คู่ฝันคะนึง ๑-๒ ชุด เสน่ห์เงามาร โดย เฮยเจี๋ยหมิง/เสี่ยวเฟิงหลิง





ชื่อหนังสือ : คู่ฝันคะนึง ๑-๒ ชุด เสน่ห์เงามาร

ผู้เขียน : เฮยเจี๋ยหมิง ผู้แปล : เสี่ยวเฟิงหลิง

ฉบับพิมพ์ครั้งที่ ๑ กรกฎาคม ๒๕๕๗ โดย แจ่มใส มากกว่ารัก

ราคาหน้าปก ๒๘๙ บาท จำนวน ๓๗๖ หน้า

ISBN: ๙๗๘-๖๑๖-๐๖-๑๓๐๓-๘

ปกหลัง

เมื่อค่ำคืนมาเยือน “ถังเข่อชิง” มักจะอยู่ในอ้อมกอดของบุรุษผู้หนึ่งจอมราชันผู้องอาจ ไม่เคยเกรงกลัวสิ่งใด ทุกการกระทำตามอำเภอใจของเขาพาให้เธอหน้าแดงหัวใจเต้นแรงอย่างห้ามไม่อยู่ ทว่า...ทั้งหมดนั้นกลับเป็นแค่ความฝันแสนวาบหวามที่เธอลืมตาตื่นขึ้นมาเมื่อไรก็จะหายวับไปชวนให้มึนงงสงสัยเหลือเกินว่าเขาเป็นใครกันแน่เหตุใดเธอจึงฝันถึงเสมอ

จนในที่สุดเขาก็มาปรากฏตัวตรงหน้าเธอจนได้กลิ่นอายและท่าทางวางอำนาจของเขาเหมือนชายในฝันของเธอไม่ผิดเพี้ยนไหนจะนัยน์ตาเย็นชาข่มขวัญคนคู่นั้นอีก สิ่งเดียวที่ไม่เหมือนคือนี่คือโลกยุคปัจจุบันไม่ใช่โลกยุคโบราณที่เธอต้องเป็นฝ่ายยอมศิโรราบให้แก่เขาอีกต่อไปแล้ว!


08 005


เนื้อเรื่องย่อ(เอง)

ทุกค่ำคืนยาม “ถังเข่อชิง” หลับฝันเธอจะพบกับบุรุษหนุ่มอหังการ์ ที่แสนจะองอาจและเอาแต่ใจ เขาคือทรราชผู้ชั่วร้าย แต่เธอก็ไม่อาจปฏิเสธเสน่ห์ของเขาได้เลยสักครั้ง จนวันหนึ่งถังเข่อชิง ก็ได้พบกับเขา “ฉิวเทียนฟั่ง” บุตรชายบุญธรรมของฉิวจิ้งหยวน ผู้ที่จะมาเป็นประธานคนใหม่ของหวงถ่งกรุ๊ปที่หญิงสาวทำหน้าที่เป็นเลขาส่วนตัวของท่านประธานคนเก่า เข่อชิงจึงจำเป็นต้องรับหน้าที่เลขาให้กับท่านประธานคนใหม่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

เข่อชิงที่เป็นคนจริงจังกับงานเสมอ ๆ อดจะอึดอัดใจกับท่านประธานคนใหม่นี้ไม่ได้เลยจริงๆ ก็ในเมื่อเขาคนนั้นกับชายในฝันของเธอ กลับมีแววตาและกลิ่นอายที่อบอวลรายรอบราวกับเป็นคนๆ เดียวกัน เสน่ห์ของเขากำลังทำให้เธอเสียศูนย์ และดูเหมือนท่านประธานหนุ่มก็ดูจะยินยอมพร้อมใจที่จะเอาตัวมาพัวพันกับเธอ จนหญิงสาวต้องยอมสิโรราบให้กับเขาไม่ต่างจากในความฝันวาบหวามที่เธอประสบยามหลับทุกค่ำคืน

ทุกคืนที่เขาหลับฝัน ฉิวเทียนฟั่ง จะได้พบกับเธอคนนั้น เธอที่เขาทั้งรัก ทั้งแค้น และชิงชังในเวลาเดียวกัน เขารักเธอ เชื่อใจเธอ แต่ก็เคืองแค้นเธอในเวลาเดียวกัน ในความฝัน ไม่ว่าเขาจะ เป็นกษัตริย์ เป็นองค์ชาย เป็นจอมทัพ หรือแม้แต่เป็นจอมโจรทรราชผู้ชั่วร้าย ทุกบทบาท เขาจะจบชีวิตลงด้วยน้ำมือของเธอ เธอที่สังหารเขาด้วยอาวุธแทงทะลุหัวใจของเขา เธอทรยศเขา ทั้ง ๆ ที่เขามั่นใจว่าเธอรักเขา ไม่ต่างจากที่เขาก็รักเธอ ทั้งรักทั้งแค้น แต่เธอเลือกที่จะฆ่าเขาอย่างเลือดเย็น จนกระทั่งวันนี้เขาได้พบกับเธออีกครั้ง ชายหนุ่มสัญญากับตัวเองแล้วว่า ไม่ว่าเขาจะต้องตายอีกกี่พันครั้งเขาก็จะไม่เสียเธอที่เขาแสนรักอีกต่อไปแล้ว 

08 005


เมาท์มอยด์กัน(นะ)

อยากรู้จังทำไมแจ่มใสถึงเปลี่ยนชื่อนิยายเรื่องนี้ จาก “อสูรคู่คะนึง” เป็น “คู่ฝันคะนึง” คือ pd ว่าชื่อ อสูรคู่คะนึง มันใช่อะ มันเป็นคำจำกัดความที่ครอบคลุมทุกกลุ่มเป้าหมายจริงๆ นะเอ้า ใครรู้ บอก pd ทีเถิดชะนีข้องใจ แต่ชะนีก็ไม่ซีเรียสนะ เพราะ pd ได้อ่านเรื่องนี้แล้วคือฟินแล้วไง คือดีงามมากมาย บ่องตง ๆ

คู่ฝันคะนึง เป็น มากกว่ารัก ที่ pd ขอยกขึ้นหิ้งบูชาในความดราม่าเลยแล้วกัน ชีวิตรัก รันทด ซดน้ำตา มากี่ชาติภพกันละเนี่ยพี่น้อง เปิดเรื่องด้วยภาพนางเอกที่กำลังเลื่อนลอย หลังจากที่นางสังหารชายคนรักเพื่อหยุดการกระทำอันชั่วช้าซักชาติหนึ่งของพระเอก เป็นฉากเปิดโรงได้น่าติดตามดีค่ะ แล้วก็ข้ามมาที่ยุคปัจจุบันที่คนเขียนพยายามให้เราเข้าใจว่า เข่อชิง กลับชาติมาเกิดและฝันระลึกชาติก่อนของตัวเอง แต่พอดำเนินเรื่องเรื่อยๆ มา ก็จะเผยออกมาว่านางแค่พยายามลืมความทรงจำอันปวดร้าวของตัวเองตลอดชีวิตอมตะของตน กลายเป็นพระเอกซะอีก ที่เวียนว่ายตายเกิดมาแล้วหลายภพชาติและถูกคนที่เขาไว้ใจฆ่าตายครั้งแล้วครั้งเล่า จากแค้น เปลี่ยนเป็นรักเพราะความผูกพันของคนทั้งสอง ทั้งรักทั้งแค้น แต่เรื่องนี้สงสารนางเอกชะมัดต้องสังหารคนที่ตัวเองรักครั้งแล้วครั้งเล่าเพราะต้องการหยุดวงจรชีวิตของพระเอกคอยแต่จะทำบาปทำกรรมสังหารชีวิตผู้คนผู้เขียนบรรยายว่า พระเอกของเรา ช่างบาปหนาและเบาปัญญา ... เอ่อ...ถูกต้องเลยpd เลยไม่ค่อยจะรู้สึกสงสารพระเอกเท่าไหร่สงสารนางเอกกับ หลิง มากกว่าค่ะ โดยเฉพาะ หลิงถูกคนที่ตัวเองไว้ใจทรยศ แล้วต้องยอมเสียเลือดเนื้อให้พวกปิศาจดื่มกินแต่ก็ไม่สามารถตายได้ อ้ากกกก โหดร้าย ก็รู้สึกว่าที่หลิงทำลงไปก็สาสมอยู่นะสำหรับพระเอก แต่นางเอก นางดูซวยที่สุดยังไงก็ไม่รู้

อีกอย่างที่ pd ชอบคือฉากเรทค่ะ... แลดูอิชั้นโรคจิตเนอะ แต่ก็จริงๆ นะเออ เขียนฉากเรทดีมาก คือไม่ต้องบรรยายพรรณนาถึงท่ายากมากมายหรอกนะยะแต่เขียนมาแบบนี้แหละ คือดีงาม รับรู้อารมณ์ร้อนแรงของตัวละครจนต้องจิกนิ้วกัดหมอนคือมันสื่ออกมาได้ทั้งอารมณ์รักและเจ็บปวดได้ในเวลาเดียวกัน เอาเป็นว่าเรื่องนี้สามารถ ทำให้ pdชะนีที่ไม่นิยมดราม่าและฉากเรทต้องซูฮกและยกนิ้วให้เลยค่ะ แนะนำเพื่อน ๆ เลยว่า อ่านเถอะค่ะ ไม่ผิดหวังจริงๆนะเออ 


082 original



Prophet Doll

๑๑สิงหาคม พ.ศ.๒๕๕๗ 







Link Review นิยายเรื่องอื่นๆในชุด เสน่ห์เงามาร

อันดับที่ คู่บุปผาข้ามภพ(ฉินอู๋หมิง VS ไป๋ฉี่ลี่)

อันดับที่ 3 คู่มายาปรารถนา(ปาหลาง VS อาซือหลัน)

อันดับที่ 4 คู่ผจญมนตร์มาร(เยี่ยอิง VS จื่อจิง)

อันดับที่ 5 คู่หวนอวลอิง(เถียจื่อเจิ้ง หรือ ข่งฉีอวิ๋น VS เตาถูหมี หรือหวาเหมียวเหมี่ยว)

อันดับที่ 6 คู่อสูรครวญรัก(เฟิงจือจิ้ง VS เหลิ่งอิ๋นกวง)

อันดับที่ 7 คู่ชะตาอาญาใจ (ซูเสี่ยวเม่ย VS ไป๋ลู่)

อันดับที่ 8 คู่เคียงเรียงรัก(อี้หยวน VS เหลยตงตง)

อันดับที่ 9 คู่แค้นสงครามรัก(อาหล่างเถิง หรือ จางหยาง VS จั่วซิ่วเยี่ย)









Create Date : 13 สิงหาคม 2557
Last Update : 25 พฤศจิกายน 2559 22:36:08 น.
Counter : 6029 Pageviews.

7 comments
  
หลังจากติดใจจากสองเล่มแรก ก็รอคอยเรื่องต่อมานี่ตลอดเลยค่ะ
ตอนนี้สอยมานอนหนุนแล้ว เดี๋ยวคงได้หยิบมาอ่าน
โดย: polyj วันที่: 14 สิงหาคม 2557 เวลา:11:30:21 น.
  
สวัสดียามเย็นค่า
แหะๆ อ่านรีวิวแล้วอยากอ่านขึ้นมาทันทีเลยค่ะ เพราะชอบมากกว่ารักอยู่แล้ว แต่ดราม่าเหรอคะ อืม ถ้าจบแฮปปี้ก็พอรับได้ค่ะ เดี๋ยวจะลองหามาอ่านดู
โดย: ประกายพรึก วันที่: 14 สิงหาคม 2557 เวลา:18:22:41 น.
  
สวัสดีค่า ^^
มาตามอ่านรีวิวเรื่องนี้ค่ะ
ได้ยินเสียงร่ำลือว่าเรื่องนี้สนุก
อยากอ่านบ้างเลยค่ะ

ขอบคุณมากๆนะคะ
โดย: lovereason วันที่: 14 สิงหาคม 2557 เวลา:22:46:25 น.
  
อยู่ในช่วงห่าง ๆ มากกว่ารักอีกครั้ง
ขอบคุณรีวิวค่ะ
โดย: ~:พุดน้ำบุศย์:~ วันที่: 15 สิงหาคม 2557 เวลา:10:43:34 น.
  
ชอบมากกกค่าเล่มนี้ เน้นซีนบีบอารมณ์ดีมากเลยค่ะ

ภาวนาให้แจ่มใสนำเล่มที่เหลือในชุดมาแปลจัง กลัวไม่แปล
โดย: kunaom วันที่: 15 สิงหาคม 2557 เวลา:19:31:54 น.
  
รีวิวแบบนี้เลยอยากอ่านขึ้นมาทันทีเลยนะคะเนี่ย ต้องลองๆ
อีกเรื่องที่เล็งๆ ไว้สำหรับนิยายแปลจีนคือพยัคฆราชซ่อนเล็บ น่าสนใจมากเหมือนกันค่ะ
โดย: มโนตัวแม่ วันที่: 16 สิงหาคม 2557 เวลา:14:38:38 น.
  
@คุณ polyj
-ชุดแรกเรายังไม่ได้อ่านเลย หายากชะมัด สงสัยต้องขอยืมชาวบ้านเอาค่ะ

@คุณประกายพรึก
-เรื่องนี้ ขนาดเราไม่นิยมดราม่ายังชอบเลยค่ะ ลองดูนะคะ

@คุณ lovereson
-สนุกค่ะ ลองดูนะคะ

@คุณพุดน้ำบุศย์
-ช่วงนี้ เหมือนเราจะอ่านมากกว่ารัก เยอะกว่าปกติแฮะ พึ่งสังเกตตัวเองเหมือนกัน

@คุณ kunaom
-ถูก ! ควรทำทั้งชุด อิอิ

@คุณมโนตัวแม่
-นิยายจีนแนวนั้น เราต้องคัดกรองบางเรื่องค่ะ เราเคยเจอบางเรื่อง พระเอกแกจะบ้ากามไปไหม ยังไม่ทันจบตอน พ่อฟาดไป 7 นาง ทำให้แอบคิดว่า คนเขียนแกเก็บกดเรื่อง sex อะป่าว 555 #ก็มโนไปเรื่อยอะนะ
โดย: Pdจิงกุเบล วันที่: 19 สิงหาคม 2557 เวลา:9:59:46 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Prophet_Doll
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 37 คน [?]



เป็นชะนีบ้าเลือด ที่มีเรื่องไร้สาระในชีวิตเต็มไปหมด
ชอบดูหนัง อ่านหนังสือ แบกเป้เที่ยว
ชอบแต่งตัวแต่ไม่ค่อยรักสวยรักงาม
ชอบถ่ายภาพทุกอย่างที่ผ่านเข้ามาในชีวิต
เพื่อนชอบด่าว่าฉันติส+อินดี้
แต่....นั่นแหละ มันคือตัวฉัน ^ ^

2018 Reading Challenge

2018 Reading Challenge
Prophetdoll has read 15 books toward her goal of 100 books.
hide

Prophetdoll's to-read book montage

ฤดูกาลแห่งดวงใจ
บันทึกปิ่น เล่ม 4
เทียนซือ คู่ป่วนผจญวิญญาณ ตอน หนทางกลับ
Marginal: The Twins of Change 2
Marginal: The Twins of Change 1
ดั่งเพลิงผลาญใจ
วีรบุรุษจันทรา [Dead After Dark]
พรานสาวอะเมซอน
ใต้เงาพระจันทร์
ปีศาจกำสรวล
จอมเทพแอชรอน
ปีศาจราตรี
มนต์พระจันทร์
มนต์รักราตรี
บาปรักราตรี
ราตรีที่ผูกพัน
มายาราตรี
ระบำมาร
ดั่งดวงตะวัน
ทาสเสน่หา


Oui Prophetdoll's favorite books »
สิงหาคม 2557

 
 
 
 
 
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
All Blog