1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
หนุ่มขายเกี๊ยว - สาวขายก๋วยเตี๋ยวเรือ (เพลงแปลงเพลงที่ 1)
บล็อกที่ 234 ในยุคสมัยหนึ่ง ถ้ามีเพลงใดเพลงหนึ่งดังเปรี้ยงติดหูขึ้นมา ไม่นาน..จะมี "นักแปลงเพลง" แต่งเพลงแปลงตามขึ้นมาทันที แต่เป็นที่น่าเสียดายว่าเพลงแปลงเหล่านั้น ก็เป็นได้แค่เนื้อเพลง เมื่อไม่มีผู้ใดเก็บไว้ มันก็จะสูญหายไปตามกาลเวลา ผมคิดว่าถ้าเป็นยุคสมัยนี้ คงจะมีคนเอาเพลงแปลงไปร้องโพสต์ลงในยูทูป ถ้าร้องดีๆ ท่าทางโดนๆ คนร้องมีสิทธิ์ที่จะโ่่ด่งดังเหมือนน้องก้องก็ได้นะ 555 ผมโชคดี ที่เก็บเนื้อเพลงแปลงลูกทุ่งเก่าๆไว้หลายเพลง ไม่คิดว่าวันหนึ่งจะได้เขียนบล็อกเรื่องนี้ วันนี้ถือโอกาสเปิดกรุ๊ปบล็อกใหม่ เพื่อความบันเทิง ถ้ามีโอกาส จะนำเสนอเดือนละเพลงนะครับ แม่หมู จาไมก้า ต้นตำรับบล็อกเพลงดีๆ มีอะไรให้คำแนะนำได้นะครับ เพลงที่ผมนำมาลงต่อไปนี้ เป็นเพลงแปลง ที่แปลงจากเพลง หนุ่มนาข้าว-สาวนาเกลือ ขับร้องโดย สรเพชร ภิญโญ-น้องนุช ดวงชีวัน ซึ่งเป็นเพลงที่ดังสุดขีดในยุคนั้น คิดว่าเพื่อนบล็อกหลายคนต้องเคยชื่นชอบเพลงนี้แน่ๆ ต่อไปนี้คือเพลง หนุ่มนาข้าว สาวนาเกลือ ที่เป็นเนื้อเพลงจริงๆนะครับ ซึ่งแต่งคำร้อง-ทำนอง โดย..สรเพชร ภิญโญ หนุ่มนาข้าว-สาวนาเกลือ ช. บ้านของพี่ทำนา ทำนา ปลูกข้าวทุกเมื่อ ญ. น้องก็ทำนาเกลือ ขายเกลือนั้นซื้อข้าวกิน ช. บ้านของพี่อยู่ที่กาฬสินธุ์ ญ. ส่วนตัวยุพินอยู่สมุทรสาคร ช. พี่มาเจอะคนงาม คนงาม มาเที่ยวดาวคะนอง ญ. นับว่าเป็นบุญของน้อง มาพบพี่ที่ทักน้องก่อน ช. อยากไปอยู่จัง ที่สมุทรสาคร ญ. ที่พี่เว้าวอนพูดมากลัวไม่จริง ช. พี่ทำนาปลูกข้าว รักน้องสาวแก้มเรื่อ ญ. น้องเป็นสาวนาเกลือ ช. หนุ่มนาข้าวไม่ทอดทิ้ง ถ้าพี่จะไปขอ ไปขอ พ่อจะว่ายังไง ญ. น้องสุดแสนดีใจ ถ้าพี่ไปขอน้องจริงจริง ช. หนุ่มนาข้าวรับรอง ไม่ทอดทิ้ง ญ. ถ้ารักน้องจริง อย่าทิ้งสาวนาเกลือ เอาละ..ถึงตาเพลงแปลงละนะ หนุ่มขายเกี๊ยว-สาวขายก๋วยเตี๋ยวเรือ (ช) ตัวของพี่คนเดียว คนเดียวขายเกี๊ยวทุกเมื่อ (ญ) น้องก็อยู่ในเรือ ขายก๋วยเตี๋ยวเรือ ขายเป็นอาจิณ (ช) บ้านของพี่อยู่ที่ข้างออมสิน (ญ) ส่วนตัวยุพินอยู่ที่คลองสาทร (ช) พี่มาเจอะคนงาม คนงามมาอาบน้ำข้างคลอง (ญ) นับว่าเป็นบุญของน้อง พี่จึงเข้ามาทักน้องก่อน (ช) อยากไปอยู่จังที่คลองสาทร (ญ) ฟังพี่เว้าวอนพูดมากลัวไม่จริง (ช) พี่เป็นหนุ่มขายเกี๊ยว รักน้องสาวก๋วยเตี๋ยวเรือ* (ญ) น้องไม่อยากจะเชื่อ (ช) เชื่อได้พี่จะไม่ทิ้ง ถ้าพี่จะไปขอ ไปขอ ช่วยล้างหม้อจะว่ายังไง (ญ) อุ๊ย น้องสุดแสนดีใจ ถ้าพี่ไปล้างหม้อจริงๆ (ช) หนุ่มขายเกี๊ยวรับรองไม่ทอดทิ้ง (ญ) ถ้ารักน้องจริงอย่าทิ้งหม้อน้องไป (ซ้ำ *) เฮ้ย.. ไอ้หมอนี่..คิดยังไงหว่า ที่ไปขอสาวๆล้างหม้อ 555 อย่าลืมร้องคลอกับของจริงด้วยนะครับ ก็ต้องขอบคุณเจ้าของเพลงแปลงเพลงนี้ด้วย ซึ่งผมไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร แต่ถ้าเขาเข้ามาอ่านพบ คงจะดีใจ ว่าผลงานแปลงเพลงของเขา ยังคงมีอยู่ และจะอยู่ในนี้ต่อไปอีกนานแสนนาน ฝากถึงเพื่อนๆทุกท่าน ใครมีเนื้อเพลงแปลงเก่าๆ แปะมาในคอมเม้นท์ได้เลยครับ เพราะต่อไป มันคงจะมีตามมาให้ฟัง ให้อ่านกันหลายเพลงเลยทีเดียว บล็อกนี้คั่นงานตะพาบ..ขอให้มีความสุขกับการฟังเพลง ขอบคุณครับ
Create Date : 28 กันยายน 2555
48 comments
Last Update : 30 กันยายน 2555 12:15:40 น.
Counter : 6858 Pageviews.
โดย: tifun 30 กันยายน 2555 13:12:54 น.
โดย: tifun 30 กันยายน 2555 13:19:22 น.
โดย: คุณต่อ (toor36 ) 30 กันยายน 2555 13:37:28 น.
โดย: หญิงแก่น 30 กันยายน 2555 15:05:56 น.
โดย: หญิงแก่น 30 กันยายน 2555 15:09:24 น.
โดย: d__d (มัชชาร ) 1 ตุลาคม 2555 9:57:43 น.
โดย: phunsud 1 ตุลาคม 2555 10:06:20 น.
โดย: mastana 1 ตุลาคม 2555 10:29:06 น.
โดย: เนินน้ำ 1 ตุลาคม 2555 15:46:44 น.
โดย: tifun 1 ตุลาคม 2555 16:46:17 น.
โดย: เนินน้ำ 1 ตุลาคม 2555 22:14:21 น.
โดย: mastana 1 ตุลาคม 2555 23:22:23 น.
โดย: กิ่งฟ้า 2 ตุลาคม 2555 0:03:46 น.
โดย: กิ่งฟ้า 2 ตุลาคม 2555 9:08:28 น.