ชะตาชีวิต (H.M. Blues): ขออนุญาตอันเชิญเพลงพระราชนิพนธ์ลงในบล็อกนะคะ
Maynie - HM Blues....



ฟังไม่ได้ คลิกที่นี่นะคะ




เพลงพระราชนิพนธ์ ชะตาชีวิต (H.M. Blues)

นกน้อยคล้อยบินตามเดียวดาย
คิดคิดมิวายกังวลให้หม่นฤทัยหมอง
ขาดมวลมิตรไร้คนสนิทคู่เคียงครอง
หลงใหลหมายปองคนปรานี
ขาดเรือนแหล่งพักพำนักนอน
ขาดญาติบิดรและน้องพี่
บาปกรรมคงมี
จำทนระทม
ท้องฟ้าสายัณห์ตะวันเลือน
แสงลับนับวันจะเตือนให้ใจต้องขื่นขม
หากเย็นลงฟ้าคงยิ่งมืดยิ่งตรอมตรม
ชีวิตระทมเพราะรอมา
จวบจันทร์แจ่มฟ้านภาผ่อง
เฝ้ามองให้เดือนชุบวิญญาณ์
สักวันบุญมา
ชะตาคงดี

We've got the Hungry Men's Blues.
You'll be hungry too, if you're in this band.
Don't you think that our music is grand?
We've got the Hungry Men's Blues.
You've eaten now all of you.
We'd like to eat with you too,
That's why we've got the H.M. Blues.

-----------------------------------------------------------------

เพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ ๕ ทรงพระราชนิพนธ์หลังจากเสด็จขึ้นครองราชย์ และเสด็จพระราชดำเนินกลับไปทรงศึกษาต่อที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์อีกวาระหนึ่ง ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ นิพนธ์คำร้องภาษาอังกฤษ
วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวครบ ๒๐ พรรณนา ใน พ.ศ. ๒๔๙๐ ข้าราชการ นักเรียน และคนไทยในสวิตเซอร์แลนด์ร่วมกันจัดงานเฉลิมฉลองติดต่อกันหลายวัน ในวันเสาร์ที่ ๖ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๙๐ มาตั้งวงเล่นดนตรีที่พระตำหนัดวิลลาวัฒนา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงดนตรีด้วย ในงานมีการขายลอตเตอรี่สำหรับช่วยคนจน นอกจากการออกลอตเตอรี่แล้ว มีการทายชื่อเพลงพระราชนิพนธ์ใหม่ H.M. Blues ว่า H.M. แปลว่าอะไร ผู้ที่จะทายต้องซื้อกระดาษสำหรับเขียนคำทายใบละครึ่งฟรังซ์ วงดนตรีบรรเลงเพลงให้ผู้ร่วมงานเต้นรำโดยไม่หยดพัก ระหว่างเลี้ยงอาหารว่างตอนดึก ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ ร้องเพลงพระราชนิพนธ์เพลงใหม่ H.M. Blues เนื้อเพลงมีใจความว่า "คนอื่น ๆ ที่ไม่ได้เล่นดนตรีต่างก็อิ่มหนำสำราญกัน แต่พวกเราที่กำลังเล่นดนตรีต่างก็หิวโหย และไม่มีแรงจะเล่นต่อไปอีกแล้ว" ในงานไม่มีผู้ทายชื่อถูกเลยสักคนเดียว
สำหรับคำร้องภาษาไทย ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ศาสตราจารย์ ดร. ประเสริฐ ณ นคร เป็นผู้ประพันธ์ แต่เนื่องจากในเวลานั้นคำร้องภาษาอังกฤษไม่ได้พระราชทานลงมา และเพราะต้นฉบับอยู่ที่สวิตเซอร์แลนด์ ดร. ประเสริฐจึงใส่คำร้องภาษาไทยที่มีความหมายออกมาคนละแบบ

**ที่มา: //web.ku.ac.th/king72/2530/hm_blues.html



--------------------------------------------------------------------
ช่วงนี้ไม่มีเวลาอัดเพลงเท่าไหร่ เพราะมัวแต่บ้างาน พอว่างหน่อยก็บ้าออกกำลังกาย วางแผนไว้ว่าจะลองร้องเพลงเป็นอาชีพเสริมอย่างเป็นทางการดูสักช่วงหนึ่งของชีวิต ก็เลยอยากจะลดน้ำหนักลงพอให้ใส่เสื้อผ้าเดิมๆได้ในอีก 2-3 เดือนข้างหน้า(ร้านยังไม่เปิด)...แม้ว่าจริงๆน้ำหนักของเดี๊ยนน่าจะต้องใช้เวลาอีกชั่วนาตาปีกว่าจะลงไปอยู่ในเกณฑ์คนปกติธรรมดาเค้าได้ แหม ทำงัยได้ล่ะ กว่าจะอัพน้ำหนักขึ้นได้จนอวนกลมขนาดนี้ พอจะเอาลง จะให้ลดลงทั้งหมดภายในสองสามเดือน...คนนะยะไม่ใช่ลูกโป่งหรือยางรถยนต์ จะได้สูบเข้าสูบออกแป๊บเดียวก็ได้

เพลงนี้ร้องไว้ได้ปีกว่าๆแล้วค่ะ แต่ไม่เคยเอาลงบล็อกเลย แบบว่าอายสำเนียงภาษาปะกิต กลัวใครจะครหาว่าร้องสำเนียงได้แค่นี้แต่อาจหาญกล้าอัญเชิญเพลงพระราชนิพนธ์ลงบล็อกด้วย
พอดีไม่เคยฟังต้นฉบับภาปะกิตเพราะไม่รู้ว่าจะไปฟังได้จากที่ไหน ก็เลยอาศัยมั่วเนียน ร้องตามเนื้อเพลงที่หาได้ในเว็บ
ปกติเป็นคนชอบร้องเพลงพระราชนิพนธ์มาก เวลาวงทหารเรือมาเล่นดนตรีที่ห้องอาหาร ส่วนใหญ่เราจะขอขึ้นไปแจมประจำ(หน้าด้านซะอย่าง ไม่มีใครเชิญ แต่ชอบเสนอตัวเองอ่ะ) เท่าที่เคยแอบดูเห็นเค้าชอบเล่นแต่เพลงพระราชนิพนธ์ ไอ้เราก็ร้องได้แต่เพลงพระราชนิพนธ์เพลงไทย ไอ้จะหน้าด้านขอเค้าร้องแต่ร้องเพลงไทยอย่างเดียวก็กลัวแขกด่าหาว่าร้องเพลงอะไรฟังไม่รู้เรื่อง เลยไปหาเนื้อเพลงสากลมาด้นเอาเอง...มีหลายเพลงอยู่ค่ะ ทั้งแสงเทียน,อาทิตย์อับแสง,ยามเย็น,ใกล้รุ่ง...วู้ว เยอะแยะไปหมด
เดี๋ยวถ้ามีเวลาจะลองอัดเพลงลงบล็อกดูอีกทีค่ะ แต่ช่วงนี้เวลาน้อยมากๆ ขออนุญาตเอาของเก่าออกมาขายไปพลางๆก่อนนะคะ



Create Date : 13 พฤษภาคม 2553
Last Update : 27 พฤศจิกายน 2557 11:40:07 น.
Counter : 2206 Pageviews.

10 comments
  
ทักทายยามเย็น ทานข้าวให้อร่อยนะคะ ^^
โดย: หาแฟนตัวเป็นเกลียว วันที่: 13 พฤษภาคม 2553 เวลา:17:38:45 น.
  
โดย: nuyza_za วันที่: 13 พฤษภาคม 2553 เวลา:19:27:15 น.
  
โห ! ระดับนางร้องอาชีพเลยนะจ๊ะ ชอบจ้ะชอบ อ้อ ! อย่าลืมบอกสถานที่ที่จะไปร้องเพลงนะจ๊ะ เผื่อจะได้แอบๆไปฟังเสียงหวานๆๆๆ
โดย: JohnV วันที่: 15 พฤษภาคม 2553 เวลา:15:25:51 น.
  
สวัสดีทุกๆคนค่ะ ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมนะคะ
ลุงจอนวีคะ แบบว่ายังไม่ได้ร้องอาชีพค่ะ แค่ว่าจะลองดูเฉยๆ ไม่รู้จะรอดหรือเปลา ส่วนสถานที่ อยู่แถวๆภาคใต้ค่ะ ถ้าสนใจอย่าลืมมาฟังนะคะ
โดย: maynie วันที่: 15 พฤษภาคม 2553 เวลา:22:41:43 น.
  
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...
โดย: amvarin วันที่: 16 พฤษภาคม 2553 เวลา:13:44:56 น.
  
เพิ่งมาดูเม้นท์ตัวเอง เลยรู้ว่าพิมพ์ผิดจากคำว่า นักร้อง กลายเป็น นางร้อง ซะงั้น ขออภัยด้วยนะจ๊ะ


ตกลงจะให้เป็นพี่หรือเป็นลุงจ๊ะนู๋อ้อ ยินดีที่จะเป็นอะไรก็ได้จ้ะ เอาไว้ถ้าได้มาภาคใต้จะตามหาสาวเสียงหวานให้เจอให้ได้จ้ะ
โดย: JohnV วันที่: 17 พฤษภาคม 2553 เวลา:14:28:28 น.
  
เพลงสายโลหิตนั้นลุงจอนร้องไว้เมื่อวันที่ 24 พ.ค. 2552 จ้ะ ลองไปฟังดูนะจ๊ะ ฟังแล้วอย่าลืมสมัครเป็นดาวเรืองนะจ๊ะ

สายโลหิต-JohnV
โดย: JohnV วันที่: 18 พฤษภาคม 2553 เวลา:6:47:00 น.
  
maynie มี email มั้ยคะ พอดีหวานอ่าน comment ของ maynie แล้วรู้สึกว่าตอบดี ก็เลยอยาก chat ด้วยอะค่ะ ยังไงก็นี่ email หวานนะคะ purple_ss@hotmail.com
โดย: หวาน IP: 124.120.198.252 วันที่: 19 พฤษภาคม 2553 เวลา:23:14:27 น.
  
เข้าไปฟังเพลงสายโลหิตของลุงจอนแล้วนะคะ

ส่วนคุณหวาน ไม่ทราบว่าไปเก็บตก comment มาจากกระทู้ไหนเหรอคะ ตะกี้แอดไปแล้วค่ะ ไว้เดี๋ยวคุยกันนะคะ
โดย: maynie วันที่: 20 พฤษภาคม 2553 เวลา:21:29:42 น.
  
เพราะจริงๆๆน่ะค่ะเนี๊ย
โดย: pa_jeab วันที่: 21 พฤษภาคม 2553 เวลา:15:37:34 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

หวานใจนายสุดหล่อ
Location :
สุราษฏร์ธานี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 79 คน [?]



New Comments
พฤษภาคม 2553

 
 
 
 
 
 
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
30
31
 
 
All Blog