Alternative Title: アテンションプリーズ Genre: Comedy Film Date: April, 2006 Total Episodes: 11 Japan Casts: Aibu Saki, Koizumi Koutaro , Maya Miki, Nishikido Ryo, Uehara Misa, Ueto Aya Description: Losing her mother at a young age, Misaki Yoko (Ueto Aya) was raised amongst three brothers.

Yoko is a slightly boyish girl who is bullheaded and hates dishonesty. Ever since she was young, she enjoyed the company of boys over girls. She starts a band with four of her boy friends and becomes the lead singer. Then one day, one of the members of the band, Tsukasa, gets a job at a bank in Tokyo. Due to Tsukasa leaving town, the band breaks up and though Yoko finds herself lonely, she puts on a strong act in front of Tsukasa. She can't tell Tsukasa how she truly feels for him. On the day Tsukasa leaves for Tokyo, Yoko goes along with the band members to the airport to see him off. The guys get excited when they see some cabin crew ladies and Yoko has no idea why. She reminds them that even she can wear a uniform, but the guys only make fun of her. That's when Tsukasa tells Yoko he wonders what she'd look like dressed in uniform. This is when Yoko decides she wants to work as a Cabin Attendant.

...ซีรีส์ญี่ปุ่น Attention Please เป็นซีรีส์ฟอร์มยักษ์ที่เกิดจากการร่วมมือกันสร้างระหว่าง สถานนีโทรทัศท์ฟูจิทีวี กับ สายการบิน JAL (Japan Airlines) สายการบินที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น และได้นางเอกสาว อายะ อุเอโตะ มารับบทเป็น มิซากิ โยโกะ หญิงสาวที่อยากจะมาเป็น แอร์โฮสเตส โดยในซีรีส์จะถ่ายทอดให้เห็นว่ากว่าที่หญิงสาวแต่ละคนนั้นจะมาเป็น แอร์โฮสเตสได้ นั้นจะต้องผ่านการฝึกฝนต่างๆมากมาย โดยในซีรีย์จะแสดงให้เห็นถึงการฝึกแต่ละขึ้นตอนของการจะมาเป็นแอร์โฮสเตสพร้อมทั้งถ่ายทอดให้เห็นว่าพนักงานแต่ละคนในสนามบินนั้นต่างมีหน้าที่ๆสำคัญทั้งสิ้น

มิซากิ โยโกะ หญิงสาวที่ไม่เหมือนผู้หญิงทั่วไป โดยในสมัยเรียนนั้นมักเล่นอยู่กับผู้ชาย โดยเธอนั้นชอบดนตรีร็อคมากๆ และยังเป็นนักร้องนำของวงร็อคที่จัดขึ้นโดยเพื่อนๆที่เรียนด้วยกัน แต่เมื่อเรียนจบ เพื่อนๆต่างก็ต้องแยกกันไปทำงาน ต้องยุบวง และขณะที่ไปส่งเพื่อนที่สนามบินที่จะไปทำงานที่โตเกียวนั้นเอง ได้เห็นเพื่อนๆผู้ชายต่างมองแอร์โฮสเตสด้วยความสนใจว่าสวยจริงๆ ทำให้ มิซากิ โยโกะ เกิดอยากจะเป็น แอร์โฮสเตสบ้างจึงได้ส่งสมัครไปยัง บริษัท JAL (Japan Airlines) เพื่อสมัครเป็นแอร์และได้ไปสอบสัมภาษณ์ แต่ด้วยความที่ โยโกะเป็นคนที่ไม่ค่อยรู้ธรรมเนียมจึงได้ใส่ชุดแบบนักร้องร็อคไป จึงต้องไปขอคนอื่นที่มาสอบเช่นกันเปลี่ยนชุดให้เรียบร้อย และเมื่อสอบเสร็จได้มีจดหมายไปแจ้งว่าสอบผ่าน โยโกะ มิซากิ จึงเดินทางไปโตเกียว เพื่อไปเป็นแอร์โฮสเตส แต่กว่าเธอจะได้เป็นนั้นเธอจะต้องผ่านการฝึกต่างๆมากมาย โดยภายในเรื่องจะให้เห็นถึงการฝึกต่างๆกว่าจะได้มาเป็นแอร์โฮสเตส พร้อมทั้งความสนุกและตลกของ มิซากิ โยโกะ ที่มีความเชื่อมั่นในตนเองสูงและมักทำอะไรไม่เหมือนคนอื่น...