|
| 1 | 2 | 3 |
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
|
|
|
|
|
|
ต่างภาษารัก
วิฬารี บาร์โลว์
ความรักของแมวกับหนุ่มต่างชาติเริ่มต้นที่เขามาเรียนปริญญาโทที่เมืองไทยและไปฝึกงานในบริษัทที่แมวทำงานอยู่ เขาไม่ได้เข้ามาจีบค่ะ แมวเป็นฝ่ายทักทายเขาเพราะความที่อยากฝึกภาษา เช้าแต่ละวัน แมวก็ทักเขาทุกวัน จนเริ่มคุ้นเคย
หนุ่มก็เริ่มชวนไปดูหนัง ครั้งแรกไม่ไป ครั้งที่สองก็ไม่ไป จนครั้งที่สามเริ่มคิดล่ะว่า ถ้าไม่ไปสงสัยเขาจะเลิกชวน แล้วเราก็คงได้กินแห้วแน่ๆ ใครจะคิดล่ะคะว่าเขาจะมาชอบ เพราะเราไม่ใช่คนสวย หนุ่มไทยไม่จีบ แล้วจะเข้าตาฝรั่งได้เหรอแต่ก็ตกลงใจไปดูหนังนะคะ
เขาก็น่ารักมากไม่เคยจะจับมือถือแขนหรอก ในช่วงที่เขาเป็นนักศึึกษา เราก็ค่อยๆคบหาดูใจกันไป จนกระทั่งเขาเรียนจบทำงาน จากหนุ่มที่สาวๆมองข้าม กลับกลายเป็นหนุ่มที่มีสาวเข้ามาเยอะ ใจหายเหมือนกัน แต่แมวก็ถือว่าความรักมันอาจจะเกิดขึ้นง่าย แต่รักกันจนถึงขั้นแต่งงานมันต้องอาศัยเวลา ตลอดเวลาที่รู้จักเขา เขาอาจจะไปไหนๆหรือมีความสุขกับใครๆ แต่ในยามทุกข์เขามีแมวเป็นเพื่อนปรับทุกข์อยู่คนเดียว
ความรักของเราอาจจะเกิดจากจุดนี้ ทั้งๆที่รู้สึกว่าในบางความสุขเขาไม่มีเรา แต่เขาก็ปฏิบัติต่อแมวดีกว่าคนอื่นๆ เพียงเท่านี้มันก็มากพอสำหรับคนที่ยังไม่ได้แต่งงานกัน อีกอย่างแมวคิดว่าเราต้องให้เวลาเขาได้เรียนรู้ทุกสิ่งด้วยตัวเอง 8 ปีที่คบหากันมาจนไม่รู้ว่าอะไรที่มันเรียกว่าความรักนั้น เรามีแต่ความห่วงหาอาทรกันเสมอ
เมื่อเขาถามถึงการแต่งงานและพิธีที่แมวอยากมี แมวกลับไม่คิดจะมีค่ะ เพราะเวลาที่คบหากันมา มันนานจนไม่รู้จะจัดงานแต่งไปเพื่ออะไร เราไปจดทะเบียนสมรสกัน และสิ่งที่แมวขอเหนือสิ่งอื่นใดคือขอให้เราอยู่กันอย่างเพื่อน ขอให้เขาดูแลให้ความสุขแมวเหมือนที่แมวได้รับจากพ่อและแม่ แมวไม่ได้มองว่าความรักนั้น จุดสิ้นสุดอยู่ที่การแต่งงาน แต่มันคือการเริ่มต้นของปัจจุบันและอนาคต
เท่าที่เราได้เห็นจากการคบหากันมา ตลอดระยะเวลาแปดปีคือ เขาพึ่งพาตัวเองได้ เอาตัวรอดได้ เพราะฉะนั้นถ้าเราสองคนจะก้าวเดินไปด้วยกัน มันก็น่าจะเอาตัวรอดได้ แต่ก็นั่นแหละค่ะ อะไรๆที่คิดว่าง่ายมันก็ไม่ง่าย เราถูกเลี้ยงดูต่างกัน ต่างเชื้อชาติ ต่างวัฒนธรรม แล้วต้องมาอยู่ร่วมกัน หญิงชายไม่ว่าชาติใดภาษาใดถ้าไม่ได้อยู่ร่วมกันจะไม่มีทางรู้เลยว่าพฤติกรรมที่เป็นข้อเสียของแต่ละฝ่ายนั้นคืออะไร และเรายอมรับมันได้หรือไม่
คนอเมริกันไม่ได้ถูกเลี้ยงดูให้รู้จักคำว่าเกรงใจ รักษาน้ำใจ แม้แต่การเชื้อเชิญกินอาหารก็ไม่มี นอกเหนือสิ่งเหล่านี้แล้ว อารมณ์ก็เป็นสิ่งสำคัญที่คนอเมริกันไม่ได้รับการปลูกฝังให้รู้จักควบคุมมัน โกรธก็ระเบิดออกมาทันที หลายจุดที่เรารู้เห็น
แมวเริ่มทนมันไม่ได้ ถึงได้พูดคุยกับเขาว่าเรารับมันไม่ได้เลย ความเข้าใจที่เรามีต่อกันนั่นแหละค่ะ ที่เป็นตัวปรับให้เราและเขาหาจุดกึ่งกลางที่เราทั้งคู่ยอมรับมันได้ แมวไม่ได้ขอให้เขาเปลี่ยนตัวตนที่เขาเป็น แต่ขอให้ปรับเพื่อการอยู่ร่วมกัน ซึ่งบอกได้เลยว่าทั้งแมวและเขาปรับลดเพื่อกันและกันเยอะมาก
เขาเคยบอกแมวหลายต่อหลายครั้งค่ะว่า ผมรู้ว่าผมเปลี่ยนไปเยอะ ผมปรับหลายๆอย่างเพื่อแมวและแมวก็ปรับหลายอย่างเพื่อผม ความรักและการอยู่ร่วมกันเป็นครอบครัว การปรับตัวเข้าหากันตลอดระยะเวลาที่เราอยู่ร่วมกันทำให้ทั้งแมวและเขารู้ถึงค่าของความรัก มันมีมากกว่าตอนเรารักกันใหม่ๆด้วยซ้ำ เพราะเราสองคนเรียนรู้ที่จะเข้าใจ ให้อภัย และไม่ทอดทิ้งกันยามทุกข์
วันเกิดของแมวปีหนึ่งหลังจากที่อยู่อเมริกาได้ปีเศษ วันนั้นเขากลับจากที่ทำงานเร็ว แมวทำอาหารอยู่หน้าเตา เขาเข้ามากอดจากทางด้านหลัง พูดภาษาไทยบอกว่า
แฮปปี้เบิร์ธเดย์นะแมว ผมขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง ขอบคุณสำหรับการดูแลผมและลูกเป็นอย่างดี
มันไม่มีอะไรมากค่าเท่ากับความรู้สึกที่เขาบอกออกมา เพราะนั่นหมายถึงว่า ตลอดเวลาเขารู้ว่าแมวทำอะไร คำพูดนั้นมันมีค่ายิ่งกว่าของขวัญราคาแพงใดๆ มันตื้นตันค่ะ แมวก็บอกขอบคุณเขากับสิ่งดีๆ ที่เขาให้เราแม่ลูกเสมอมา เหนือสิ่งอื่นใดเขาทำเพื่อลูกและเมียเสมอค่ะ
ความรักระหว่างแมวกับเขาแม้จะต่างเชื้อชาติ ศาสนา แต่มันก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคสำหรับเรา เพราะเราสองคนเรียนรู้ที่จะยอมรับข้อดีข้อด้อยของกันและกัน แมวไม่หวังถึงอนาคตที่เราไม่สามารถจะบอกได้ เพียงแต่ทำแต่ละวันให้ดีที่สุด เพียงแค่นี้มันก็มากพอที่จะสร้างความสุข ในครอบครัวของเราค่ะ ---------------------
Create Date : 09 ธันวาคม 2548 |
Last Update : 9 ธันวาคม 2548 21:06:09 น. |
|
12 comments
|
Counter : 2757 Pageviews. |
|
|
|
โดย: ตะเบบูญ่า IP: 58.136.70.204 วันที่: 18 มกราคม 2549 เวลา:20:16:06 น. |
|
|
|
โดย: ความรัก IP: 124.157.204.197 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา:16:24:56 น. |
|
|
|
โดย: pet IP: 222.123.47.67 วันที่: 11 สิงหาคม 2550 เวลา:13:19:04 น. |
|
|
|
โดย: pet IP: 222.123.47.67 วันที่: 11 สิงหาคม 2550 เวลา:13:19:33 น. |
|
|
|
โดย: ดอกไม้ป่า IP: 210.246.178.51 วันที่: 21 กันยายน 2550 เวลา:14:41:03 น. |
|
|
|
โดย: ก้อ IP: 124.121.132.181 วันที่: 16 ตุลาคม 2550 เวลา:11:00:00 น. |
|
|
|
โดย: สนต้องลม (tin_tamaka ) วันที่: 19 ตุลาคม 2550 เวลา:15:37:58 น. |
|
|
|
โดย: มีน IP: 125.27.228.171 วันที่: 17 พฤศจิกายน 2550 เวลา:15:41:41 น. |
|
|
|
โดย: เนเธเน IP: 140.120.238.136 วันที่: 2 มิถุนายน 2551 เวลา:10:49:06 น. |
|
|
|
โดย: จันทร์สลาย IP: 125.27.59.52 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:50:07 น. |
|
|
|
|
|
|
|
Location :
นนทบุรี Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 7 คน [?]
|
ด้วยความยินดี... หากมีผู้ใดละเมิด โดยนำภาพถ่าย,บทความ หรือข้อเขียนต่างๆ ใน Blog นี้ไปใช้ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบใด สามารถทำได้เลยทันที โดยไม่ต้องขออนุญาต เป็นลายลักษณ์อักษร
เว้นเสียแต่ว่า
ถ้านำไปพิมพ์จำหน่าย กรุณาจ่ายค่าลิขสิทธิ์ด้วย
|
|
|
|
|
|
|