ชื่อหนังสือ: ปกรณัมแดนจันทรา 1ซินเดอเรลล่าจักรกล

The Lunar Chronicles 1 : CINDER

ผู้เขียน: Marissa Meyer ผู้แปล : ลมตะวัน

พิมพ์ครั้งที่1กุมภาพันธ์ 2557โดย สนพ.มิวส์

ราคาหน้าปก259บาท จำนวน 282หน้า

รายละเอียด

กาลครั้งหนึ่งในอนาคตข้างหน้ายังมีไซบอร์คกำพร้าอยู่กับแม่เลี้ยงใจร้ายในเมืองนิวเป่ยจิง

หลังสงครามโลกครั้งที่ 4 ประเทศต่างๆในโลกรวมตัวกันเป็นสหภาพโลกเพื่อสันติภาพ ทว่าตอนนี้ ภัยร้ายครั้งใหม่ได้มาเยือนโลกในรูปแบบของโรคระบาดลึกลับที่ยังไร้ทางรักษาซ้ำร้ายความสัมพันธ์กับจันทราอดีตดาวบริวารของโลกที่แยกเป็นอาณาจักรใหม่ก็สั่นคลอนขึ้นเรื่อยๆเมื่อราชินีจันทราผู้งดงาม ทว่าอำมหิตหวังจะผนวกรวมดาวเคราะห์โลกเป็นของนาง!

“หลินซินเดอร์”ช่างเครื่องอันดับหนึ่งแห่งนิวเป่ยจิง ผู้มีอวัยวะบางส่วนเป็นจักรกลเคยต้องกังวลเพียงว่าจะซ่อมโฮเวอร์คาร์ให้แม่เลี้ยงลูกสาวของหล่อนไปงานเต้นรำที่พระราชวังทันเวลาหรือไม่แต่เมื่อ "เจ้าชายไคโตะ"รัชทายาทแห่งเครือจักรภพตะวันออก ทรงว่าจ้างให้เธอทำงานชิ้นหนึ่งชีวิตและหัวใจของหลินซินเดอร์ก็ต้องปั่นป่วนเธอต้องเข้าไปพัวพันกับการเมืองระหว่างดาว ความพยายามหยุดยั้งโรคร้ายให้ทันเวลาและอำนาจลึกลับของชาวจันทราชะตากรรมของดาวเคราะห์โลกตกอยู่ในมือของไซบอร์กสาวและปริศนาความเป็นมาของเธอแล้ว!

เมาท์มอยด์กัน(นะ)

TheLunar Chronicles 1 : CINDER หรือ ปกรณัมแดนจันทรา1 ซินเดอเรลล่าจักรกลนิยายดองลืมของ pd อีกหนึ่งเรื่องค่ะแต่หลังจากทีมีข่าวว่าเล่มสุดท้ายใน Series ที่ต่างประเทศออกแล้วเรียบร้อยและบ้านเราก็จะได้อ่านกันที่ช่วงปลายปีนี้ ชะนีจึงสำเหนียกได้ว่า อ่านเถอะ ..... อีกอย่างนะสนพ.Muse เขากำลังจะออกSeries ใหม่ ซึ่งถ้าทางจะแซ่บเช่นกันในงานหนังสือที่กำลังจะถึงนี้และถ้ามันมาหมักหมมรวมกันก็คงไม่งาม เพราะฉะนั้นเดือนนี้ เลยตั้งใจนะเคลียร์ทั้ง 4เล่มที่มีในครอบครองให้เป็นผลสำเร็จค่ะ

รีวิวเล่มแรกในชุดขอเกริ่นยาวหน่อยแล้วกัน ก่อนอื่นมาดูกันก่อนนะว่าในชุดนี้มีทั้งหมดกี่เล่มชื่อว่าอะไรบ้าง ที่แปะด้านบนจะเป็นปก Original ที่ต่างประเทศนะคะปกไทยกับปกต่างประเทศนี่ก็งามพอกันเลยนะ อย่างของต้นฉบับดูจะออกมาในทางเดียวกันคุมโทนสีชัดเจนจริงๆ แต่ในความรู้สึก pd ชอบของไทยมากกว่านะ ....โดยเฉพาะเล่มแรก CINDER ซินเดอเรลล่าจักรกลดูเข้ากับเนื้อหาและชื่อเรื่องดีจริงๆ เอาเป็นว่าตอน pd เห็นครั้งแรกก็สะดุดตาและตัดสินใจซื้อทันทีทั้งๆที่ไม่เคยรู้จักนิยายชุดนี้มาก่อนเลยด้วยซ้ำ

TheLunar Chronicles หรือในชื่อไทยโคตรเท่ห์ว่าปกรณัมแดนจันทรา มีทั้งหมด 4เล่มหลัก ไม่นับเล่มย่อย เล่มพิเศษ 1.5 / 3.5 หรือ 0.6 .... โดยเล่มหลักจะมีดังนี้นะ

#1 Cinder : ซินเดอเรลล่าจักรกล

#2 Scarlet : สาวน้อยหลวกโลหิต

#3 Cress : ลาพุนเซลบนดาวเทียม

#4Winter : …. ยังไม่มีชื่อไทย...

และ #3.5 Faires : ราชินีกับกระจกเงา ซึ่งเป็นเล่มพิเศษเล่มเดียวในตอนนี้ที่มีภาษาไทยแปลออกมา

TheLunar Chronicles หรือ ปกรณัมแดนจันทรา เป็นนวนิยาย Young Adult แนวFairytales และ Sci-fi หรือก็คือเทพนิยายผสมกันกับนิยายวิทยาศาสตร์นั่นเองเริ่มรู้สึกถึงอารมณ์แฟนต้าบ้าพลังแล้วชิมิ และก็ไม่อยากจะบอกมันแฟนต้ามากกกกกกก

CINDER ซินเดอเรลล่าจักรกลจะเป็นการเปิดตัวของตัวเอกของเรื่อง “หลินซินเดอร์” ซินเดอเรลล่าแห่งยุคอนาคตของเรา ซินเดอร์ เป็นไซบอร์คที่โดนผ่าตัดเสริมแต่งอวัยวะบางส่วนเป็นเครื่องจักรเธอเป็นเด็กสาวกำพร้าที่อยู่ในการอุปการะของแม่เลี้ยงใจร้าย และเธอมีพี่สาว-น้องสาวบุญธรรมอย่างละคน

หากแต่ไซบอร์คอย่างซินเดอร์ที่ถือเป็นประชากรชั้นสองของ เมืองนิวเป่ยจิงเมื่อต้องใช้ชีวิตอยู่กับแม่และพี่น้องบุญธรรมเธอจึงไม่ต่างจากทาสรับใช้ที่ต้องคอยหาเงินปรนเปรอพวกเขาด้วยการเปิดแผงร้านเล็กๆในตลาดรับซ่อมเครื่องยนต์กลไกต่างๆ ไปวันๆ

และแม้ซินเดอร์จะได้ชื่อว่าเป็นช่างเครื่องอันดับหนึ่งของนิวเป่ยจิงเมืองหลวงของเครือจักรภพตะวันออก อาณาจักรที่ถือกำเนิดใหม่หลังการล่มสลายของอารยะธรรมเพราะสงครามโลกครั้งที่4 ก็ใช่ว่าเศษสตางค์มันจะกระเด็นมาถึงเธอหรือก็ไม่ทุกบาททุกสตางค์ถูกโอนเข้ากระเป๋าของแม่เลี้ยงซินเดอร์จึงใช้ชีวิตอย่างแร้นแค้นไปวันๆแม้กระทั่งเงินที่พอจะซื้ออะไหล่มาซ่อมเท้าพังๆเก่าๆของเธอก็แทบจะไม่มี

วันหนึ่งขนาดที่ซินเดอร์นั่งเหม่ออยู่ที่ร้านของเธอการปรากฏตัวของ ‘ไคโตะ’ เจ้าชายรัชทายาทแห่งเครือจักรภพตะวันออกผู้ทรงเสน่ห์ในหมู่สาวๆมายืนอยู่ตรงหน้าเธอ ทรงปลอมพระองค์มาพร้อมแอนดรอยด์ส่วนพระองค์ตัวหนึ่งเพื่อหวังให้ช่างเครื่องอันดับหนึ่งเช่นเธอซ่อม

เจ้าชายตัวเป็นๆกับไซบอร์คกำพร้าเส็งเคร็งตนหนึ่งอย่างซินเดอร์มีความลับร่วมกัน เป็นแอนดรอยพังตัวหนึ่งที่เธอต้องซ่อมให้มันกลับมาใช้งานได้ตามปกติ แถมยังมีงานเต้นรำในพระราชวังที่กำลังจะเกิดในอีกไม่กี่วันข้างหน้านี้อีก

แถมเจ้าชายรูปหล่อยังทรงเอ่ยปากชวนเธอร่วมงานเป็นแขกพิเศษด้วยพระองค์เองทั้งที่พระองค์ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าสาวที่พระองค์อาจจะกำลังง ’ทรงจีบ’ มีอวัยวะอย่างน้อยก็เท้ากับมืออย่างละข้างเต็มไปด้วยสายไฟและแผงวงจรไฟฟ้า

ซึ่งซินเดอร์ก็ไม่คิดจะบอกพอๆกับไม่คิดจะไปงานเต้นรำนั่นแม่เลี้ยงได้แหกอกกระชากสายไฟของเธอประไรถ้าเธอเสนอหน้าไปให้นางได้อับอาย

เรื่องราววุ่นวายยังตามาอีกเป็นพรวนเมื่อพีโอนี่ น้องสาวบุญธรรมเพียงคนเดียวที่ยังเห็นเธอเป็นคนในครอบครัวกลับติดเชื้อโรคร้าย เลทูโมซิสซึ่งแม่เลี้ยงกล่าวโทษว่าเป็นเพราะซินเดอร์พิโอนี่จึงได้รับเชื้อ แม่เลี้ยงจึงส่งตัวเธอให้กับทีมวิจัยเพื่อเป็นอาสาสมัครในการคิดค้นตัวยารักษาซึ่งนั่นอาจจะทำให้เธอเสียชีวิตได้จาการเข้าโครงการแม่เลี้ยงตั้งใจกำจัดเธอ

ซินเดอร์แค้นใจนักเธอร่วมมือกับนายแพทย์หัวหน้าทีมวิจัยที่ค้นพบความพิเศษในเลือดของเธอซึ่งเลทูโมซิสไม่สามารถทำอันตรายเธอได้ ซินเดอร์คิดหนีออกจากบ้านเส็งเคร็งหลังนี้ โดยใช้ความครึกครื้นในคืนงานเต้นรำพรางตัวแต่แล้วก็มีเหตุที่เธอต้องเสี่ยงพาตัวเองเข้าไปในงานเต้นรำ ด้วยสภาพเอน็จอนาจที่สุดในชีวิตเพื่อช่วยชีวิตเขา ไคโตะ เจ้าชายรัชทายาทที่ตอนนี้กลับกลายเป็นจักรพรรดิแห่งเครือจักรภพตะวันออก

ซึ่งกำลังจะประกาศแต่งงานกับ ราชินีเลวาน่า ราชินีตัวร้ายแห่งดวงจันทร์และซินเดอร์ก็ต้องขัดขวางมันให้ได้ ไคต้องไม่แต่งงานกับนางเพื่อชีวิตของเขาและเพื่อความปลอดภัยของทุกคนบนดาวโลกดวงนี้

เล่าเรื่องย่อแค่นี้พอนะ พยายามไม่ให้หลุดปมสำคัญในเรื่องอย่างที่บอกข้างต้น เรื่องนี้เป็นเทพนิยายไซไฟ ใช้เทพนิยายอมตะอย่างซินเดอเลลล่าเป็นโครงหลักของเรื่องมีเด็กสาวกำพร้า กับแม่เลี้ยงใจร้าย เจ้าชายรูปงาม กับงานเต้นรำหรูหราแต่ฉากหลังของเรื่องเป็นโลกในอนาคตหลังการล่มสลายของอารยะธรรมเพราะสงครามโลกครั้งที่4 โดยเมืองที่เป็นจุดเริ่มต้นของทุกอย่างชื่อว่า นิวเป่ยจิง เมืองหลวงของจักรภพตะวันออก

เครือจักรภพตะวันออกให้อารมณ์คล้ายๆเมืองที่รวมอารยะธรรมตะวันออกอย่าง จีน และ ญี่ปุ่นไว้ด้วยกันพระเอกเจ้าชายและราชวงศ์เหมือนจะมีเชื้อสายญี่ปุ่น ซึ่งตอนนั้นไม่มีประเทศนี้แล้วแต่ดินแดนส่วนใหญ่น่าจะอยู่บริเวณที่เป็นประเทศจีน สังเกตจากชื่อเมือง นิวเป่ยจิงและประชาชนส่วนใหญ่ใช้ชื่อจีน เรียกได้ว่านักเขียนสร้างฉากหลังได้อลังการงานสร้างมาก

การดำเนินเรื่องก็ตื่นเต้นเร้าใจตามสไตล์นิยายแนวนี้ที่ตัวเองจะสู้ฟัดกับศัตรูและอุปสรรคและจะเก่งขึ้นเรื่อยๆตามประสบการณ์และการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด แถมมันยังเข้มข้นด้วยประเด็นการเมืองที่ส่งผลกระทบต่อตัวละครอย่างยุวกษัตริย์ที่ต้องขึ้นครองราชย์ด้วยความไม่พร้อมภาระที่เขาต้องแบกรับ หลายๆอย่างที่ทำลายวัยเยาว์ของและความสดใสของเขา

ไคโตะ เป็นตัวละครที่อิมเมจน่ารักนะเป็นเจ้าชายขี้เล่นอารมณ์ดีและชัดเจนในการแสดงความรู้สึก แต่ก็รู้กาลเทศะในเวลาเดียวกันและเมื่อกษัตริย์ พระบิดาของเขาสวรรคต การต้องแบกภาระแบปัจจุบันทันด่วนเช่นนั้นก็ทำให้อดสงสารเขาไม่ได้ แถมยังต้องแต่งงานกับคนที่ตัวเองเกลียดชังเพื่อความอยู่รอดของประเทศและประชาชนของเขา ฝืนใจแต่ต้องยอม แม้ว่าจะมีความรู้สึกดีต่อเพศตรงข้ามครั้งแรกในชีวิตกับซินเดอร์เขาก็ตัดใจ คือชอบตัวละครตัวนี้พอๆกับซินเดอร์ตัวเอกเลยล่ะ

จุดขัดใจอย่างหนึ่งแล้วกันซึ่งมันอาจจะเกิดแค่กับ pd คนเดียวคนอื่นอาจะไม่เป็น คือค่อนข้างมึนกับระบบสายไฟและแผงวงจรไฟฟ้า 555+

คือนางเอกเป็นไซบอร์คและก็เป็นช่างเครื่องด้วยใช่มะคำศัพท์ทางนี้บางคำชะนีก็จิ้นไม่ค่อยออก คือไม่ได้เกิดมาเพื่อสิ่งนี้ หรืออาจจะเป็นเพราะก่อนหน้านี้อ่านนิยายจีนมากไปถึงจะเป็นแฟนตาซีก็เถอะ แต่มันแฟนต้าคนละแนว นี่เปลี่ยนจากท่องยุทธภพมาเป็นท่องอวกาศแบบกะทันหัน มันก็ทำเอามึนปรับสมองไม่ทันเหมือนกันนะ 555+

บอกเลยว่าจูนนานมากแต่คิดว่าเล่มต่อไป Cress สาวน้อยหมวกโลหิตที่กำลังจะอ่าน คาดว่าจะดีขึ้นค่ะ สัปดาห์หน้าคิดว่าคงจะอ่านจบเดี๋ยวมาเล่าให้ฟังต่อนะ เริ่มอ่านแล้วนิดๆรับประกันความมันแน่นอน