Group Blog
 
 
มีนาคม 2551
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
 
22 มีนาคม 2551
 
All Blogs
 
Coffee Prince (커피프린스 1호점)



Credit : ammi@popcornfor2.com


story



With a foolish mother and the need to look after her younger sister, flower boy Go Eun Chan has had to give up the feminine image. It's a love story with Choi Han Kyul, who knows women well and thinks of himself as a great guy.

After accidentally being mistaken for a man, she starts working at Coffee Prince,and falls in love with the hot-tempered owner Choi Han Kyul. But Choi Han Kyul thinks she's a man, and furthermore doesn't believe in love. So she can't confess that she's a woman, and he continues thinking that the agonized Go Eun Chan is a man. Choi Han Kyul thinks he's experiencing feelings of homosexuality towards her, and gets heartsick laugh.gif . This side of him was drawn in a risky but fun way.

The part when he discovers that Go Eun Chan is a woman is shown in an undemanding way, and the story doesn't concentrate on just these two people, but also on the other people who frequent Coffee Prince. These people are shown one by one in a natural way, and since the story isn't just about romance, I think that if you're able to read the first volume, then you'll naturally be able to read the rest of the volumes until the end

credit : soompi + bigjung@popcornfor2.com



เรื่องของแม่เพี้ยน ๆ ที่อยากดูแลน้องสาว GO Eun Chan (Yoon Eun Hye ) หญิงสาวที่ต้องถอดคราบความเป็นหญิงทิ้ง เรื่องราวความรักของ Choi Han Kyul (Gong Yoo ) หนุ่มที่รู้จักผู้หญิงดี แล้วก็คิดว่าตัวเองเป็นผู้ชาย ที่เจ๋งโคตร ๆ

หลังเกิดอุบัติทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่า GO Eun Chan เป็นผู้ชาย เธอก้ได้มาทำงานที่ร้าน Coffe Prince แล้วก็ตกหลุมรักกะเจ้าของร้าน Choi Han Kyul แต่ยูคิดว่าอีนเฮเป็นผู้ชาย แล้วดันเป็นคนไม่เชื่อใน"ความรัก" อีกต่างหาก อีนเฮ เลยไม่กล้าสารภาพ ว่าตัวเองเป็นผุ้หญิงมะใช่ผู้ชาย ยูก็คงรู้สึกแปลก ๆ กะอีนเฮเหมือนกันแหละ ใจนึงก็จี๊ด ๆ หรือว่าช้านจะรัก"ผู้ชาย" ด้วยกัน...เป็นไปมะได้ แต่อีกด้านนึงก็อยากลอง

ช่วงที่ยูรู้ว่าอึนเฮเป็นผู้หญิง (ไอ้ undermanding มันแปลว่าไงเนี่ย แต่ถ้าเป็นหนังมันต้องฮาแน่ ๆ) เรื่องนี้ไม่ได้เน้นแค่คู่นี้ ยังมีลูกค้าที่มาที่ร้าน coffe prince เรื่องนี้ก็เป็นเรื่องที่โรมานซ์มาก ๆ ด้วยย

translate to thai by jigsaw@popcornfor2.com


Me Talk

สวัสดีค่ะทุกท่านที่แวะเข้ามาในblogของเรา ไม่ว่าท่านจะตั้งใจเข้ามาหรือไม่ตั้งใจเข้ามาเรายินดีต้อนรับทุกท่านเสมอนะคะ นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตของเราเลยนะคะที่ได้ทำblogแบบนี้ ปกติไม่กล้าทำค่ะเพราะไม่ค่อยจะรู้เรื่องเทคนโลยีเท่าไรนัก ดังนั้นผิดพลาดประการใดก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ

My Comment

เรื่องนี้เป็นซีรีย์ที่บังคับให้แม่ซื้อเก็บไว้เมื่อ 5-6 เดือนที่แล้วด้วยความอยากดู แต่พอซื้อมาแล้วกลับไม่มีอารมณ์จะดูซะงั้นก็ไม่ทราบว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้นไป ดังนั้นเรื่องนี้จึงถูกส่งต่อไปยังบรรดาเพื่อนสนิทมิตรสหายของเราแทบทุกคน และทุกคนที่ดูเรื่องนี้จบก็จะมาบอกกับเราว่าสนุกมากๆอย่างนั้นอย่างนี้แต่ขนาดมีคนมาการันตีขนาดนั้นก็ยังไม่สามารถทำให้เราอยากจะดูแต่อย่างใด จนเมื่อเดือนที่แล้วก่อนสอบได้ 1 อาทิตย์ ด้วยความที่ไม่มีอะไรจะทำเราจึงได้ฤกษ์หยิบเอาซีรีย์เรื่องนี้ขึ้นมาดู จำได้ว่าตอนดูแรกๆเราก็ว่ามันอย่างนั้นๆแหละไม่ค่อยจะน่าติดตามน่าสนใจเท่าไรนัก แต่พอดูไปเรื่อยๆเราก็เริ่มรู้สึกหลงรักตัวละครในเรื่องมากขึ้นทุกที จากที่ตอนแรกเราคิดว่าพระเอกเป็นคนที่ใช้ไม่ได้เลยพอดูไปเรื่อยๆเราก็ค้นพบว่าจริงๆแล้วพระเอกเป็นผู้ชายที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นและโรแมนติกเอามากๆ เราคิดว่ากงยูเหมาะกับบทบาทนี้มากและแสดงอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครออกมาได้ดีมากด้วย กับอึนเฮนั้นเราก็ต้องยอมรับเลยว่าเธอแสดงได้ดีทีเดียวทั้งสีหน้าท่าทางที่เธอแสดงออกมา มันทำให้เรารู้สึกว่าเธอเป็นเด็กสาวร่าเริงที่เต็มไปด้วยความเข้มแข็ง ส่วนนักแสดงคนอื่นๆก็ผลัดกันออกมาสร้างสีสันและเป็นคนส่งบทให้กับตัวเอกได้เป็นอย่างดี อีกตัวละครนึงที่เราชอบมากก็คือคนที่ทำอาหาร เราว่าเขาเล่นได้ดีมากเลยเรามีความรู้สึกว่าเขาเป็นพี่ชายที่เข้าใจน้องสาวมากๆเลยล่ะ จริงๆอยากจะให้บทของเขาในเรื่องมีมากกว่านี้นะเพราะทุกครั้งที่เห็นเขาให้คำแนะนำหรือเป็นที่ปรึกษาให้นางเอกเรารู้สึกประทับใจมากๆเลย หวังว่าเขาจะพัฒนาฝีมือการแสดงให้สูงขึ้นไปอีกในซีรีย์เรื่องหน้านะคะ

Casting






Yoon Eun-hye

Name: 윤은혜 / Yoon Eun-hye (Yun Eun-hye)
Nicknames: "JamGgoDae"(Stick), "Pooh"
Profession: Actress, singer, and model
Birthdate: 1984-Oct-3
Birthplace: Seoul, South Korea
Height: 168cm
Weight: 50kg
Star sign: Libra
Blood type: O
Family: Parents, younger brother
KPop group: Baby VOX

as --> Go Eun Chan / โก อึน ชาน

สาวทอม หุ่นเท่ห์ ทำงานในร้านกาแฟของ ซอย ฮัล กูล






Gong Yoo

Name: 공유 / Gong Yoo (Kong Yoo)
Real name: 공지철 / Gong Ji Cheol (Kong Ji Chul)
Profession: Actor
Birthdate: 1979-Jul-10
Birthplace: South Korea
Height: 184cm
Weight: 74kg
Blood type: A
Talent agency: SidusHQ

as --> Choi Han Kyul / ชอย ฮัน กูล

เพลย์บอย เจ้าของร้านกาแฟ แถมเจ้าอารมณ์ด้วย






Lee Sun Gyun

Name: 이선균 / Lee Sun Gyun / Lee Seon Gyun
Profession: Actor
Date of birth: 1975-Mar-02
Height: 180cm
Weight: 70kg
Education: Seoul Unification Arts Institute- Acting major
Talent agency: J & H Film (//www.jhfilm.co.kr/)

as --> Choi Han Sung / ชอย ฮัน ซุง

โปรดิวเซอร์ ผู้แสนจะอบอุ่น






Chae Jung-ahn

Name: 채정안 / Chae Jung-ahn (Chae Jeong-an)
Real name: 장정안 / Jang Jung-ahn (Jang Jeong-an)
Date of birth: 1977-Sept-09
Profession: Actress, Singer
Height: 172cm
Weight: 48kg
Blood type: B

as --> Han Yoo Ju / ฮัน ยู จู

จิตรกรสาว จิตใจโลเล




เอามาลงเฉพาะตัวละครหลักๆของเรื่องนะคะ ถ้าใครสนใจก็ต้องรอชมนะคะได้ข่าวแว่วๆมาว่าช่อง 7 จะนำมาฉายค่ะ(ไม่แน่ใจว่าใช่รึเปล่านะคะ) รับรองว่าไม่ผิดหวังค่ะ


Create Date : 22 มีนาคม 2551
Last Update : 22 มีนาคม 2551 16:26:35 น. 3 comments
Counter : 290 Pageviews.

 
ดูแล้วจ้า ชอบช่วงแรก ๆ ที่นางเอกเป็นชายน่ะค่ะ


โดย: น้ำเงี้ยว วันที่: 22 มีนาคม 2551 เวลา:19:58:45 น.  

 
ชอบ Han Woo Su ที่สุดค่ะน่ารักดี
กงยูก้อชอบ ดูแล้วชอบหมดทุกคนเลย


โดย: ohioh วันที่: 22 มีนาคม 2551 เวลา:20:29:31 น.  

 
เรื่องนี้น่าดูมากๆๆคะ
อยากดูๆ


โดย: irean วันที่: 22 มีนาคม 2551 เวลา:22:34:27 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

บลูเบลล์ข้างหน้าต่าง
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add บลูเบลล์ข้างหน้าต่าง's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.