เส้นทางยุทธภพช่างคดเคี้ยวนัก by 影照, Ying Zhao, Sydneylove (Translator)
สำนักพิมพ์ Princess
จำนวนหน้า 608 หน้า
คำโปรย...
'ผางวาน' ก้าวเขาสู่ยุทธภพเพียงลำพัง ความฝันของนางคือการได้เป็นหญิงสาวที่บริสุทธิ์ผุดผ่อง เเล้วออกตามหาพรหมลิขิตอีกครึ่งหนึ่งของตนเอง เพื่อที่จะทำให้ความฝันนี้เป็นจริง ในทุกวันนางจะแต่งกายอย่างประณีตด้วยชุดสีขาวราวเทพธิดา และไปนั่งที่ร้านน้ำชามองหาชายรูปงาม
นางได้ยินข่าวมาว่า มีสตรีชั่วร้ายจากพรรคมารที่มีรูปลักษณ์ภายนอกงดงามแต่จิตใจดุจงูพิษและเมงป่อง แม้อายุยังน้อย แต่กลับฆ่าคนได้อย่างโหดเหี้ยม และนางยังได้ยินมาอีกว่า สตรีที่แสนร้ายกาจคนนั้นได้ออกเดินทางมาแล้ว และต้องการท้าทายผู้นำแห่งยุทธภพเพื่อแย่งชิงป้ายหยกอาญาสิทธิ์ และสร้างหายนะให้เเก่ยุทธภพ ยิ่งไปกว่านั้น นางยังได้ยินมาอีกว่า เหล่ายอดฝีมืดต่างพากันสาบานว่าจะกำจัดสตรีโหดเหี้ยมคนนั้น
ไอ๊หยา! ท่าจะไม่ดีเเล้ว มิใช่ว่าสตรีคนนั้นคือนางหรอกหรือ นางยังไม่ได้ฆ่าใครเลย ชื่อเสียงอันฉาวโฉ่ของหญิงสาวคนนั้นไม่ใช่สิ่งที่นางต้องการอย่างเด็ดขาด แต่ดูท่าเเล้ว...เส้นทางยุทธภพเเห่งนี้ช่างคดเคี้ยวนัก นางต้องรีบหนีแล้วสิ!
—————— หลังอ่าน ——————
เรื่องนี้สนุกอะ เราชอบ
ตอนแรกคิดไว้ว่าน่าจะเรื่องแนวเบาๆ ฮา ๆ
แต่พอได้อ่านจริงๆ มันมีความเข้มข้นในพล็อตเรื่อง
มีความดราม่าพอให้เจ็บจี๊ดๆ บ้าง ยิ่งช่วงท้ายๆ ยิ่งมีเรื่องให้บีบคั้น
เนื่องจากเล่มนี้ออกจะยาวหกร้อยหน้า ดังนั้นเพื่อนๆ ที่เริ่มอ่านลงเรือแล้วอย่าเพิ่งถอนสมอ ลอยๆ ดูไปก่อนนะ ผู้เยอะอยู่จ้า 5555
ผางวาน เป็นนางมารน้อยที่ชื่อเสียงโด่งดังมาก่อนตัวมากทีเดียว ตลกดี ตรงที่นางออกจากพรรคมารมาเพื่อทำภารกิจสะเทือนยุทธภพ แต่เอาเข้าจริง กลับคิดถึงแต่เรื่องจะต้องทำให้ตัวเองงามเป็นหนึ่ง ก็เลยฝึกเป็นหญิงงามอยู่นั่น ไม่ได้คิดทำภารกิจอะไรจริงจังเลย ด้วยความใสซื่อของนางนี่แหละ ถึงได้ทำให้ได้พบกับเรื่องราวมากมายต่อๆ มา ซึ่งทุกก้าวที่ผิดพลาด ย่อมเก็บไว้เป็นประสบการณ์ราคาแพง
สรุปว่า เรื่องนี้สนุกค่ะ เราชอบมาก
ฉบับแปลไทยได้ยินว่าเรื่องนี้ คนแปลๆ จากภาษาอังกฤษ งงๆ อยู่ว่าเดี๋ยวนี้นิยายจีนไม่ได้แปลจากต้นฉบับภาษาจีนแล้วหรือ
ช่วงนี้ลดการซื้อแบบรูปเล่ม หันไปเล็งอีบุ้คแทน เพราะไม่มีที่เก็บหนังสือแล้วค่ะ ตอนนี้ส่องดูอยู่ว่าจะซื้อ ereader ตัวไหนดี
ขอบคุณสำหรับรีวิวค่ะ