ชื่อหนังสือ : ลำนำรักเทพสวรรค์ #๑ ภาค หนึ่งคำมั่น สัญญานิรันดร์

Ceng Xu Nuo ~ Promise Me A Forever

ผู้เขียน: Tong Hua ผู้แปล : อรจิรา

พิมพ์ครั้งที่ ๑ ตุลาคม ๒๕๕๗ โดย สนพ.สยามอินเตอร์บุ๊ค

ราคาหน้าปก ๒๑๐ บาท จำนวน ๒๘๐ หน้า

ISBN : ๙๗๘-๖๑๖-๓๖๙๑ ๕๑-๔

รายละเอียดปกหลัง

หากมีบุรุษผู้หนึ่ง

รักท่านข้ามขอบเขตของชนชั้นเผ่าพันธุ์ และความเชื่อ

ท่านจะมีความสุขถึงเพียงไหน

หากมีบุรุษผู้หนึ่ง

ปรากฏกายขึ้นทันใดในยามที่ท่านต้องการ

ไม่ว่าจะอยู่บนเขาสูงทะเลลึก

กลางเปลวเพลิงหรือธารน้ำแข็ง

ท่านจะมีความสุขถึงเพียงไหน

หากมีบุรุษผู้หนึ่ง

ไม่ว่าท่านจะเจอเรื่องลำบากใดเกิดแก่หรือเจ็บตาย

เขาล้วนแก้ไขแทนท่านได้อย่างง่ายดาย

ท่านจะมีความสุขเพียงไหน

อยู่กับเขาท่านไม่ต้องระแวง สงสัย หวาดหวั่นในทุกสิ่ง...

มีแต่ความรู้สึกเป็นสุขอิสระ ตื่นเต้น และปลอดภัย...

หากในช่วงอายุที่งดงามที่สุดของท่านได้พบกับบุรุษเช่นนี้

ได้รับคำมั่นที่จะรักท่านทุกภพทุกชาติจากเขา

ท่านจะมีความสุขถึงเพียงไหน

บุรุษเช่นนี้อยู่ไกลจนสุดเอื้อมณ เส้นขอบปลายฟ้า

บุรุษเช่นนี้อยู่ใกล้เพียงเอื้อมมือแค่ยื่นมือก็สัมผัสถึง

ถงหัวนักเขียนนวนิยายรักมือหนึ่งแห่งยุค

ใช้เวลาห้าปีในการเขียน"ลำนำรักเทพสวรรค์"

ผลงานเรื่องเอกที่พัวพันรุมเร้าที่สุด

และมีความรักความแค้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

รายละเอียดจาก สนพ.

ลำนำรักเทพสวรรค์ เล่าถึงในอดีตกาล ที่ทั้ง เทพ มนุษย์ ปีศาจ ต่างอาศัยอยู่ร่วมกันในโลกมนุษย์ดินแดนถูกแบ่งเป็นสามอาณาจักร ปกครองเป็นเอกเทศต่อกัน ชือโหยว คือราชันแห่งสัตว์ป่ามันเป็นบริวารของจักรพรรดิเสินหนง หนึ่งในสามผู้นำแห่งอาณาจักร ชือโหยวมีเพียงความดิบเถื่อนและต้องการทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตนเองแต่แล้วโชคชะตากลับชักนำให้มันพบพานหญิงสาวผู้หนึ่งที่เปลี่ยนชีวิตมันตลอดกาลและกลายเป็นลำนำรักแห่งเทพสวรรค์ที่ผูกด้วยพันธะสัญญาที่มีต่อกันนิรันดร์

เมาท์มอยด์กัน(นะ)

ลำนำรักเทพสวรรค์ หรือ เฉิงซีนั่ว ชุดนี้จะมีทั้งหมด ๔ เล่ม สำหรับภาคแรก และจะตามมาอีก ๒ เล่ม สำหรับภาค ๒ รวมเป็นทั้งหมด๖ เล่ม เพราะฉะนั้นคนที่คิดจะตามซีรีส์ชุดนี้ ก็เตรียมทำใจรออีก ๕ เล่มที่กำลังจะตามมาได้เลย แต่หลังจากที pd ได้ตามมาตั้งแต่เล่มแรกระยะเวลาในการออกแต่ละเล่มก็ okเลยค่ะไม่อืด ไม่ดอง มาแบบสม่ำเสมอ ไม่มีการตกหลุมอากาศใด ๆ ทั้งสิ้น ไม่ทำให้ให้เราต้องค้างคาใจกันเกินไปด้วยนะเออ 

เล่ม ๑ กับภาคนี้ Promise Me A Foreverหนึ่งคำมั่น สัญญารักนิรันดร์ เล่มนี้เหมือนจะเป็นการปูทางเนื้อเรื่องโดยรวมและแนะนำตัวละครเสียมากกว่า และ ตัวละครเยอะมาก ๆ ชะนีก็เลยมึนงงไปตามระเบียบก็พยายามจะมอง ๆ เจาะ ๆ แค่ตัวหลัก ๆ นะคะ เดี๋ยวจะกระอักเลือด สมองไหล กันไปก่อน

เนื้อหาในเล่มก็จะเป็นการบอกที่มาที่ไปของแคว้นและเผ่าต่างๆ จุดกำเนิด และความสำพันธ์ของแต่ละเผ่า และก็แนะนำตัวละครพระเอกนางเอกว่าเป็นใครมาจากไหน และก็ต่อยอดไปถึงปัญหาที่กำลังจะตามมาในเล่มที่สอง ซึ่ง pd คิดว่าดราม่ากำลังจะมาที่เล่มสองแล้วนี่ล่ะ แต่ pd ยังคงดองไว้อยู่ ๕๕๕ กะว่าให้เล่ม ๔ออกก่อน แล้วก็จะซัดยาว ๆ ที่เดียว ๓ เล่มรวด ถ้าทางจะน้ำตาแตกอีกแล้วก็แปะยี่ห้อถงหัวแล้วนี่นา เตรียมใจรอแล้วค่ะ

แต่เล่มแรก pd กลับนั่งขำกลิ้งกับพระเอกนะพี่เถื่อนได้ใจ นี่ถ้าพี่ยกขาฉี่ใส่นางเอกแล้วทำกลิ่นสร้างอาณาเขตได้พี่คงทำไปแล้ว ก็บอกแล้วพี่เขาเป็นสัตว์ ! แต่ถ้าถามถึงความเถื่อน ความดิบที่เขาโปรยไว้ pd ว่าก็ไม่ถึงกับขนาดนั้นน่ะออกแนวเป็นคนที่ซื่อตรงกับตัวเองมาก ๆ ไม่มีอ้อมค้อม ถ้าอยากได้ก็จะเอา ประมาณนั้นpd ก็ว่าพี่แกน่ารักน่าหยิกดีนะเออ

**ลำนำรักเทพสวรรค์ #๑ ตอบโจทย์ #นิยายแปล นะเออ   

Prophet Doll

๓ กุมภาพันธ์ พ.ศ.๒๕๕๗