม่ตะขิดตะขวงใจ และนั่น...จึงทำให้ความผูกพันในใจระหว่างนางและเขาเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่นั่นมา

จนกระทั่งวันหนึ่งเหตุการณ์ที่เป็นเหมือนประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเกิดขึ้นกับนางอีกครั้งมีราชโองการจากเมืองหลวงเรียกตัวนางกลับเพื่อพระราชทานงานสมรสระหว่าง จวิ๋นอ๋องหมิงลู่ และตัวนาง เถียนซีญื่อจำต้องแยกจากหลงหมิงโดยที่มิได้กล่าวคำอำลา ทิ้งไว้เพียงจดหมายเพื่อชี้แจงว่าเหตุใดนางจากต้องจากไปโดยไม่บอกกล่าวระหว่างนั้นก็ได้แต่คิดแผนการเพื่อหวังจะล้มเลิกสมรสพระราชทานให้จงได้

เถียนซีญื่อใช้วิชาปลอมแปลงตัวที่มีโอกาสได้เรียนรู้มา ปลอมตัวเป็นคุณชายหน้าหวานเข้าไปตีสนิทกับหมิงลู่และกลุ่มคุณชายเพื่อนสนิทของเขาด้วยหวังจะใช้ความใกล้ชิดเกลี้ยกล่อมให้เขายกเลิกการแต่งงานแต่เพราะความเฉลียวฉลาด จริงใจ และเปิดเผยของเถียนซีญื่อ ทำให้เหล่า ๔คุณชายแห่งวังหลวงล้วนเอ็นดูนาง จึงสาบานกันพี่น้อง แม้หลายครั้งหลายหนมีเหตุการณ์ที่เกือบจะทำให้ความลับแตกอยู่หลายครา แต่นางก็สามารถผ่านไปได้เสมอภายใต้ความช่วยเหลือของหลงหมิงเขามักจะมาอยู่เคียงข้างนางตลอด เกิดป็นความผูกพันหวานล้ำภายในใจของนาง แม้เขาและนางไม่เคยเอ่ยปากคำรักต่อกันติดจะทะเลาะและด่าทอกันเสียมากกว่า แต่เถียนซีญื่อก็รับรู้อยู่เต็มอกว่าในหัวใจของนางมีหลงหมิง คุณชายรูปงามจอมหลงตัวเองยึดครองพื้นที่ไปเสียแล้วแต่ในขนาดเดียวกันความอ่อนโยนและจริงใจที่หมิงลู่ปฏิบัติต่อนางก็กำลังสั่นคลอนใจดวงน้อยของนางให้ยิ่งรู้สึกผิดไปอีกแม้ความจริงว่านางเป็นหญิงจะถูกเปิดเผย เขาก็ไม่เคยกล่าวโทษนางเลยสักครั้งเหล่าพี่ชายทั้ง ๓ ก็เช่นเดียวกัน ทุกคนยังคงรักเอ็นดูนางเช่นเดิมยิ่งทำให้นางละอายใจยิ่งนัก เถียนซีญื่อตัดสินใจหนีออกจากบ้านจะเรียกว่านางหนีปัญหาก็คงไม่ผิด นางไม่สามารถเลือกได้จริง ๆ คนหนึ่งนางก็มั่นรักคนหนึ่งนางก็ไม่อาจหักหาญน้ำใจของเขาได้ นางจึงตัดสินใจทำร้ายหัวใจของนางเองเสียดีกว่าสู้หนีไปให้ไกล ไกลจากเรื่องรักระหว่างชายหญิงท่องเที่ยวไปในยุทธภพกับบ่าวผู้รู้ใจ แต่นางหารู้ไม่ว่า คนที่นางทิ้งไว้เบื้องหลังไหนเลยจะยอมปล่อยมือจากนางไปได้ง่าย ๆ แม้จะต้องเป็นศัตรูกับคนทั้งแผ่นดินเขาก็จะทำให้นางได้รู้ว่า นอกจากเขาแล้ว อย่าหวังว่านางจะรักใครได้อีกต่อไป ..... 

เมาท์มอยด์กัน(นะ)

นอกจากข้าแล้วท่านจะรักใคร ๑-๒ เรื่องนี้....ยาวชะมัดใช้เวลาเกือบสัปดาห์เลยนะเออ และเพราะมัวแต่อ่านแบบชิว ๆ สิว ๆ อยู่ชาวบ้านของเล่นบิงโกกันไป เล่ม ๔ เล่ม ๕ กันแล้ว เหอ เหอ ... บอกแล้วว่า pd แค่อยากเล่นแต่ pd ไม่สู้อ่านแบบเรื่อย ๆ แล้วกันนะคะ ณ จุดนี้

เรื่องนี้ออกแนวหญิงงามแล้วมีแต่ผู้ชายหน้าตาดีprofile เริ่ดมารุมมะตุ้มเหตุเพราะเถียนซีญื่อ นางเอกของเรื่องไม่อยากแต่งงานกับผู้ชายที่มากรักมีภรรยาหลายคน หัวคิดนางออกจะอินดี้ไปเสียหน่อยถ้าเทียบกับชะนีในสมัยนั้นเลยวางแผนปลอมตัวเป็นผู้ชาย เข้าไปตีซี้กับว่าที่สามีและกลุ่มเพื่อนหวังจะไปเป่าหูให้ฝ่ายเจ้าบ่าวยกเลิกการแต่งงานเสียแล้วก็ใช้วิชาปลอมตัวปลอมโฉมผู้คนไปทั่วแล้วก็แกล้งสถานการณ์โดยพยายามทำให้ภาพลักษณ์ตัวเองดูโรคจิตหวังจะให้หมิงลู่ช็อค แล้วยอมล่าถอยไปแต่โดยดีตรงนี้ฮาดีค่ะ

ความสนุกของเรื่องคือการที่นางเอกปลอมตัวไปคลุกคลีตีโมงกับบรรดาหนุ่มๆแล้วก็มิตรภาพแมน ๆ ของเหล่าลูกผู้ชาย ดื่มเหล้า ดีดพิณ หลีหญิงประมาณนั้นแล้วก็มีหลงหมิงที่คอยตามแก้ไขปัญหาให้เจ้าตัวอยู่ตลอดเวลา เป็นคนที่คอยอยู่เคียงข้างนางเอกเวลาต้องเผอิญกับปัญหาเสมอๆ ความผูกพันของสองคนนี้น่ารักค่ะ เป็นแบบมิตรภาพที่ค่อย ๆ ซึมลึกมากขึ้นเรื่อย ๆเหมือนเพื่อนคู่คิดที่คุยกันได้ทุกเรื่อง ซึ่งถ้าเทียบกับหมิงลู่ความสัมพันธ์จะเหมือนผู้ใหญ่ที่คอยปกป้องและเป็นรักทุ่มทุนสร้างสุด ๆ กับหมิงลู่นี่ต้องบอกเลยว่า พ่อคุณคือเจ้าบุญทุ่มตัวจริงไม่ใช่ทุ่มในเรื่องเงินทองนะ ทุ่มเทในที่นี้คือ ทุ่มทั้งใจ ทั้งศักดิ์ศรีไม่สงสัยเลยว่า ทำไมนางเอกถึงตัดหมิงลู่ไม่ขาดจริงๆจังๆ ซักที 

จริง ๆ pd  น่ะเชียร์หมิงลู่นะ แต่บางทีก็สงสารหลงหมิงความชอบธรรมในการเข้าหานางเอกมันต่างกัน ที่หมิงลู่สามารถทุ่มเทให้นางเอกได้ขนาดนั้นเป็นที่ประจักษ์ต่อสาธรณะชน ก็เพราะหมิงลู่มีสิทธิ์ในตัวเถียนซีญื่อทุกอย่างซึ่งในทางกลับกัน หลงหมิงไม่อาจจะโชว์พาวได้ขนาดนั้น ได้แต่แอบ ๆ คอยช่วยอยู่เงียบๆ จึงกลายเป็นว่าหมิงลู่เลยได้หน้าจากชาวประชาไปเต็ม ๆ ค่ะ ณ จุดนี้

เรื่องนี้ นางเอกน่ารักพระเอกหน้าด้าน พระรองดีเวอร์ เป็นของกองกลางที่เลอค่าและน่าทะนุถนอมสุด ๆส่วนตัวละครอื่น ๆ อย่างสั่วเก๋อก็ขี้เก็กและสมเหตุสมผลที่เราจะคอยสมน้ำหน้าตามหลังเขาจริงๆจุดนี้สะใจกับกางเกงในสีแดงของท่านอ๋องมากค่ะ รวมถึงบรรดาพี่ชายแก๊งหนุ่มๆ ก็เฮฮาเป็นที่สุด โดยเฉพาะฟู่จินจัดว่าฮาขนาดหนักไม่มีพี่สี่คนนี้ ก็อาจจะกร่อยเหมือนกันนะคะ ส่วนฉากประกวดชายงามในตำนานที่เขาว่าๆ กัน pd เฉย ๆแต่ขำตอนรอบสองที่แข่งทำข้าวผัดไข่ เข้าใจหัวอกลูกผู้ชายจริงๆ ตรงนี้ฮาpdศรีให้สามผ่าน

นอกจากข้าแล้วท่านจะรักใคร เป็นมากกว่ารักที่ไม่กลวงถ้าทนกับความหนาที่บางช่วงติดจะยืดเยื้อได้ ก็ถือว่าอ่านได้สนุกเฮฮาและมีสาระเบา ๆค่ะ แต่อาจจะมึนงงกับตัวละครหน่อยนะคะ เพราะเรื่องนี้ตัวละครเยอะมากล่ะแค่ชื่อพระรอง พระเอกก็มึนแล้ว หลงหมิง กับ หมิงลู่ .... คล้ายกันไปนะคะ ชะนีสับสน

Prophet Doll

๐๕ตุลาคม พ.ศ.๒๕๕๗