Group Blog
 
<<
กุมภาพันธ์ 2552
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
 
9 กุมภาพันธ์ 2552
 
All Blogs
 
Tsumetai Ame (Miho Karasawa)


Tsumetai Ame (Miho Karasawa)
Lyrics: Miho Karasawa / Music: Hiroshi Furukawa
Romaji by: cori

kanashii ame ga ashita wo nurashitemo
yasashii kaze ni karada wo yudanete
kawaita kokoro tooku ni nagareteku
namida no yoru wa toorisugite yuku

ai shiau nante
kireigoto nanda to itsumo omotteta
shinjiau koto ga subete no ayamachi da to
sou kimete ita

hajimete deatta toki
dokoka de kanjiteta mitsumeau yokan
shiroku sashikomu asa ni
kinou made no kanashimi wo zenbu tokasu

hadaka no kokoro futari de miseatta
yoake wo koete tobira wo hiraita
tsumetai ame ni furueta ano koro wa
furui kioku no naka ni kiete yuku

mitsumeau dake de
wakariaeru nante omotte'nai kedo
kokoro no dokoka de
fuan ga mune wo sawagasu toki de sae mo

chikai no kotoba wo
tsuyosa ni kaerareru koto ga dekiru nara
mitasareta jikan to
tonariawase no sabishisa wo dakishimeru

tsumetai ame ga kokoro wo nurashitemo
yasashii kaze ni karada wo yudanete
kogoeru kokoro tooku ni nagareteku
namida no yoru wa toorisugite yuku

shizuka na yoru ni mayoikonda toki wa
furueru kokoro atatamete hoshii
hitori no sora ni tenshi ga orite kite
mabushii koe de kimi no na wo yobu yo

tsumetai ame ga ashita wo nurashitemo
yasashii kaze ni karada wo yudanete
kogoeru kokoro tooku ni nagareteku
namida no asa wa toorisugite yuku

冷たい雨 / 唐沢美帆
作詞: Miho Karasawa
作曲: Hiroshi Furukawa

悲しい雨が 明日を濡らしても
優しい風に 体をゆだねて
乾いた心 遠くに流れてく
涙の夜は 通り過ぎていく

愛しあうなんて
 きれい事なんだといつも思ってた
信じあうことが 全ての過ちだと
 そう決めていた

初めて出会った時
 どこかで感じてた 見つめあう予感
白く差し込む朝に
 昨日までの悲しみを全部溶かす

裸の心 二人で見せあった
夜明けを越えて 扉を開いた
冷たい雨に 震えたあの頃は
古い記憶の中に 消えていく

見つめあうだけで
 分かりあえるなんて思ってないけど
心のどこかで
 不安が胸を騒がす時でさえも

誓いの言葉を
 強さに変えられることが出来るなら
満たされた時間と
 隣りあわせの寂しさを抱きしめる

冷たい雨が 心を濡らしても
優しい風に 体をゆだねて
凍える心 遠くに流れてく
涙の夜は 通り過ぎていく

静かな夜に 迷い込んだ時は
震える心 あたためて欲しい
一人の空に 天使がおりてきて
まぶしい声で 君の名を呼ぶよ

冷たい雨が 心を濡らしても
優しい風に 体をゆだねて
凍える心 遠くに流れてく
涙の朝は 通り過ぎていく

ชอบเพลงนี้มากมาย คนร้องเสียงดูมาก ถึงแม้จะเก่าไปแล้วแต่ก็ยังชอบอยู่เลย ละครเรื่องนี้ก็สนุกดี


ปล.เนื้อเพลงนี้ ไปหามาจากใน google search ชื่อเพลงแล้วก็ได้มา แต่จำชื่อเว็บไม่ได้ ว่าชื่อะไร


Create Date : 09 กุมภาพันธ์ 2552
Last Update : 9 กุมภาพันธ์ 2552 23:07:47 น. 4 comments
Counter : 574 Pageviews.

 
แวะัมาดูค่าา


โดย: pink panty วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:44:47 น.  

 
สวัสดีค่ะ


โดย: prettybua วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:54:27 น.  

 
ขอ Sub Thai หน่อยซิ แปลไม่ออก


โดย: Pond (DoraeMa ) วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:23:37 น.  

 
กำลัง พยายามจะแปลให้ค่ะ ทักษะเราแย่อะ
พยายามนั่งแกะอยู่ ได้มา 3 บรรทัดแล้ว อิอิ


โดย: prettybua วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:09:55 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

prettybua
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




... อยากท่องไปในโลกกว้าง ที่ไม่เคยมีโอกาสได้พบเจอ .. ตอนนี้กำลังพยายามอย่างหนักในการทำความฝันให้เป็นจริง ..แต่ก็มี อะไรหลายอย่าง คอยเป็นอุปสรรค สกัดไม่ให้ไปได้ถึงมัน .... รอคอยอย่างใจจดใจจ่อ ในการไปให้ถึงมัน ..
Friends' blogs
[Add prettybua's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.